¤Ï¬ü¦×Ãþ¼ÐÅÒªk ¥@¶Tµô¥[¾¥³Ó¶D

[2015.05.19] µoªí
¤û¥J¦b¥d¥[§Q¦è¥_³¡¯ó­ì¤W©ñ¤û¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(µØ²±¹y18¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô§i¤W¥@¬É¶T©ö²Õ´¡M¤Ï¹ï¬ü°ê¹ê¬I¦×Ãþ¼ÐÅÒ³W«h¡M¥@¬É¶T©ö²Õ´§P¥¦­Ì³Ó¶D¡C¨â°ê¥Ó¶D³Ì²×Àò³Ó¡M¬°³ø´_©Ê¨îµô±¹¬I¾Q¸ô¡C

©P¤@ªºµô¨M·N¨ýþÓ¡M¬ü°ê­n·QÁקK§ó¤j³W¼Òªº¶T©ö¾Ô¡M¥i¯à¤£±o¤£©ñ±ó¡M¦b¯S§OÂø³f©±°í«ù¦×Ãþ¼ÐÅÒªº¥ß³õ¡C³oÃþ¼ÐÅҼЩú¡M¤û©M½Þ¬O¦b¬ü°ê¥X¥Í¡B°ö¨|»P±O®_¡C

¦pªG¬ü°ê¤£§ïÅÜ¥¦¹ï¼ÐÅÒªº¥ß³õ¡M¤j¶qªº¬ü°ê²£«~¥i¯à­n¥IÃöµ|¡M¥]¬A¸²µå°s¡B¥©§J¤O¡B³Á¤ù?§N­á¾í¥Äµ¥¡C³¡¤À¬ü°êij­û¤w»¡¡M¥L­Ì·|ºÉ§Ö±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¥L­ÌÀÀ´£·sªk¡M¼o°£¤@¶µ13¦~¬ü°êªk«ßªº¼ÐÅÒ³W©w¡C

¥[®³¤j©M¾¥¦è­ôªº°Ó·~¹ÎÅé¡M¤j³¡¤ÀÅwªï¥@¬É¶T©ö²Õ´ªºµô¨M¡C¥[®³¤j¤û¹A¨ó·|(Canadian Cattlemen's Association)·|ªø¯Áº¸¥±´Ë(Dave Solverson)»¡¡R¡u¹ï©ó¥[®³¤j¤û¹A¡M¤µ¤Ñ¬OÃø¥H¸m«Hªº­«­n?¾ú¥v®É¨è¡C¡v

°ê»Ú¶T©ö²Õ´ºû«ù¼Æ¶µµô¨M¡M§Y¬ü°ê­n¨D¼Ð©ú¦×Ãþªº¾i¨|¤Î±O®_¦a¡M¹H¤Ï°ê»Ú¶T©öªk¡C

¼ÐÅÒ³W«h¤ä«ùªÌ«h»¡¡M«È¤á¦³Åvª¾¹D¡M­¹«~¨Ó¦Û¦ó¤è¡C¦ý¥[®³¤j»P¾¥¦è­ô¤Ï»é³o­Ó»¡ªk¡M«ü¨º¬O«OÅ@¥D¸q±¹¬I¡M±Æ¥¸¥~°ê¦×Ãþ¡M»P­¹«~¦w¥þ§¹¥þµLÃö¡C

¬¹¯b¾i¨|°Ó«ü¥X¡M³oÃþ¼ÐÅÒ­n¨D¼W¥[¦¨¥»¡M¬°¤@­Ó¾ã¦Xªº¦æ·~±a¨Ó°ÝÃD¡M¦]¬°°Êª«¥i¯à»Ý­n¸ó¹Ò¼Æ¦¸¡C

¬ü°ê¹ê¬I¦×Ãþ¼ÐÅÒ³W«h¡M¨ä¥L¥_¬ü¬w°ê®a¦×Ãþ¥X¤f«æ¼@¤U­°¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j»P¾¥¦è­ô¬F©²¡M¬ü°ê²{¦b¥u³Ñ¤U¨âºØ¿ï¾Ü¡R­×­qªk«ß¡M©Î¦b¤@¨t¦C²£«~¤W¡M­±¹ïÃg»@©ÊÃöµ|¡C

¥[®³¤j¬F©²»¡¡M¥¦·|´NÃg»@©Ê±¹¬I¡M¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´¥Ó½Ð¡C³o¤@µ{§Ç¥]¬A¡M¬°³ø´_±¹¬I©w¤Uª÷ÃB¡M½T©wÃöµ|½Òµ|²£«~¡C

Áp¨¹¬F©²¦ô­p¡M¬ü°êªº¼ÐÅÒªk³y¦¨¥[®³¤j½Þ¦×»P¤û¦×·~·l¥¢¡M¨C¦~¤j¬ù10»õ¤¸¡C°õ¦æ³ø´_©Ê±¹¬I¡MÃöµ|¬Û·í©ó³o­Ó´ÚÃB¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^­ÒÅvªÌ»¡¡M¥[®³¤j¦³¸q°È¤½¶}©¾§i±Ô§Q¨ÈÅF¬µ¦æ°Ê¤¤­x¨Æ·ù¤Í¨F¯Sªü©Ô§B¡M¤£­n¨Ï¥Î¸T¨î¶°§ô¬µ¼u¡M¹ï¥I¤]ªùªº¤°¸­¬£«q®{¡C ... ¸Ô±¡
¾Dªñ¶Z®gÀ» ĵ©¯«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù·s¦è±Ó¬Q¤éµo¥ÍÅåÀI¡uºjÀ»¡vĵ­û®×¡Aĵ­û±µ³ø©¹½Õ¬d¤@³¡¡u¥iºÃ¨T¨®¡v¡A¦V¦b¨®¤ººÎıªº¤@¨k¤@¤k¬d°Ý®É¡A¨®¤º¨k¤l¬ðµM©Þºjªñ¶ZÂ÷§æ´w... ¸Ô±¡
¤£­ã®Õ¤º§l­¹Âå¥Î¤j³Â °ª¤¤¥Í§i¤W¤HÅv©e­û·|
¡]¨F´µ¥d³q18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù1¦W°ª¤¤¥Í§i¤W¤HÅv©e­û·|¡M«ü®Õ¤è¤£´L­«¤HÅv¡M¤£³\¥L¦b®Õ¶é§l­¹Âå¥Î¤j³Â¡C«ß®v»¡¡M¾Ú«H¸Ó¦W¨k¥Í¬O¥þ°ê²Ä¤@¦W... ¸Ô±¡
¹O500¤HÄ@®½¬¡¨x ¦B²y¶¤ªF¥DÁÂ¥Á²³
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØ°Ñij­û¦B²y¶¤(Ottawa Senators)ªF¥D±öº¸¥§§J(Eugene Melnyk¡A ¹Ï)©P¤@µoªíÁn©ú¡M·P... ¸Ô±¡
¤µ®L11³Ì¨Î®È¹CÂI ·R»X¹y¤Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì·R»X¹yªe¨¦»·¨¬?¦b¨È§Q®á¨º¤j®l¨¦Æ[¬P?¦b§Æþ¶®¨å¼o¼VªY½à­µ¼Ö·|¡M¥E¬Ý¨S¦³¦@³qÂI¡C¨ä¹ê3­Ó®È¹CÂI³£¬O¥þ²y¤µ®L³Ì¨Î¦n¥h³B¡M¦W¦C¡m°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250