©Ê±Ð¨|¾É®v«ü¤Ï·sª©©Ê±Ð¨|ªÌÂ_³¹¨ú¸q
»{¬°´x´¤À³¦³ª¾ÃѤ~À´«OÅ@¦Û¤v

[2015.05.19] µoªí
¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½©Ê±Ð¨|¾É®v¤ý·R¬Â¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¤¤¡M±Ð®v·|¦V²Ä6¯Z¾Ç¥Í´£¨ì«Ü¦h¤H·|³z¹L¦Û¼¢¡M±o¨ìÅw´r¡C³o«Ü´¶¹M¡M¦ý¤£·|¶Ë®`¨­Åé¡C
·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{«ü¤Þ¤¤¡M±Ð®v·|±Ð¾É²Ä3¯Z¾Ç¥Í¡M¤H¤H³£¦U¦³¤£¦P¡M¤£¦P³B¦³®ÉÃø¥H¥Î¦×²´¤À¿ë¡M¥]¬A¤å¤Æ?©v±Ð?©Ê§O¨­¤À¤Î©Ê¨ú¦V¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¦w¬Ù±Ð¨|ÆU«Å¥¬¤µ¬î±À¥X·sª©°·±d»P¨­Åé±Ð¨|½Òµ{(«UºÙ©Ê±Ð¨|½Òµ{)¡M¤Þ°_¤£¤Ö®aªø±j¯P¤Ï¼u¡C¦ý¦³½Ã¥Í§½©Ê±Ð¨|¾É®vºÙ¡M¾Ç¥Í«Ü¦­«K±q¤¬Ápºô¤W±µÄ²¨ì¤£§¹¥þªº©Êª¾ÃÑ¡M¨Ò¦p²Ä5?6¯Z¾Ç¥Í·|°Ý¤Î¤f¥æ?¨z¥æ°ÝÃD¡M¤S°Ý¡u§]ºë¡v·|§_Ãh¥¥µ¥¡C¸Ó¾É®v»{¬°·s©Ê±Ð¨|½Òµ{¡M¬O¡u»P²{¦bªºªÀ·|²{¶H§Ü¿Å¡M¥u¦³Åý¨àµ£´x´¤À³¦³ª¾ÃÑ¡M¤~À´±o«OÅ@¦Û¤v¡M±À¦æ·s½Òµ{¬O¨è¤£®e½w¡v¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±Ð¨|¬ã¨s¤u§@ªÌªôºö¶²Ä±±o¡M²{¦b¤½²³ªºª§Ä³ÂI¬O¡uÂ_³¹¨ú¸q¡M¦³»~¾É¦¨¤À¡v¡C¦o»{¬°¡M·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¦®¦b¡u¥O¾Çµ£¾ÇÀ´¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v¡M¥H¤ÎÀ´±o´L­«¨ä¥L»P§O¤£¦Pªº¤H¡v¡C

ªôºö¶²´£¿ô¡R¡u·sª©(©Ê±Ð¨|)½Òµ{¬O°w¹ï¥þ¦w¬Ù(¤£¦P±Ú¸Ç­I´º)ªº¾Çµ£¦Ó¨î©w¡M(¤Ï¹ïªÌ)¤£À³¥Î¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¥h¿Å¶q¡C¡v

¦b¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½±q¨Æ©Ê±Ð¨|¾É®v20¦~ªº¤ý·R¬Â¡M°£¦b¦h¥«©Ê°·±d¶EÀø©Ò´£¨Ñ¿Ô¸ßªA°È¥~¡M¥ç·|±Ð¾É¾Ç®Õ±Ð®v¦p¦óÁ¿¸Ñ©Ê±Ð¨|ªº½Òµ{¡M¬Æ¦Ü¨ì®Õ¥Ü½d±Â½Ò¡C

¨C¦~±µÄ²¼Æ¦Ê¾Ç¥Íªº¦o¡Mµo²{¾Ç¥Í·U¨Ó·U¡u¦­¼ô ¡v¡M²Ä4?5¯Zªº¾Ç¥Í´£¥Xªº©Ê°ÝÃD¡M¼h¥X¤£½a¡M¥O¤H¸Ò²§¡M¦p¡u¦³©Ê¦æ¬°¬O§_·|°µª¨¡v¡Q¡u¤f¥æ©Î§]ºë·|§_¥O¤HÃh¥¥¡v¡Q¡u¦Û¼¢¦³ÉN°ÝÃD¡vµ¥¡C

¤ý·R¬Â©Ó»{¡M®aªø¬O±Ð±Â¤l¤k©Êª¾ÃѪº³Ì¨Î¤H¿ï¡M¦ý¨Æ¹ê¬O¡M«Ü¦h®aªøÂA½Í©Ê¡M¤l¤k©ó¬O¦b¤¬Ápºô·j¯Á¡M³Ì«á¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¾Ç®Õ¶Ç±Â¥¿½T©Êª¾ÃÑ¡M¤£¶ÈÅý¥L­Ìª¾¹D¤f¥æ?¨z¥æ¥çÄݩʦ欰¡M¦³¾÷·|·P¬V©Ê¯f¡M¦P®É¥ç±j½Õ¥u»P¿Ë±Kªº¤H¦³©Ê¦æ¬°¡M­Y¨ü¤H­öÂ\¡M«K­n©Úµ´¡C

¤ý«ü¥X¡M½T¦³¾Ç¥Í¦b²Ä8¯Z¤w¦³©Ê¦æ¬°¡M¬Æ¦Ü¦­¦b10¦~«e¤w¦³¾Ç¥Í¦b®Õ¤º´Z©Ò?·t¨¤¤f¥æ¡M³Q±Ð®v¼²¯}¡C¥O¤HÃöª`¬O¡M©Ê¦æ¬°¤¤¡M¤f¥æ·U¨£´¶¹M¡M¨ú¨ä¡u¤è«K¡v¡M¦ý¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¤f¥æ¥ç·|¶Ç¬V©Ê¯f¡Mµ²ªG¦b¡uµL¦w¥þ±¹¬I¡vªº±¡ªp¤U¡u¤¤©Û¡v¡M³ïÄVµo²{©Ê¯f¯f¬r¡M¦Ó³oÃþ­Ó®×ªñ¦~©úÅã¼W¥[¡C

8%²Ä8¯Z¾Ç¥Í¦³©Ê¦æ¬°

®Ú¾Ú¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¥h¦~ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦³8%ªº²Ä8¯Z¾Ç¥Í¤w¶}©l¦³©Ê¦æ¬°¡Q²Ä12¯Z¾Ç¥Í«h¦³34%¦³©Ê¦æ¬°¡C¦³©Ê¦æ¬°ªº¾Ç¥Í¤¤¡M¦³31%ªí¥Ü¡M¹L¥h1¦~¤º¡M¦³¦h¹L1¦W©Ê¦ñ«Q¡Q¦³©Ê¦æ¬°ªº¾Ç¥Í¤¤¦³19%´¿¨ì¶E©Ò´ú¸Õ©Ê¯f¡C

¦ý¤ý¸É¥R¡M¤£¬O©Ò¦³¾Ç¥Í³£¡u¦­¼ô¡v¡M¦Ó·sª©½Òµ{¥ç¥u¬Oµ¹±Ð®v¤@¨Ç«ü¤Þ¡M­Y±Ð®vı±o¦³»Ý­n®É¡M¤~´£¤Î¤f¥æ¤Î¨z¥æ¡C

°w¹ï¦³®aªø½èºÃ¡M·s½Òµ{¤¤¥¼´£¤Î©Ê¦æÀ³¥H·R±¡¤Î©Ó¿Õ§@°ò¦¡M©ö¥O¾Ç¥Í¶V­y¡C¦ý¤ý«h¸ÑÄÀ¡M¹ï«Ü¦h¾Ç¥Í¨Ó»¡¡M¬O°ò©ó¡u·R¡v¤~¦³©Ê¦æ¬°¡M¥u¬O¥L­Ì¤f¤¤ªº·R¥¼¥²¥]§t¤@­Óªø¤[¦Ó¾d©TªºÃö«Y¡C

¹D¼w©v±Ð½dÃ¥À³¥Ñ®aªøÄé¿é

¦ý½Òµ{²[»\¥þ¦w¬Ù¾Ç¥Í¡M¦U¦³¤£¦Pªº©v±Ð­I´º¤Î¹D¼w­Û²z¡M¬G½Òµ{¥u¯à®Ú¾Ú¨Æ¹ê¡M±q¤ß²z¤Îºë¯«°·±d¥Xµo¡M´£¿ô¾Ç¥Í¡M«ä·Q¤Î¤ß´¼¥¼¦¨¼ô¡M¤£©y¤Ó¦­»P¤Hµo¥Í¤Ó¿Ë±Kªº¦æ¬°¡C¦Ü©ó©Ê¦æ¬°­I«á²o¯Aªº¹D¼w­Û²z?©v±Ð¤å¤Æ«h»Ý¥Ñ®aªøÄé¿é¡Q¦]¦¹¡M¡u¾Ç®Õ·|¯dµ¹®aªø«Ü¤jªÅ¶¡(±Ð¾É¤l¤k)¡M¥ç»Ý­n®aªø¥R¤À°t¦X¡C¡v

¦³®aªø­p¹º¡M­Y·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¨Æ¦b¥²¦æ¡M«K°í©ÚÅý¤l¤k¤W½Ò¡MÁ׶}³Ì¡u±Ó·P¡vªº¤º®e¡C

©ÚÅý¤l¤k¤W¡u±Ó·P¡v½Ò¤£´¼

¦ý¤ý·R¬Â«h»{¬°¡M¦¹Á|¨Ã¤£©ú´¼¡M¦]¬°¤pªB¤Í¥X©ó¦n©_¤ß¡M¤@©w·|°Ý¨ä¥L¦³¤W½Òªº¦P¾Ç¡M©Ò±o¨ìªº¸ê®Æ¥i¯à¤£§¹¾ã¡M©Î±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡C¦o«Øij®aªø¡MÀ³¦V¦Ñ®v¯Á¨ú½Òµ{¤º®e¡M·í¤l¤k¤W½Ò«á¡M¦A¦V¤l¤kÂЭz¤@¦¸¡M¨Ã¥[¤J¦Û¤vªº·N¨£¡C

§ó¦h­n»D¤G
µ{¼}¶§¶R¤p®q ¶P·~­xÁʦW¨®¹C¸¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¹C¸¥¡B»«§QÃ⨮¡B»¨¦v¡B¼g¦r¼Ó¡K¡K·í¤@¨ÇÂk°êªº³g©x±±¶D¥~°k¥Í¬¡Áx¾Ô¤ßÅå¡B¥Í¬¡«úÕu®É¡A¤£¤Ö¬õ¦â³q½r¥O°k¥Ç«o¹LþÓ°ø¨×ªº¥Í¬¡¡C ... ¸Ô±¡
°²¤é¶}·~°Ó³õ¿³©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¡uºû¦h§Q¨È¤é¡v³£³BÃöªù¡A¦h­Û¦hªu¥Î¸`°²¤é°Ó©±³¬ªùªº¤£¦X®É©y¦Ñ¨Ò¡A¥«ªø²ø¼w§QºÙ¦Ñ¨Ò®Ú¥»¥¼¯à¤Ï¬M¥«¤º¦h¤¸¤å¤Æªº¯S¦â¡A¦ý¬O¥L«oµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250