¼Ú¿v°ªÀð Ãø¥Á®£¦¨¤H²y
®t4¤ÀÄÁ 3«C¦~Ãø¥Á³Q¾×Ãö

[2015.09.15] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê13¤é²`©]°_¼È®É«ì´_Ãä¹ÒºÞ¨î¡AªF«n³¡¤Ú¥ï§Q¨È¨¹¥±¿à©Ô¨¯ªºÄµ¹î¤~­è§â¥æ³qÀ@©ñ¦b¸ô¤W¡A¤£¨ì4¤ÀÄÁ¡A¦³3¦W¨¯­W¤d¨½¶[¯A¦Ó¨Óªº±Ô§Q¨È«C¦~©è¹F¦¹³B¡A³Q¼w°êÁp¨¹Äµ¹î¾×¤F¤U¨Ó¡C

¥±¿à©Ô¨¯¬O¶ø¦a§QÂ帴µ³ù»P¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¨¹¤§¶¡ªº­«­n³°¸ôÃö¥d¡C

³o3¦W±Ô§Q¨È«C¦~¤À§O¬O27·³ªº«¢¯S©i¡B¥L16·³ªº§Ì§Ì°¨¦N¼w¡B¥L28·³ªºªí­ôªü»®ÁÚ¼w¡C«¢¯S©i­z»¡¡A¥L­Ìªº®a¶m±Ô§Q¨È¥_³¡©Ô¥d¥«¾D¤¤ªF»¹¥§¬£®£©Æ¸t¾Ô²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v§ð³´«á¡A3¤H°kÂ÷®a¶é¡A¥ý©è¹F§Æþ¡A·f¤F¤@¬q¤Ú¤h«á¡A¦A®{¨B¬ï¶V¶ëº¸ºû¨È¡B°¨¨ä¹y¡B¦I¤ú§Q¡A±µþÓ·f¤õ¨®©è¹F¶ø¦a§QªºÂ帴µ³ù¡C

«¢¯S©i³zÅS¥L­Ì¾î¶V¼Ú¬w¤w¨«¤F22¤Ñ¡A3¤Hªº¤ßÄ@¬O«e©¹¼w°ê¦è«n¤Úµn-²ÅÄ˳ù¦{¥H°ª¬ì§Þ·~µÛ¦Wªº­º©²´µ¹Ï¥[¯S¡C«¢¯S©i»¡¡G¡u§Ú­Ìı±o¡A¼w°ê·|¬O°ß¤@§â§Ú­Ì·í¤H¹ï«Ýªº°ê®a¡C¡v

¾¨ºÞ3¤Hªº®Èµ{¥i¯à³Q­¢¦b¦¹¤¤Â_¡A¦ý¬O¥L­Ì³£»¡¤£®`©È¡C«¢¯S©i»¡¡G¡u¥L­Ì¬O§Ú¥Ø«e¹J¨ì³Ì´ÎªºÄµ¹î¡C²Ä¤@¦ì­ûĵ§i¶D§Ú¡yÅwªï¨Ó¨ì¼w°ê¡z¡A±µþÓ¹ï§Ú·L¯º¡C¡v

¾¨ºÞĵ¤è¬£¤F12½øĵ¨®«e©¹¥±¿à©Ô¨¯¡A¦ý­ûĵ¦ü¥G¤£½T©w¦p¦ó³B¸mÃø¥Á¡C¥L­Ì¥ý½Ð³o3¦W±Ô§Q¨È«C¦~¥X¥ÜÅ@·Ó¡A³o3¤Hµ¥«Ý¬ù1¤p®É«á¡A­ûĵ½Ð¥Ü¤W¥q¡A¹L¤F¬ù90¤ÀÄÁ«á¡A­ûĵ±N¥L­Ì°e¦Ü³ÌªñªºÃø¥Á¦¬®e¤¤¤ß¡C

¤j§åÃø¥Á«ùÄò´é¤J¦I¤ú§Q¡A§Æ±æ¨ú¹D«e©¹¼w°ê¡A12¤é¦I¤ú§Q³æ¤é´é¤J4330¦WÃø¥Á¡A13¤é³æ¤é«h¦³5809¦WÃø¥Á¤J¹Ò¡A³Ð¤U·s°ª¡C20¦h·³±Ô§Q¨È«C¦~¬ù·æ´Ï¨­¦b¦I¤ú§Q«n³¡Ãä¬É°Ç´µ³ÍÃø¥ÁÀç¡A¥Lª½¨¥¦Û¤v¤£·Q¯d¦b¦I¤ú§Q¡C

¦I¤ú§Q·í§½¬°ªý¾×Ãø¥Á¨ú¹D¹L¹Ò¡A¥Ø«e¦b¸Ó°ê¾F±µ¶ëº¸ºû¨ÈªºÃä¬É¬[³]§Q¤b«¬ÅKµ·ºô¡A¹w­p15¤é§¹¤u¡C¦I°ê15¤é¤]¹ê¬I³Æ¨üª§Ä³ªº·sªk¡A¬ï¶V©Î¯}ÃaÃä¬ÉÅKµ·ºô¬O¦D¨Æ¸o¡A¹HªÌ®£§¤¨c¡C

°w¹ï¤j¶q´é¤JªºÃø¥Á©M²¾¥Á¡A¼Ú¬w¦U°ê¯É¯É±Ä¨ú¤£¦Pµ{«×ªºÃä¹ÒºÞ¨î¡AÁp¦X°êÃø¥Á¸p(UNHCR)¹ï¦¹ªí¥Ü¾á¼~¡A¨Ãĵ§i»¡¡A¦¨¤d¤W¸UªºÃø¥Á¥i¯à¦]¦¹¨­³´ªk«ß¤Wªº¡u¤T¤£ºÞ¦a±a¡v¡A©IÆ~À³¦bÃø¥Á©è¹Fªº°ê®a¦¨¥ß¥þ­±©Ê¡B¥Ñ¼Ú¬wºÞ²zÀç¹Bªº±µ«Ý¤¤¤ß¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤W©P¤­¬ü°ê¤~­è¹L§¹911®£Å§14©P¦~¡Aªñ¤éIS¦¨­û¦bºôµ¸©ñ°eªº·s¼v¤ù¤¤¡A´­¨¥·|¦^¨ì¬ü°ê¡A¨Ãĵ§iµØ©²±N·|¦³§ó¦h¨T¨®¬µ¼u»P¦Û±þ¦¡¬µ¼u... ¸Ô±¡
ÄҤ͹G®c ¿D¬wÁ`²z¸¨¥x
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁÙ®t4¤Ñ´N°õ¬Fº¡¨â©P¦~ªº¿D¬wÁ`²z­Ý°õ¬F¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íªü³Õ¯S¡A¬Q¤é¾D¦Û¥ÑÄÒ«e¥ôÄÒ»í¯S®¦¥¬º¸¹G®c¡A¨Ã¦bÄÒ¤º°ê·|ij­û§ë²¼¤¤¥H10²¼¤§®t±Ñ°}... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w¬FÄÒÄÒ»í©MÁ`²zªº¦ì¸mªñ¦~·U¨Ó·U¤£¦n§¤¡A¿Ø¨ëªº¬O¡Aªü³Õ¯S©M¯S®¦¥¬º¸³o¹ï¬Fªv­Þ®a¥iºâ¶}±Ò³oªÑ¡u­·¼é¡v¡C¦Û¥ÑÄÒ´¿¦bÀNµØ¼w»â¾É¤U... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w·s¥ôÁ`²z¯S®¦¥¬º¸¡]Malcolm Turnbull¡^©P¤G«Å»}´N¾¡A¦¨¬°¿D¬w2¦~¦h¥H¨Ó²Ä4¦ìÁ`²z¡C¥L©Ó¿Õ»â¾É´«¤â¤£¼vÅT¬I¬F... ¸Ô±¡
¯S®¦¥¬º¸¥´©x¥q Ĺ­^¬F©²¦¨¦W
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯S®¦¥¬º¸¬Q¤é¹G®c¦¨¥\¡A³ø«o6¦~«e¾Dªü³Õ¯S¥HÃþ¦ü¤âªk¹Ü¨«¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¾¦ì¤§¤³¡C´I¸Î»È¦æ®a¥X¨­ªº¯S®¦¥¬º¸¦h¦~¨Ó³Qµø¬°Á`²z¤j¼ö¡A¥L¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250