¡u¬ù¿«²îªø¡v½ñ¤£Âk¸ô ³Q©î°©·Î¥Ö´`Àô¦A¥Î
®üÂA¯éµL¤OÁٶŪůd¾lÃý

[2015.05.29] µoªí
¤j§å¥«¥Á¨Ó¨ì´òÀØ¡M¦A¬Ý¡u¬ù¿«²îªø¡v¤@²´¡C(§EÄfÄá)
¡u¬ù¿«²îªø¡v³Q©ì¥X°±ªyªº´ä¤f¡M§i§O¦h­Û¦h¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j40¦~¨Ó¤@ª½°±ªy¦b¥¡µóºÉÀY?¦b¦h¥«´òÀØ¥R¥ôÀ\ÆUªº¡u¬ù¿«²îªø¡v(Captain John's)®üÂA¯é¡M¬Q¤Ñ²×©ó¡u¹Ø²×¥¿¹ì¡v¡M½ñ¤W¤£Âkªº®Èµ{¡C¼Æ¥H¦Ê­pªº¦h­Û¦h¥«¥Á¡M¨Ó¨ì½XÀY¡M°e³o¤ô¤W®üÂAÀ\ÆU³Ì«á¤@µ{¡C

³o¿´¦³¦h­Û¦h¦a¼Ð¤§ºÙªº¤ô¤WÀ\ÆU­n³Q©ì¨«ªº®ø®§¤w¸g¬y¶Ç¦h¤é¡C¬Q¤Ñ¤W¤È¡M¤Ñ®ð´¸¦n¡M²³¦h¥«¥Á¨Ó¨ì½XÀYÃä¤W¡M¦A¬Ý¤@¦¸¥L­Ì´¿¸g¦b¤W­±«×¹L¬ü¦n®É¥úªº®üÂA¯é¡C

¡u°e¦æ¡vªº¥«¥Á­Ì¥æ½Í¤¤¡M¯É¯É¦^ÅU¨ì¥L­Ì©M¡u¬ù¿«²îªø¡vªº½t¥÷¡C¤ñ¦p¡M¦³¤H»¡®üÂA¯éÁÙ¦bÀç·~ªº®É­Ô¡M¦Û¤v¨C¦~®L¤Ñ³£­n¤W²î¥h¤@¦¸¡M¦b®L¤éªº¬ü´º¤U«~¹Á®üÂA¡M¨ä¼ÖµL½a¡Q¦³ªº¦b²î¤WÁ|¦æ¹L±B§¡Q¦³¤H¦X®a¦b¤W­±²Õ´¹L¬¡°Êµ¥¡CÁ`¤§¡M³o³¡®üÂA¯é¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤¯d¤U¤F²`¨èªº¦L°O¡M¨Ï±o¥L­Ì­n¨Ó°e¦æ¡C

©ì½ü¦­©ó8®É¥b¤w¨ì´ä¤f°µ·Ç³Æ¡C¨ì¤W¤È10®É¥b¡M¦b©ì½ü±À°Ê©M²o¤Þ¤U¡M¦­¤w¨S¦³¤ÞÀºµo°Ê¾÷ªº¡u¬ù¿«²îªø¡v®}®}±Òµ{¡M¾pÂ÷½XÀY¡C³o®É¡M¡u²îªø¡v¼Ö¥§§J(John Letnik)¨­µÛ®ü­û¨îªA¡M¦VÅw°eªº¥«¥Á´§´U¡BÁù°`­P·N¡M¤H­Ì¯É¯É¹ª´x¡B§j­ï¡Mªí¹F¤@¤ù±¤§O¤§±¡¡C

³o¿´®üÂA¯é¥»¦W¡uMS Jadran¡v¡M±q1974¦~°_¾n²Ï¨ì¦h­Û¦h´òÀØ¡B¦Ü¤µ40¦~¡M¦­¤w¦¨¬°¦h¥«¤@³B¥X¦Wªº®È¹C´ºÂI¡M©Û«Ý¤H­Ì®üÂA¬ü­¹¡C®üÂA¯é¤@¦~¥|©u¡M¨C¤Ñ¶}ªùªï«È¡C¥X¦Wªº­¹«È¥]¬A«eÁ`²z±öÀs¥§¡B¦h­Û¦h¥«ªø¿à¤h¥Á¡B³ß¼@ºt­û¤R¦X(Bob Hope)µ¥¤H¡C

¦ýªí­±­·¥ú¤§¤U¡M®üÂA¯é·t´é½ºu¡CªF¥D¼Ö¥§§J©ì¤í¤U¥¨ÃBªº¦aµ|¡B¤ô¶O©M½XÀY°±ªy¶Oµ¥¡M±Nªñ¦Ê¸U¤¸¡C¨ì2002¦~¡M¥LµL¤OÁٶšM²×©ó¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¡C¨ì2006¦~¡M¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½·þ¹î¦bÀ\ÆU¤ºµo²{¦h³B²M¼ä¹H³Wªº¦a¤è¡M²×©ó­¢¨Ï³o®üÂA¯éÃöªù¡C

°±·~«á¡M¡u¬ù¿«²îªø¡v¤´ªy¦b´ò­±¡C¼Ö¥§§J«h¨ì³B´M§ä¶R®a¡C´Á¶¡¤]¤£¬O¤Q¤À¶¶§Q¡C²×©ó¨ì¥»¤ë11¤é¡M¶Ç¥X®ø®§¡M²î¤w½æµ¹¡u®ü¨Æ´`Àô¦A³y¤½¥q¡v(Marine Recycling Corporation)¡C¬Q¤Ñ¡u¬ù¿«²îªø¡v³Q©ì¨ì¦w¬ÙColborne´ä¡MµM«á¦b¨ºùØ©î¨ø¡C¤j³¡¥÷ª÷Äݳ£¥i´`Àô¦A¥Î¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j«_¥Rµ|°È§½¤H­û¡M¥ø¹ÏÄF¨ú¥«¥Áª÷¿úªº¶BÄF¦æ¬°¡Mªñ¤é¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤S¦h°_¨Ó¡Mĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¡M¤£­n¤W·íªnº|­Ó¤H¸ê®Æ¡C ªñ¤é¦h¥«Äµ¤è... ¸Ô±¡
±j¨î´_¤uªk³q¹L ¤¤¾Ç±Ð®v«Â¯Ù9¤ë¦A½}¤u
¡]¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²©P¥|³q¹L±Ð®v±j¨î´_¤uªk®×¡M¥i«O¾Ç¥Í¥­Ã­§¹¦¨¥»¾Ç¦~¾Ç·~¡C¦ý¥D­n±Ð®v¤u·|¤w«Â¯Ù­n¦b9¤ë®i¶}½}¤u¡M¹w®Æ®L©u¥²¦³ºò±i... ¸Ô±¡
¡u¤»¥|¡v26©P¦~±¥©À ¦h¤j®Õ¶é©P¤éÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¡u¤»¥|¡v26©P¦~¡M¦h­Û¦h¤ä«ù¤¤°ê¥Á¹B·|»P¥Á¥D¤¤°ê°}½u¥[®³¤j±N©ó5¤ë31¤é±ß¤W7®É¶°·|¡M¦A¹C¦æ¨ì¦h­Û¦h¤j¾Ç®Õ¶é¤»¥|¬ö©À¸O«eÁ|... ¸Ô±¡
¬°¯fµ£±a¨ÓÅw¼Ö
¤@¯Zºt­û«e¤é¨ì¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¡A¬°¯fµ£ºt¥X¡AÅý¥L­Ì¦b¦í°|´Á¶¡¤]¯à·P¨ü·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`ªºÅw¼Ö¡C·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`©l©ó1978¦~¡A¦®¦bÅý¤pÆ[²³·P¨ü¨àµ£... ¸Ô±¡
¥|½ü´Â¤Ñ
¦h­Û¦h¥HªFªºBowmanvilleÂíµo¥Í¨T¨®¼²¤õ¨®·N¥~¡M¤@½ø¨T¨®¬Q¤Ñ¤U¤È¬ù2®É45¤À¡M¦bLake Road¥H«nªºPort Darlingto... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250