ºÊ¹î§½¤º±¡ªp½Õ¸Ñ¯Éª§ ¦h¥«¤½®Õ±Ð§½©e¾Þ¦u±M­û

[2015.05.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±N©ó¤é¤º«Å¥¬¡M©e¥ô¤@¦W¾Þ¦u±M­û¡M­t³dºÊ¹î§½¤º±¡ªp¡M¥H¤Î½Õ¸Ñ±Ð¨|©e­û¶¡¤@¨Ç¯Éª§¡C±Ð¨|§½¥D®u³¯¸t·½ªí¥Ü¡M§Æ±æ¯à¦b¤µ­Ó®L¤Ñ¡M´N¾Þ¦u±M­û©w¥X¤u§@¬[ºc¡M¨Ã©ó¤µ¬î³V±o¦X¾A¤H¿ï¤W¥ô¡C

´N³]¥ß¾Þ¦u±M­û¤@¾¡M11¦W±Ð¨|©e­û¤¤¡M¦Ü¤Ö¦³3¤Hªí¥Ü¤ä«ù¡C±Ð©e¤§¤@ªºShelley Laskin»¡¡M·í¦³¤H¦b¤u§@¤W¸g±`¹L¬É¡M«K»Ý­n¦¨¥ß¤@­Ó¾÷¨î¡M¥O³o¨Ç¤H¦¬ÀÄ¡M¥H¤Î¬°¦Û¤vªº¦æ¬°©Ó¾á«áªG¡C

¥t¤@¦W±Ð©eJerry Chadwick«hºÙ¡M³æ¾a±Ð¨|§½ªº¹D¼w©e­û·|¨Ó³B²z§ë¶D¡M¤£¯à´ê®Ä¡M¦]¬°¹ï±Ð¨|©e­û¨Ó»¡¡M«ÜÃøºÊ¹î¦Û¤v¡M¤S©Î§åµû¨ä¥L¦P¹±¡M³]¥ß¾Þ¦u±M­û¤@¾¡M¥D­n¥Øªº¬OÅý¤@­Ó¿W¥ß¤H¤hºÊ¹î±Ð¨|§½¡C

±Ð©eMarit Stiles¥çºÙ¡M¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó¨Ó¦Û±Ð¨|§½¥H¥~ªº¿W¥ß¤H¤h¨Óµ¹±Ð¨|©e­û·N¨£¡M¥H¤Î¤@¨Ç±¡ªp§@µô¨M¡C

¦­¦b¥h¦~ªì¡M¥Ñ©ó¦³±Ð¨|©e­û³Q«ü®£À~±Ð¨|§½Â¾­û¤Î¨ä¥L±Ð©e¡M¬Æ¦Ü¦³¤H¦b±Ð¨|©e­û¶}·|®É¡M¹q¥lĵ¹î¨ì³õ¡M«OÅ@¤H¨­¦w¥þ¡M¥O±Ð¨|©e­ûªº¾Þ¦u¨ü¨ì½èºÃ¡C

¨ä«á¡M¤S¥X²{±Ð¨|§½Á`ºÊÃö¤ë®R©Úµ´¦V±Ð©e¥æ¥N¤u§@¦X¬ù¡M¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)¹E©e±M®a¬°±Ð¨|§½¼¶¼g§ï­²«Øij¡C

§ï­²«Øij©ó¤µ¦~1¤ë¥XÄl¡MÅã¥Ü±Ð¨|§½¦s¦b°ÝÃD¡M·í®É¤wÄ­ÆC³]¥ß¾Þ¦u±M­û¤@¾¡C¤Î«á¡M©e¥ô7¤H¤p²Õ¡M¥Ñ«e¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|±M­û¶P¬ÄÀy(Barbara Hall)±a»â¡MÀË°Q±Ð¨|§½ªº¬[ºc¤Î¹B§@¡M¨Ã´£¥X§ïµ½«Øij¡C¸Ó¤p²Õ¦bªÀ°ÏÁ|¦æ¿Ô¸ß·|¡M¦¬¶°¥«¥Á·N¨£¡M³Ì«á¤@³õ¿Ô¸ß·|±N©ó¥»©PÁ|¦æ¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï°Ï°ì¬F©²´£¿ôÁÒ¤º±K¦è¨F¥[¥«¡B»«¹y¥«©M¥d¦Cµnªº¥«¥Á¡Aºû¦h§Q¨È¤é¤§«á¡A¤µ°_®i¶}¬°´Á¬ù¨â©Pªº±ó¸m©U§£¼e­­´Á¡A¥«¥Á¥i¥H¦b¤£¨ü­­¨î¤U... ¸Ô±¡
½àªá
¬Q¤Ñºû¦h§Q¨È¤é¡A¦h¥«¥«©²¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº·Å«Çªá¶éAllan Gardens·Ó±`¶}©ñ¡C¤£¤Ö¥«¥Á³£¶XþÓ°²´Á¡A«e©¹ªY½à·Å«Ç¤ºªºª§©_°«ÆAªá¥c¡C¶é¤ºªº°²¤s... ¸Ô±¡
­^­x¼Ö¶¤¶Pºû¦h§Q¨È¤é
Á`²z«¢¬Ä¬Q¤Ñ³z¹L±À¯S¶K¤å¼y¯¬ºû¦h§Q¨È¤é¡A¨Ã«ü¥X»P¨ä¤Ó¤Ó©M°ê¥Á¡A¤@¦P¼y¯¬¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªº©x¤è¥Í¤é¡A¦Ó¦b¦h¥«ªº¬ù§J³ù¬Q¤é¥ç¦³¶Ç²Î­^°ê­x¼Ö¶¤ªíºt... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250