10°|ªø»ô«P´L­«´ä¤j¦Û¥D ¹ïÂZ¶Ã·|ij·P¤£¦w ±ç´¼ÂE¡G¤£·|¦¨®Õ©eÀ£¤O

[2015.07.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ©e·|©P¤Gºû«ù¡uµ¥®I­º®u°Æ®Õªø¡v¨M©w¨Ãµo¥Í¾Ç¥Í½ÄÀ»®Õ©e·|ij¨Æ¥ó«á¡A´ä¤j¥þ¼Æ10¦W¾Ç°|°|ªø¬Q¤é¨u¦³µoªíÁp¦XÁn©ú¡Aªí¥Ü¾Ç³N¦Û¥Ñ¤Î°|®Õ¦Û¥D¬O°ªµ¥±Ð¨|ªº°ò¥Û¡A¤j¾Ç³Ì°ª¨Mµ¦¼h¤×¨ä­n³e¹ý¥H¤W­ì«h¡CÁn©ú¤S«ü¤£¯àÁa®e¥ô¦ó¡u¥ø¹ÏÂZ¶Ã¤j¾Ç¥¿±`¹B§@ªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡v¡A¹ï·í¤éªº¡uÂZ¶Ã¡v¦æ¬°¡u²`·P¤£¦w¡v¡A«P¦U¤è±N¤j¾Ç§Q¯q©ñ¦b­º¦ì¡AºÉ§Ö´M¨D¤@­Ó¤j¾Ç¥i¥H¦V«eÁÚ¶iªº¦@ÃÑ(¨£¹Ï)¡C

«P¦U¤è±N¤j¾Ç§Q¯q©ñ­º¦ì

´ä¤j®Õ©e·|¥D®u±ç´¼ÂE¬Q±µ¨ü¦³½u¹qµø³X°Ý®ÉºÙ¡AÁp¸pÁn©ú¤£·|¹ï®Õ©e·|ºc¦¨À£¤O¡A¦]®Õ©e·|¡B®Õªø¡B°|ªø¤Î±Ð¾­û³£¬O¬°¤j¾ÇªA°Èªº¤j¹Î¶¤¡AºûÅ@¾Ç³N¦Û¥Ñ©M°|®Õ¦Û¥D¬O´ä¤j¦¨­û¦@¦P¥Ø¼Ð¡C¥L³z¹L´ä¤jµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A®Õ©e·|¤@³e¥H²z©Ê°Q½×¡A¨Ì´`¬J¦³¾÷¨î§@¥X¶°Åé¨M©w¡A°È¨D¦³®Ä²v¦a´M¨D³Ì¤j¦@ÃÑ¡A§@¥X²Å¦X¤j¾Ç³Ì¨Î§Q¯qªº¨Mµ¦¡C±ç¤SºÙ¹ï¦U°|ªøªº·P¨ü¡u²`²`»{¦P¡v¡A¦b¥ô¦ó±¡úG¤U¡A§¡¤£¯àÁa®e¥ô¦ó¥ø¹ÏÂZ¶Ã¤j¾Ç¥¿±`¹B§@ªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡C

´ä¤j10°|ªøªºÁp¦XÁn©ú200¦h¦r¡A¤º®e´£¨ì¡m°ò¥»ªk¡n137±ø¬°­»´ä¾Ç³N¦Û¥Ñ¤Î°|®Õ¦Û¥D´£¨Ñ«O»Ù¡A¡u§Ú­Ì¾G­«±j½Õ¤j¾Çªº©Ò¦³¨Æ°È§¡À³³e¹ýªÃ©Ó³o¨Ç­ì«h¡A¤×¨ä¦b³Ì°ª¨Mµ¦¼h«h§ó¬°ÃöÁä¡v¡A©IÆ~®Õ¤º©M®Õ¥~¦U¤è´L­«³o¨Ç­ì«h¡C¦ýÁn©ú¥ç«ü¡u¦b¥ô¦ó±¡úG¤U¡A§¡¤£¯àÁa®e¥ô¦ó¥ø¹ÏÂZ¶Ã¤j¾Ç¥¿±`¹B§@ªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡v¡A¹ïÂZ¶Ã®Õ©e·|·|ijªº¦æ¬°²`·P¤£¦w¡C

³¯¥°¼Ý¡G¥Á½Õ¨Æ¥ó¥H¨Ó³Ì¤j¬D¾Ô

´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ý¦ô­p¡A10°|ªø¤µ¦¸Áp¸pµoÁn©ú¡A¬O¦]¬°®Õ©e·|¨Æ¥ó¼s¨üªÀ·|©M¶Ç´CÃöª`¡A¡u¤µ¦¸¬O¦Û(2000¦~)¥Á½Õ¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A´ä¤j­±¹ï³Ì¤jªº¬D¾Ô©M§xÃø¡v¡C

´N®Õªø°¨´´´Ë¤£º¡®Õ©e·|¡uµ¥®I­º°Æ¡v¨M©w¡A¦ý¥L»P¦U¯Å°Æ®Õªø³£¨S°Ñ»PÁp¸p¡A³¯ºÙ¡A®Õªø¦b®Õ©e·|¤º¡u»P¨ä¥L©e­û¥­µ¥¡v¡A¥[¤W®Õªø¥Ñ®Õ©e·|©e¥ô¡A­n¦V¸Ó·|­t³d¡F¦U¯Å°Æ®Õªø«h¬O¤j¾Ç¤¤¥¡ºÞ²z¤p²Õ¦¨­û¡Aª½ÄÝ©ó®Õªø¡A¨äÁn­µÀ³¥Ñ®Õªø¥N¬°ªí¹F¡A¤£Áp¸p¥i¥H²z¸Ñ¡C

´ä¤j±Ð±Â¡G°|ªø¦³¤@©w¼vÅT¤O

¦³¸ê²`ªº´ä¤j±Ð±Â³zÅS¡A¼Æ¦~«e10¦W°|ªø¥ç¦V®ÕªøÁp¸p¡A¤Ï¹ï«d´î¦U¾Ç°|¸ê·½¡A³Ì«á³z¹L°Ó°Q¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥i¨£°|ªø¦b¤j¾Ç¦³¤@©w¼vÅT¤O¡A¤×¨ä¬OÁp¸p®É¡C´N®Õªø»P®Õ©e·|ªºÃö«Y¡A¸Ó±Ð±Â«h«ü®Õ©e·|¬O¡u«H°U¤H¡v¦Ó«D¤j¾Ç©Î®Õªøªº¡u¦ÑÁó¡v¡A¡u¤j¾Ç¥ç¤£¦s¦b½Ö¤£¯à§åµû½Ö¡v¡A»{¬°¤µ¦¸«D°|ªø´À®Õªø¡u¥XÀY¡v¡C

­±¹ï¦h¤è«üºK¡A´ä¤j¾Ç¥Í·|¬Q¦AµoÁn©úªí¥Ü¤§«e¤w¸ÕºÉÁp¸p¡BÀR§¤µ¥¤@¤Á·Å©M¤â¬q¡A¦ý®Õ©e·|ªº¡u¨î«×¼É¤O¡v¤´¾î¦æ¡A¬O§OµL¥Lªk¡C·|ªø¶¾·q®¦¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡A¤£·|¬°½Ä¤J®Õ©e·|·|ij«Ç­Pºp¡A¦ý©Ó»{¦æ°Ê¦³¥¼ºÉ§¹µ½¤§³B¡A¥ç¹ï¥¼¯à¨ú±o¹ê½è¦¨ªG·P¿ò¾Ñ¡C

¥t¥~¡A¥Ñ¦æ¬F·|ij¦¨­û³¯´¼«ä¾á¥ôºaÅA·|ªøªº­»´ä®Õ¸³¾Ç·|¡A¨ä²z¨Æ·|¥çÄY¼FÄþ³d¾Ç¥Í¥H¡u¿E¯P¤è¦¡½Ä¤J·|ij«Ç¡A¥H²Ê¼É¨¥µü¦V»P·|©e­û«ü½|¡v¡C´¿¥ô´ä¤j°Æ®Õªøªº¯]®ü¾Ç°|®ÕºÊ§õÚZªâ¬QºÙ¡A¾Ç¥ÍÂô¤J®Õ©e·|¡A¦b¤µ¤Ñªº­»´ä¡u¥i¥H²z¸Ñ¡v¡A¥ç¥iµo¥Í¦b¥ô¦ó°|®Õ¤W¡A¥L´L­«¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¦ý¤£Ä@·Nµû½×¡uµ¥®I­º°Æ¡vªº¨M©w¡C

´ä¤j²¦·~¥Íij·|±`°È©e­û·|µoÁn©ú¡A«ü¬Û«H«ö·ÓùÚ¤[¬J©wªº¥ô©R¾÷¨î©Mµ{§Ç¦æ¨Æ¡A´L­«ª«¦â©e­û·|ªº±ÀÂË¡A§Æ±æ´ä¤j±Ä¨ú¾A·í¦æ°Ê¡AºÉ§Ö¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u¥ú´_¤k¡v¥H¯Ýŧĵ¥}3.5¤ë  ©xºÙ³Q«ÂÀ~  «ß¬F¥qÀÀ°l¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¤å­û°Ñ»P¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â®É¡A³Q«ü¥H¯Ý¤f¼²¦VÁ`·þ¹î¡A¦­«e³Qµô©wŧĵ¸o¦¨¡A¬Q³Q§P¥}3­Ó¤ë15¤Ñ¡F¦P®×¥t¤@¨k³Q§i¦]©Ô¶}ºÃ¥ÇÅý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P®×¥t¤@³Q§i14·³¤Ö¦~¡A¦]¥ÎªÓ»K¼²¦VÁ`·þ¹î³Qµô©wŧĵ¸o¦¨¡Cµô§P©x¬Q§P¦D®É«ü¥X¡A¤Ö¦~¦Û¥h¦~°Ñ»P¦û»â¹B°Ê«á¡A¦b4­Ó¤ë¤º¥|«×³Q®·¡A»{¬°... ¸Ô±¡
³Q§i­ã«OÄÀ  Án´©ªÌ´xÁnÅw°e
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±á§P¦D«e¡A¹O70¦W¥«¥Á©ó¦­¤W9®É«K¨ì¹F®x¥~¡Aµ¥­Ô®ÇÅ¥¡A¦³¦æ°Ê¤£«KªÌ¥ç«e¨ÓÁn´©¡C·í4¦W³Q§iÀò­ã«OÄÀ«á¡AÁn´©ªÌ¦bªk°|¥~¥H¼ö¯P´xÁnÅw... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W°Ñ»P¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Âªº¥«¥Á¬Q©ó¤Ùªùµô§Pªk°|§P¦D¡A¤£®É¦³¨ì³õÁn´©ªº¥Á²³¦bªk®x¥~¥Î²Ê¤f¥sÄÛ¡A¨Ã¤j½|¡uª¯©x¡v¡C¦³¤j«ß®v«ü¥X... ¸Ô±¡
7·³¨g»R¬£¡G³Ìºò­n«¬§r  Ú»À¸¿U¿³½ì ¤J¨àµ£µó»R¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¸`©ç¿E¯Pªºµó»R¦V¬°¦~»´¤HÁé·R¡A¦ý­ì¨Ó²Ó¦Ü7·³«Ä¤l³£·|·R¸õµó»R¡C¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ï8¤ëÁ|¦æªº¡u¦Û¥Ñ¬ù¡v¬¡°Ê¤¤¡A³Ì¦~»´ªºªíºt¹Å»«¡X¡X¨àµ£µó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250