¾÷³õ¦¨´ºÂI ©Î¼W¥æ³q­t¾á

[2015.05.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¥D®u­J¥ü­^»{¬°¡A¦b¾÷³õ³]¤j«¬°Ó³õ¡A¥i¥H»P®ÇÃ䪺­}¤h¥§¼Ö¶éµ¥¦Û¦¨¤@­Ó®È¹C´ºÂI¡A°t¦X¤j«¬«×°²§ø°s©±¡B®á®³µ¥¡A¥i¦³®Ä§l¤Þ¦Û¥Ñ¦æ®È«È¡C¤£¹L¡A¥»¨­¬O¡u¤H¤HºÊ¾÷·|¡v¦¨­ûªº¸ê²`³W¹º®vÃe°û»ö»{¬°¡A¦b¾÷³õ¿³«Ø¤j«¬°Ó³õ¡A·|­±¹ï¥æ³q°t®M¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A­Y§l¤Þ¨ì«D¹L¹Ò®È«È¨ì¾÷³õ¡A±N¥[­«¾÷ÅKµ¥¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº­t¾á¡C¦o«Øij¦bªF¯F¿³«Ø¤j°Ó³õ°t¦X¤jÀ¬¤sµo®i·|¸û¦n¡C

Ãe°û»ö»{¬°¡A¾÷ºÞ§½§@¬°ªk©w¾÷ºc¡AÀ³Àu¥ý³B²z¾÷³õ¤Î¯èªÅ¬ÛÃöªA°È¡AÁöµM¿³«Ø°Ó³õ¥i¥H¹³§ù«ô¡B¤¯¤tªº¾÷³õ¯ë¡A§l¤Þ¨ì®È«È¯d¦b¾÷³õªþªñ°Ó³õ®ø¶O¡A¦ý¥æ³q°t®M¤£¤è«K¡A¦Ó¥B¡u¾÷ÅKÀ³¬°¹L¹Ò®È«ÈªA°È¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¸ü¨ä¥L¤H¨ì¾÷³õ´ºÂI¡v¡C

®Èij·|¡G°Ó³õÀ³©w¦ìª½¾P­Ü

¹ï©ó­»´äªº¥«³õ¬O§_¯à®e¯Ç¨ì³o»ò¤jªº°Ó³õ¡A¥H¤Î·|§_»P¥«°Ï¤j«¬°Ó³õ³y¦¨¼@¯PÄvª§¡A­J¥ü­^«ü­nµø¥G°Ó³õªº©w¦ì¡A¦pªG¬O·d¦W©±¡A¦y¨F¼L¡B»ÉÆrÆW¤w¸g¦³«Ü¦h¦W©±¡A¬G¾÷³õ°Ó³õªº©w¦ìÀ³¬O¾aª½¾P­Ü(outlet)¡A³o¼Ë¸û¯à¥Í¦s¡C

¥L¤S»{¬°¡A¾÷³õ°Ó³õ¤£¤@©w¥u§l¤Þ¨ì¤º¦a«È¡A¤]¥i¥H§l¤Þ¨ìªF«n¨È®È«È¡A¡uªF¯FªFîP«°³£¦³«Ü¦hªF«n¨È®È«È®ø¶O¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¤C¼É°Ê´Á¶¡¦³¤H¥|³B©ñ¤g»s¬µ¼u¤Î·t±þ¡A³y¦¨¤j¶q¤H©R¶Ë¤`¡A¨ä¤¤°Ó·~¹q¥x¼½­µ­ûªL±l¦]¦b¸`¥Ø¡m±ý½}¤£¯à¡n§åµû¼É®{¦æ¬°¡A¦Ü¥L¤Î¨ä°ó§Ì³Q¬¡... ¸Ô±¡
¤ß¯e¦nª¨ª¨½ðªiÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶]°¨¦aµo¥Í½ðªiÖ`¦º·N¥~¡A¤@¦W³Q®a¤Hµø¬°¡u¦n¤V¤Ò¡B¦nª¨ª¨¡vªº¨k¤l¡A«e±ß»P¦P¾Ç½ð¨¬²y´Á¶¡ºÃ¬ðµM¯fµo©ü°g¡A°e°|¦º¤`¡A¿ò¤U¨S¦³¤u§@¤Î¤´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤W©P¦w±Æ®Õªø°ß¤@­Ô¿ï¤H¡B²{¥ô´ä¤j­º®u°Æ®Õªø¿ú¤j±d¥X®u3³õ¿Ô¸ß·|»P®v¥Í·|­±¡A¾D¾Ç¥Í§Üij¿Ô¸ß¤£¨¬¡A¤@«×¡u¦û»â¡v®Õªø¸u¥ô©e­û·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºî´©°ü¬°¨â¥ô¤V¤Ò½Ï¤U¨â¤l¤@¤k¡A¦o©ó3¦~«eÀò§å³æµ{ÃÒ¨Ó´ä»P3«Ä¹Î»E¡A±©¨ä²{¥ô°¨¨½Äy¤V¤Ò¦­«e¥Ó½Ð¨ü¾i¤HñÃÒ¨Ó´ä©w©~¡A¾D¤J¹Ò³B©Úµ´¡C¤@... ¸Ô±¡
¨f§Ó»·­«¥Á·N ¶À¤§¾W©ê­ì«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¤é«e¦b¥»³ø¼¶¤å§åµû¥Á¥DÄÒ¦¨­û¨f§Ó»·µ¥¡u©Ò¿×·Å©M¬£¡v¡u¥X½æ¡v«B³Ê¹B°Ê¸s²³¡C¥»³ø¬Q¤éÁܽФG¤H¦P³õ°Q½×¬F§ï¡A«eªÌ¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250