ª¾ÃѼW¯q¡Rºî¦X°ê¤O¦³¤£¦P¶q«×¤½¦¡

[2015.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë»{¬°°ê®aªº¹ê¤O·U±j¡A¦b°ê»Ú»R¥xªº¼vÅT¤O«K·U¤j¡C¬ü°ê¾ÇªÌ¬ù·æ¤Ò¡D©`¥ì(Joseph S. Nye)«ü¥X°ê®aªººî¦X°ê¤O¥i¤À¬°µw¹ê¤O¤Î³n¹ê¤O¡Aµw¹ê¤O¥]¬A­x¨Æ¹ê¤O©M¸gÀÙ¹ê¤Oµ¥¡A³n¹ê¤O«h¥]¬A¬Fªv¨î«×ªº§l¤Þ¤O¡B»ù­ÈÆ[¤Î¤å¤Æªº·P¬V¤O¡B°ê»ÚÁn±æ¤Î°ê¥Á§Î¶Hªº¾y¤Oµ¥¡C

¤Àµw¹ê¤O¤Î³n¹ê¤O

¤£¤Ö¾ÇªÌ³]­p¥X¶q«×°ê®a¹ê¤Oªº¤½¦¡¡A±N¨ä¶q¤Æ¤ñ¸û¡F¨ä¤¤¤@®M¬O°ê®a¹ê¤Oºî¦X«ü¼Æ(Composite Index of National Capability¡A²ºÙCINC)¡A¥Ñ¬ü°ê¾ÇªÌ´£¥X¡Aºî¦X¤@°êªºÁ`¤H¤f¡B«°¥«¤H¤f¡B¿ûÅK²£¶q¡B¥D­n¯à·½®ø¯Ó¡B­x¨Æ¤ä¥X©M­x¨Æ¤H­û¼Æ¥Ø­pºâ¡C®Ú¾ÚCINC 2007¦~ªº¬ã¨sµ²ªG¡A¤¤°ê¶W¶V¬ü°ê¦¨¬°³Ì¨ã°ê®a¹ê¤Oªº°ê®a¡C

¤¤°ê¾ÇªÌ¥ç´£¥X¤@®MÅã¥Ü¦U°ê¹ê¤Oªº«ü¼Æ¡X¡Xºî¦X°ê¤O(Comprehensive National Power¡A²ºÙCNP)¡A³o¬O¥Ñ¸gÀÙ¤O¶q¡B­x¨Æ¤O¶q¡B¬ì¾Ç¤ô¥­»P¬ì§Þ§Þ³N¡B¥i«ùÄò©Ê©M¸ê·½µ¥¦U¶µªº¼vÅT¤O¥[°_¨ÓªºÁ`©M¡C¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¨C¦~·|¤½¥¬¦U°êCNP¡C¦b2015¦~¡A¬ü°ê¦W¦C²Ä¤@¡A¤é¥»ºòÀH¨ä«á¡A¤¤°ê«h¦ì¦C²Ä¤T¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

­x³ÆÄvÁÉ(armaments race)

ºî¦X°ê¤O(Comprehensive National Power)

²{¥N¤Æ(modernisation)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ¸Õ¸ÑÄÀ¤¤°êµô­xªº¨â­Ó­ì¦]¡C

2. ¡u¤¤°êµô­x·|«d®z¨äºî¦X°ê¤O¡v¡A§A¦³¦h¤jµ{«×¦P·N³o­Ó»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20150914BO.doc

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¡m©ú³ø¡n¡A2015.09.04¡A¡qµô­x30¸U2017§¹¦¨ ²ß¡R¤¤°ê¥Ã¤£ºÙÅQ¡r

2. ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¡A°ê»Ú§Î¶Õ¶À¥Ö®Ñ¡X¡X¡m¥þ²y¬Fªv»P¦w¥þ³ø§i2015¡n¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ

3. Index of National Power¡Rwww.nationalpower.info/

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R±Ô§Q¨ÈÃø¥Á IJµo¼Ú·ù¤H¹D¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»¼Ú¬wÃø¥Á¼é¡Ñ¤H¹D¥D¸q ·s»D ¼¼­n 2011¦~¤¤ªFÃzµo­[²úªá­²©R¡AIJµo±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¤j§å±Ô§Q¨È¤H³à©R©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á³ÌÄY­«ªºÃø¥Á¼é¡A¦U°ê¯É¯É´£¨Ñ¨ó§U¡A®e³\Ãø¥Á¼È®É¶i¤J¼Ú¬w¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åªí¥Ü¡A¼Ú¬wÀ³¸Ó«ö¤H¹D¥D¸q¸Ñ¨MÃø¥Á... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤@ªi¤T§é ¯fº~²×Àò®½¨x
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»¾¹©x®½ÃءѶDzÎÆ[©À ·s»D ¼¼­n ÄY­«¨x°IºÜªº46·³§õ©m¨k¯f¤H¡A8¤ë©³¦bº¿ÄRÂå°|¶}¸¡µ¥«Ý´«¨x´Á¶¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¹©x®½ÃØ¥D­n¦³¨âºØ¹ê¬I§Î¦¡¡G¡uªíºA¥[¤J¡v¡]opt-in¡^»P¡uªíºA°h¥X¡v¡]opt-out¡^¡C«eªÌ¬O«ü°£«D®½Ãت̪í©úÄ@·N®½¥X¾¹©x¡A§_... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¶H¤ú³WºÞº|¬}¦h ´ä¦¨¨«¨pÄ_¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»Ãx¦Mª«ºØ¡Ñ¥i«ùÄòµo®i ·s»D ¼¼­n Àô¹Î«P¥þ­±¸T¶H¤ú¶R½æ ­»´ä®üÃö9¤ë¤W¦¯¦A¯}Àò¶H¤ú¤Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250