³¢¬ü¬ü¥X®x »{¿ù¤£»{¸o
¥~Äy¨k¤ÍÃn¥ú

[2015.09.10] µoªí
³¢¬ü¬ü¡B»¯¾å¨Ó¯A¶û¶}³]½ä³õ®×©P¥|¦bªF«°ªk°|²Ä¤Gªk®x¤½¶}¶}®x¼f²z¡C¹Ï¬°³¢¬ü¬ü¦b®x¼f²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦bºô¤W¦ÛºÙ¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|°ª¼hªº³¢¬ü¬ü¯A¶û¶}³]½ä³õ®×10¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¶}¼f¡A³¢¬ü¬ü³Q±±¤T«×«Dªk¶}½ä¡A¯A½ä³Õ¸êª÷¹O200¸U¤H¥Á¹ô¡C°_¶D®Ñ«ü³¢¬ü¬üµLµø°êªk¶}½ä±¡¸`ÄY­«¡AÀ³°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C¹ï©ó«ü±±¡A³¢¬ü¬ü©Ó»{¦Û¤vªº¦æ¬°¦s¦b¹L¿ù¡A¦ý«ü¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡C³¢¬ü¬ü­±Á{ªº³Ì°ª¦D»@¬°10¦~ºÊ¸T¡CÀˤè¶È°_¶D¨ä¡u¶}³]½ä³õ¸o¡v¡A¼f°T¤£¯A¨ä¡u°®¯R¡v¤ý­x¡C

¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤H¥Áªk°|²Ä¤Gªk®x10¤é¤W¤È9®É30¤À¤½¶}¶}®x¼f²z³Q§i¤H³¢¬ü¬ü¡B»¯¾å¨Ó¶}³]½ä³õ¤@®×¡C¥D¼fªk©x´¿¼f²z©Ð¯ª¦W®×©M°ª¾åªQ®×¡Cªk°|¥~³ò¦³¦h½ø¤½¦w¨®§Ù³Æ¡C

¥¼µÛ¥}ªA¥X®x ¡u­D¤F¤@¸¹¡v

ªF«°°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¡B¦U¬É¸s²³¡B´CÅé°OªÌ¡B³Q§i¤H®aÄݵ¥¦Ê¾l¤H¥X®u®ÇÅ¥¤µ¤Ñªº®x¼f¡C

³¢¬ü¬ü¤µ¤é¥X®xµÛ¥Õ¦ç¶Â¿Ç¡A¦ý¥¼µÛ¥}ªA¡AÀ¹²´Ãè¡C³o¤]¤Þ°_¤F³\¦hºô¤ÍªººÃ°Ý¡C

³o¤]¬O¦Û¥h¦~¥@¬É¬×¨¬²yÁÉ´Á¶¡³¢¬ü¬ü¦]¯A¶û°Ñ»P½ä³Õ³Q¥_¨Êĵ¤è©ë©ã«áªº­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡Cºô¥Á»¡¡A¸ò¥H©¹³¢¬ü¬ü¦b·L³Õ¤Wªº·Ó¤ù¬Û¤ñ¡A²{¦bªº¦o¡u­D¤F¤@¸¹¡v¡C

·L³Õºô¤Í¦bªF«°°Ïªk°|ªº©x¤è·L³Õª½¼½°Ï¤U¤è¯d¨¥»¡¡G¡uÁy¹ÊÂP¤F¡Aªø¦×¤F¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¸¹¤lÆZ¾A¦X³¢¬ü¬ü¡C¡v

Àˤè«ü±±¡A³¢¬ü¬ü¥ë¦P±d©`¼w(¥~Äy¡A³¢¬ü¬ü¨k¤Í¡A¥t®×³B²z)¡B§f¬Y(³¢¬ü¬ü¥Í¬¡§U²z¡A¥t®×³B²z)¡B»¯¾å¨Ó¡B³¯¬Y¡A©ó2013¦~¥ý«á3¦¸¦b´Â¶§°Ï¬Y°ê»Ú¤½´J¶}³]½ä³õ¡A¥H¡u¼w¦{¼³§J¡vªº¤è¦¡½ä³Õ¡A½ä¸ê200¾l¸U¤¸¡C

³Q±±¥ë¦P¥~Äy¨k¤Í¶}½ä

¹ï©ó«ü±±¡A³¢¬ü¬ü©Ó»{¨Æ¹ê¡A¦ý¤£»{¥i¸Ó¸o¦W¡C¦o»{¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¤£ºc¦¨¶}³]½ä³õ¸o¡A¥u¬O¦³¿ù¤£¸Ó°Ñ»P½ä³Õ¡C

¼f°T¹Lµ{¤¤¡A³¢¬ü¬ü¥~Äy¨k¤Í±d©`¼w¯u¹ê¨­¤À²×©óÃn¥ú¡C³¢¬ü¬ü»¡±d©`¼w¬O¾·~¼³§J¤â¡A½ä³Õ¦¬¤J¬°¨ä¥D­n¥Í¬¡¨Ó·½¡C¨ä¦b¥_¨Ê©Ò©~¦í©Ð¤l¸êª÷¨Ó·½¬°±d©`¼w¡C¦¶«G¤jµP¿éµ¹±d©`¼w40¸U¡A¤í±ø¤W¼gþÓ¦¶«G¤í³¢¬ü¬ü40¸U¡C³Ì«á¦¶«G±N30¸U²{ª÷¤À¬°5¦¸¥æµ¹³¢¬ü¬ü¡A³¢¬ü¬ü»¡¦o±N²{ª÷³£µ¹¤F±d©`¼w¡C

³¢¬ü¬ü»¡6¤ë©M7¤ë²Õ´¨Ã°Ñ»P½ä³Õ¡C»P¨ä¦@¦P²Õ´½ä³Õªº¬O³¯³Õ(­µ)¡A¦o»P³¯³Õ¬O³q¹L±d©`¼w»{ÃÑ¡C·í®É³¢¬ü¬ü»P±d©`¼w²£¥Í¥Ù¬Þ¡AÁͪñ¤À¤â¡A¦]¦¹³o¨â¦¸½ä³Õ±d©`¼w¨S¦³°Ñ»P¡C

¾Ú³¢¬ü¬ü¤f­z¡A±d©`¼w©MªB¤Í¦b¥t¤@­Ó¯²¦í¦a¤º½ä³Õ¡A³¢¬ü¬ü¦Û¤v´¿¥h¹L¤@¦¸¬Ý¥L­Ì¤j·§6¦Ü7­Ó¤H¦b¥´±o¦{¼³§J¡C³Q°Ý³ßÅw¤°»ò§Î¦¡¡A³¢¬ü¬üºÙ¤£²M·¡«ç»ò¥´¡A¦Û¤v¤£ºâ«Ü·|¡C

¾Ú±x¡A¦]¬°°Ñ½ä¤H­û¤j³£¥Î»È¦æ¥d¦Ó«D²{ª÷¡A³¢¬ü¬ü«K¥s¤W¤F¬Y¤H¨ó§UPOS¾÷µ²ºâ¡C³¯³Õ±N¸Ó½ä§½Äw½X©w¬°2¸U¨C­Ó¡A³¢¬ü¬ü©M§U²z­t³d¤ÀµoÄw½X¡A¨Ã»P²{³õ¤H­û¨ó°Ó¦n¡Aµ¹¦b³õ¤u§@¤H­ûªº©â¤ô¬O¨C§âµP3%¡A¬ù¤@¨â¸U¡C

³Ì°ª¥i¯à­±Á{10¦~ºÊ¸T

®Ú¾Ú¤¤°ê¦³Ãöªk«ß¡A³¢¬ü¬ü³Ì°ª¥i¯à­±Á{10¦~ºÊ¸T¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±M®a¡G²ß³X¬ü±N®i¥ÜWho is Xi¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¡u§Ú­Ó¤H³Ì´Á«Ý¬Ý¨ìªº¬O¡A²ßªñ¥­¥D®u¦V¬ü°ê¤½²³®i²{¦Û¤vÂA¬¡ªº§Î¶H¡C¡v¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°|ªøª÷Àéºa9¤é¦b¥_¨Ê¦p¬O... ¸Ô±¡
¤¤°ê8¤ëCPI¼W2% ¤@¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~8¤ë¥÷¡A¤¤°ê¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô¥­¦P¤ñ¤Wº¦2.0%¡C¨ä¤¤¡A«°¥«¤Wº¦2.0%¡A¹A§ø¤Wº¦1.8%¡F­¹«~»ù®æ¤Wº¦3.7%¡A«D­¹«~»ù... ¸Ô±¡
¶}°ê¤¤±N±i¾_¥XÂl ²ß¦¿­J°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u¡B¤¤¦@³Ì«á¤@¦W¶}°ê¤¤±N±i¾_¡]¹Ï1¡^¡A9¤é¦b¥_¨Ê¤KÄ_¤s­²©R¤½¹Ó¥XÂl¡C°£¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¦]¦b¦èÂÃ¥¼¯à¥X®u¥~¡A²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
¦Û±q²ßªñ¥­¦b¡u9¡E3¡v¤j¾\§L¨å§¤W°ª½Õ«Å¥¬µô­x30¸U¥H«á¡AÃö©ó¸Ñ©ñ­x§ï­²ªº¦UºØ¤£¦Pª©¥»ªº¤jÁx²q·Q´N¤£µ´¦pÁ\¡A¦³¨Ç²q·Qªº¤jÁxµ{«×¤£¸T¥O¤H¿e¥Ø¡A... ¸Ô±¡
Bon Jovi¤¤°êºt°Û·|³Q¨ú®ø
¬ü°êµÛ¦W·nºu¼Ö¶¤Bon Jovi­ì©w©ó¤U©P¦b¤W®ü»P¥_¨Êªººt°Û·|³Q¬ðµM¨ú®ø¡A©x¤è¼ÈµL»¡©ú­ì¦]¡C¥~°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤å¤Æ³¡µo²{Bon Jovi´¿©ó20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250