2¤é«Å¥¬¼·´Ú111¦¸ «O¦uÄÒ16»õ´Á²¼§l¿ï²¼

[2015.08.01] µoªí

(´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q)¤j¿ï¾Ô¹ª¥i¯à©P¥½ºVÅT¡M¦UÁp¨¹¤º»Õ³¡ªø¦b¹L¥h¨â¤Ñ°¨¤£°±¿á¡M¨ì³B«Å¥¬»ù­È¤j¬ù16»õ¤¸ªº¼·´Ú¡M»°ºò¦bÁ`²z«¢¬Ä«Å¥¬¿ïÁ|«e¬£¿ú¡C¥t¤@¤è­±¡M²Î­p§½µoªí¼Æ¦r¡M«ü¥[®³¤j¸gÀÙ³sÄò²Ä5­Ó¤ëµäÁY¡M½Ö¤H¾Õªø²z°]¡M¥²¬O¤j¿ï¥D­nijÃD¡C

±q©P¥|¤W¤È¨ì©P¤­¤U¯Z«e¡M°õ¬F«O¦uÄÒ¤@¦@«Å¥¬¼·´Ú111¦¸¡M¤@¨Ç¶µ¥Ø¯A¤Î·sªº°ò«Ø¸êª÷¡M¦³¨Ç¬O¹wºâ®×ªº¶}¤ä©Ó¿Õ¡C

¦¹¥~¡M«O¦uÄÒ¦³12¦¸´£¥Ü¡M§i¶D¦U¬Ù©~¥Á¡M¬Ù©²¦ó®É¥i±o¦h¤ÖÁp¨¹¨Tªoµ|¸g¶O¡M¸ê§U¤µ¦~ªº°ò«Ø¶O¡C«O¦uÄÒ«Å¥¬ªº©Ò¦³¼·´Ú­p¹º¡MÁ`ª÷ÃB¹F¨ì35.3»õ¤¸¡C

¼·´Ú©Ó¿Õ½d³ò¼sªx¡M±q²{ª÷¡M¨ì½·s¨õ¸Ö¬Ù¹D´Ë·Ë(Dawson Creek)ªº¦B³ý­Ñ¼Ö³¡¡M¨ì·R¼wµØ¤ý¤l®q´µª÷¯Ç¶í(Skinner Pond)ªº125¸U¤¸¡N¥[®³¤j¶Ç©_¥Áºq¤â±d¯Ç´µ(Stompin' Tom Connors)¬ö©À¤¤¤ß­×«Ø¶O¡C

Áp¨¹¬F©²©P¤­«Å¥¬³Ì«á¤@¨Ç¼·´Ú¶µ¥Ø«e¡M²Î­p§½¤½¥¬³ø§i¡M«ü¥[®³¤j¸gÀÙ5¤ë¦A«×µäÁY¡M¨º¬O³sÄò²Ä5­Ó¤ë¤U­°¡C¦U¬FÄÒ¬°¤j¿ï¥[ªo¤§»Ú¡M¸gÀÙµäÃû¤£®¶¡M¹w­pÄv¿ï¹B°Ê¤¤¡M¸gÀ٧ζզp¦ó¡M½Ö¤H¬O³Ì¨Î²z°]ªÌ¡M³£¬OÅ󲼪ºÃöÁä¡C

§ó¦h­n»D¤@
2000¸U¡u¥¤¯»¿ú¡v¥h¤F­þùØ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥Í²£¥¤¯»¡A¦A¥X¤f¤¤°ê¡A¬O¤@ªù¦n¥Í·N¡C¤Q¼Æ¦W©ó2013¦~¦V¦h­Û¦h¥¤¯»¥Í²£°Ó¥[®³¤j¨Å·~¶°¹ÎCanadian Dairy Man... ¸Ô±¡
¤T¤H¦P¥s³¯¶¶§Q ¯u¥©¦X
²o¯A¤J¥[®³¤j¥¤¯»§ë¸êªÈ¯Éªº³¯¶¶§Q¡A»P2002¦~¤¤°ê¤W¥«¤½¥q¤¤°ê¯SÅÖ¼t²M½L®×¤¤ªº³¯¶¶§Q¦P¦W¦P©m¡B»P2005¦~­»´ä¤W¥«¤½¥q¯SºØÅÖºû¼t±Y½L¡A¨Ã¾D¤H... ¸Ô±¡
¬Ùĵ¦bªø©P¥½ÄY¥´¤£Åý¸ô¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³o­Óªø©P¥½·í°ª³t¸ô®Ç¥X²{À³«æ¨®½ø¦b°õ¦æ¤½°È®É¡A½Ð¦U¦ì¥q¾÷­n´î³t©ÎÂà¥h¨ä¥L¨®¹D§@Á×Åý¡A¦]¬°¬Ùĵ±N±Ä¨ú§óÄY®æªº°õªk¦æ°Ê¡A¥´À»¤£¿í¦u¡m... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö©Ð¨®ªï¾Ù®È¤Ú 1¦º60¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö1¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 1¡^ªñ½²´µ¡]Chase¡^¤@¬q¬Q¤é¤U¤Èµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@³¡¨p®a¨®ªïÀY¼²¦V¤@³¡¸üº¡­¼«Èªº®È¹C¤Ú¤h¡C¨p®a¨®¥q¾÷¦º... ¸Ô±¡
¥[°Ç¤ñ¤j¨µ¹C ®Æ120¸U¤H°Ñ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä48ÌZ¡uÂ×·~»È¦æ¦h­Û¦h¥[°Ç¤ñ¹Å¦~µØ¤j¨µ¹C¡v±N©ó¤µ¤ÑÁ|¦æ¡A¹w­p¦³120¸U¤H°Ñ¥[¡C ®ð¶H§½¹w´ú¤µ¤Ñ¦³¥|¦¨¾÷·|¦³¹p¼É¡AÆ[½à¥[°Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250