±Ð®v§@®a¡R¶À¾å®¦¬Ýº©µeÆ[·ÓªÀ·|
®I­ºº©µe¡u¹s­¹¡v Ū¥X±Ð¨|·N¸q

[2015.05.15] µoªí
¶À¾å®¦¤@ª½§Æ±æ±N¥­¤é±µÄ²ªºªF¦è¨Ò¦p¹q¼v¡Bº©µe¡B­µ¼Öµ¥¡A´£¤É¦Ü¾Ç³N¼h¦¸¡A³z¹L³o¨ÇªF¦èÆ[·Ó­»´ä¦U¤è­±ªºµo®i¡A©ó¬O¶}©l¬ã¨sº©µe¡C¡]³¯ÄR¥­Äá¡^
¶À¾å®¦¤p®É­Ô®T¼Ö¤£¦h¡A¤@®a¤H¶¼¯ù®É·|Àq¤£§@Án®I­º¬Ýº©µe¡A´¿¬Ý¹L¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡B¡m¦Ê¤À¦Ê·Pı¡n¡B¡m¶À¤Ú¤h¡n¡B¡m³ÁáM¡n¡B¡m³Á°Â¡nµ¥µ¥¡C¦ý¦o»P¦oªº¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A¬Ý±o³Ì¦hªº¤£¬O­»´äº©µe¡A¦Ó¬O¤é¥»º©µe¡A¨Ò¦p¡mÀs¯]¡n¡B¡m¶Ã°¨1/2¡n¡B¡mµ£¹Ú¡n¡]´Î²yº©µe¡^µ¥¡C¡]³¯ÄR¥­Äá¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x´C¦­«e§åµû¡m¦W°»±´¬_«n¡n¥R¥¸þÓ¦å¸{¡B¼É¤Oªº±¡¸`¡A¬O¡u¨ª»r»rªº¥Ç¸o±Ð¬ì®Ñ¡v¡A¦ý©ó­»´ä¤½¶}¤j¾Ç§õ¹Å¸Û±M·~¶i­×¾Ç°|¥ô±Ðªº¶À¾å®¦«o»{¬°º©µe¨Ã«D¹ª§j¼É¤O¡A¡u¦³®É§Ú­Ì¤£À³¹L¤À»EµJ¦b¼É¤O±¡¸`¤¤¡A¦ÓÀ³¦h¯d·Nµe¥\¡A¤Î­I«á¤Ï¬Mªº«H®§¡v¡C¦Û¤p³ßÅw¬Ýº©µeªº¶À¾å®¦»{¬°º©µe¬OÆ[·ÓªÀ·|ªº¸üÅé¡A¤]¬O¤H¥Í©R¤¤ªº¡u¹s­¹¡v¡C

¦p¦ó¬Ý¤º¦a©x´C§åµû¤é¥»º©µe¡H

¤é¥»º©µe¡mª÷¥Ð¤@¤Ö¦~¨Æ¥óï¡n¡B¡m¦W°»±´¬_«n¡nµ¥¡A¸ò¤@¯ëĵ­ê¤ù¤@¼Ë¡A¦]¼@±¡»Ý­n¡A¤Ö¤£§K§t¦³¦å¸{±¡¸`¡A¦ýº©µe¨Ã«D¹ª§j¼É¤O¡A¦Ó¬O¤Ï¬M·í«eªÀ·|¦å¸{»P¼É¤Oªº¤@­±¡A¨Ã«Å´­¥¿¸q¥²³Óªº²z©À¡C

À³§_¸T¤î¾Ç¥Í¬Ý§t¦³¼É¤O±¡¸`ªºº©µe¡H

§Úı±o¤£¥²¨è·N¸T¤î¾Ç¥Í¬Ý³o¨Çº©µe¡A¥H´äº©¬°¨Ò¡A¬Yµ{«×¤W¬O¤Ï¬M­»´ä®É¥N¯S¦â¡A¦p¡m¤p¬yª]¡n¤§©Ò¥H¿³°_¡A¬O¦]¬°§õ¤pÀs¹q¼v¤j¼ö¡A¥H¤Î1970¦~¥Nªº­»´ä¡A¦pÂû¼d(¤µÆ[¶í»A«Ì)¡B¼Ö´I¡BÆW¥Jµ¥¯uªºÀs³D²VÂø¡Aº©µe¥u¬O¤Ï¬M¨º®É¥Nªº­»´ä¡A¦Ó¤£ºÞ§@«~¦p¦ó¸Ø±i¡B¼É¤O¡A®Ø¬[³£¬O­»´ä¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¤£¥²¸Tµ´¡C¤£¹L¡A³Ì¦n¦³®aªø³­¦P¡A§_«h¤£·|²z¸Ñ³o¨Çº©µeªº®É¥N·N¸q¡C

º©µeµL¯q¡A©Ò¥H¾Ç¥Í¤£À³¸Ó¬Ýº©µe¡H

¤H­Ì¤@ª½¦³¤@ºØ¿ùı¡Aı±oº©µeµL¯q¡A¦ý§Ú»{¬°­nµø¥G¤H­Ì¦p¦ó¬É©w¡uµL¯q¡v¡C¦pªG¨º¬O¤T¯Åº©µe¡A·íµMµL¯q¡A¦ý«Ü¦hº©µe³£´I¦³±Ð¨|·N¸q¡A¦p¡m¨àµ£¼Ö¶é¡nùتº¬G¨Æ¤Î¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡C90¦~¥N­»´ä±À°Ê²M¼ä¹B°Ê¡A¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n´N§i¶D¤H¤£­nÀH¦a©ß©U§£¡A¤S´¿§i»|¤H¤£­n¦bµó¤W½ÕÀ¸¤k«Ä¤l¡A³o¨Ç³£¦³Äµ¿ô§@¥Î¡C·íµM§A¤£¯à±N¤§»P¤¤¾Ç½Ò¥»©Î¤å¾Ç§@«~¤ñ¸û¡A¦pªG¤¤¾Ç½Ò¥»©Î¤å¾Ç§@«~¬O¤TÀ\¡A¨º»ò§Úı±oº©µe¬O¹s­¹¡A¤H­Ì¥i¥H±q¤¤Àò±o®T¼Ö¡C§A·íµM¥i¥H»¡¹s­¹µL¯q¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¤H»Ý­n¡C

¥ô±Ðªº¾Ç¥Í¥D­n¬Ý­þ¨Çº©µe¡H

º©µe¯Zªº¾Ç¥Í«Ü¤Ö¬Ý­»´äº©µe¡A¬Æ¦Ü¤£¬Ý¡A³£¬O¥H¤é¥»º©µe¬°¥D¡C§Ú»{¬°º©µe³Ì¤Þ¤H¤J³Óªº¦a¤è¬O¬G¨Æ¡A¦ý²{®É­»´äº©µe³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¤í¯Ê¬G¨Æ©Ê¡A©Ò¥H¾Ç¥ÍÂà¬Ý¨ä¥L°ê®aªºº©µe¡C¨ä¹ê­»´äµeº©µeªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¥þ¾º©µe¤H±Ð¨|¤ô¥­´¶¹M¤£°ª¡AµLªk½s´¬G¨Æ¡A¾É­Pº©µe¤¤¯Ê¤Ö¤F¬G¨Æ¡AŪªÌ¦]¦Ó¤í¯Ê°l¬Ýªº°Ê¤O¡A­»´äº©µe¥ç¦]¦Ó¤@¨I¤£°_¡C²{®É¤£¤Ö¬Fªvº©µe©Î¿Ø¨ëº©µe¡A¨Ò¦pÃö©ó¦û¤¤ªºº©µe¡A¤j¦h¬Ý«á¥u¯à¥I¤§¤@¯º¡AÂ಴´N§Ñ°O¡A¦ý¤é¥»º©µe¦p¡mµ£¹Ú¡n(´Î²yº©µe)¡B¡mÀs¯]¡nµ¥¦]§@«~´I¬G¨Æ©Ê¡A©Ò¥H¯à§l¤ÞŪªÌ°l¬Ý¤U¥h¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A§Ú­Ìªº½Òµ{°£¤FþÓ¤O±Ð¾Ç¥Íøµeº©µe¥~¡A¥ç·|±Ð±Â¥L­Ì¹B¥Î³Ð·N¡Aµo®iº©µe¬G¨Æ¡C

±Ð¾Ç¤¤³Ì¦L¶H²`¨èªº¨Æ¡H

§Ú´¿¸g±Ð¹L¤@¯Z¾Ç¥Í¡A¬ù¤Q¤K¡B¤Q¤E·³¡A¥L­Ì¦b¥D¬y¾Ç®ÕŪ®Ñ¤£¦¨¡A¦]¦ÓÂàŪ¥®¨à±Ð¨|¤å¾Ì½Òµ{¡C¦³¤@¦¸Âà°ó®É¡A¦³¦P¾Ç¦b¶ÂªO¤Wµeº©µe¡Aµe±o¤Q¤Àº}«G¡A§Ú°Ý¥L¬°¦ó¤£¦bº©µe¬Éµo®i¡H¥Lµª§Ú¡G¡uµeº©µeµLªk¿Ñ¥Í¡A³o¥u¬O§Ú¥­¤éªº¿³½ì¡A§Ú¤@©w¤£·|±q¨Æ³o­Ó¦æ·~¡C¡v«Ü¦h¦~»´¤H«Ü³ßÅwµeº©µe¡A¥ç·¥¦³¼ç½è¡A¦ý¥L­Ì³£Ä±±o·í¥þ¾º©µe®a¬O¦æ¤£³q¡A§Ú­Ì§Æ±æ´£¨Ñ¥tÃþªº³~®|Åý¾Ç¥Íµo´§©Òªø¡C¦pªGµe¥\¤£¿ù¡A¤]¥i¥H¥[¤J¦Ñ®vªº¤u§@«Ç·í¾Ç®{¡A©ÎªÌ¦bµóÀYµeº©µe¡A§@¬°¥¿Â¾¥H¥~ªºº¡¨¬¡C

¡iº©µe¸g¨å¡j

¡m¨àµ£¼Ö¶é¡n©ó1953¦~1¤ë³Ð¥Z¡A¬O²Ä¤@®M¥Xª©¨Ã¥þ±m¦L¨êªº¨àµ£Âø»x¡A·í¤¤¤º®eÂ×´I¡A¤£¦ý¦³º©µe¬G¨Æ¡A¨Ò¦p¡m¥m¾´¡n(²{ºÙ¦h°ÕA¹Ú)¡AÁÙ¦³«Ü¦h¬ì¾Çª¾ÃѤμW¼íª¾ÃÑ¡A¬O·í®É«Ä¤l¿s±´¥@¬Éªº´ë¹D¡C±q¡m¨àµ£¼Ö¶é¡n¥ç¥i¥H¬Ý¨ì­»´ä¾ú¥vµo®iªº¯S¦â¡A¦]¬°§@ªÌù«a¾ö¬O¥|¡B¤­¤Q¦~¥N¼s¦{«n¨Óªºº©µe®a¡A©Ò¥H­»´äº©µe¬O¤¤°êº©µeªº¤À¤ä¡C

¡i±ÀÂË®ÑÄy¡j

¡m¦Ñ¤Ò¤l¡nº©µe¥H¸Ù¿Óªºµe­·§e²{¤H¥Í¦ÊºA¡A¤º®e¸û¬°¥«¤«³q«U¡A¯AÂy¨ì­»´äªº¤£¦P¥Í¬¡¡A¤Ï¬M¤F­»´ä¦U¤è­±ªº¯S¦â¡A¨Ò¦p·|Á¿­z»ä­·Å§´ä¡B²M¼ä­»´äµ¥¥Í¬¡±¡¸`¡A¶Kªñ²{¹ê¡C

¡i¤Hª«Àɮסj

¶À¾å®¦¡A­»´ä®û·|¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç­õ¾Ç³Õ¤h¡A²{¥ô­»´ä¤½¶}¤j¾Ç§õ¹Å¸Û±M·~¶i­×¾Ç°|¥þ¤é¨î½Òµ{¾Ç³¡¸g²z¡A±Ð±Â¹q¼v¤Î®É¸Ë¤å¤Æ¡A¨Ã²ÎÄwº©µe½Òµ{¡C¦Û¤pÁ鱡º©µe¡Aªø¤j«á¬ã¨sº©µe¡AµÛ¦³¡m­»´ä¦Ê¦~°Êº©¡n¤@®Ñ¡C

¤å¡G³¯ÄR¥­

§ó¦h±Ð¨|
¹C¤å¼Ö¦r¡R¨ª¹D¤§ºÃ´b
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²y¬JµM¬O¶êªº¡A¬°¤°»ò¤£¯à¦b¥ô¦ó¤@³B©Ô¤@±ø½u¡A¥s¨ª¹D©O¡H¨Ò¦p§Ú­Ì¤¤°ê´N´¿»{¬°¦Û¤v³B¦b¦a²yªº¤¤¥¡¡I 18¥@¬ö¡A¤H­Ìªº½T¦³³o­Ó... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¤å¾Ç¡RªÛ¥[­ôªºª«½è
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­»´äªº¾Ç®Õ«Ü³ßÅw¿ì¹C¾Ç¹Î¡A¦³¨Ç¨ì¤º¦a©ÎªF«n¨È¡A¦³¨Ç§ó»·¤Î¼Ú¬ü¡C¦pªG¸gÀÙ¯à¤O³\¥i¡A¯à°÷¦b´»°²ª¢ª¢ªº®L¤é¨«¥X­»´ä¡Aªñ¶ZÂ÷±µÄ²¥~¦a... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R§õ¼s¥Ð¡q¤@²É¬â¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ¦³³o¥½¤@­Ó¶Ç»¡¡G¦³³o¥½¤@­Ó¤H¡G¥L§@¤F¤@¥@ªº®È«È¡C¥L¨C¤Ñ³£¦b»°¸ô¡A¥L©Ò¨«ªº¸ô¡A´N¬O¥@¬É¤Wªº¸ô¡C¥L«Ü¤£©¯¡A¤@¶}©l«K¬ï¤F¤@Âù¤£¦X¸}... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R®Ë¤l´¼±Ï¾i°¨ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j±`¤H¦b²±«ã®É¡A²z´¼¤£¼Ä±¡ºü¡A®e©ö¥X¤f¶Ë¤H¡A¬Æ¦Ü°Ê²Ê¡A­YµM¤£¤Î®ÉÄU¤î¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¦Ó¡u¥ß©ó¥Í±þ¤§¦ì¡v¡]¸³¥òµÎ¡m¬K¬îÁcÅS?¤ý¹D³q¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250