¤p¾Ç±Ð®v±N½ü°j½}¤u ¹Ï¹G¬Ù©²ªð¦^½Í§P®à

[2015.09.19] µoªí
±Ð®vªº«ö³¹¤u§@¤É¯Å¡A¤p¾Ç¥Í±N¨ü²Ö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí7.6¸U¦W¦w¬Ù¤½®Õ¤p¾Ç±Ð®vªº¤u·|¬Q¤Ñ¦V¦¨­ûµo¥X¤@­Ó¯µ±K³q³øºÙ¡M¦pªG¬Ù©²©M¦U±Ð¨|§½¤´¤£ªð¦^½Í§P®à¡M¤u·|¤U©P¤@±N§â¡u«ö³¹¤u§@¡v¤É¯Å¡A¨Ã©ó10¤ë1¤é¶}©l½ü°j¦¡ªº¤@¤é½}¤u¡A¨ü¼vÅT¤p¾Ç¥Í¤H¼Æ¹O81¸U¡C

±q¤U©P¤@°_¡M±Ð®v­Ì±N¥[½X¥L­Ìªº¡u«ö³¹¤u§@¡v¡A§â¤§¤É¯Å¦Ü²Ä3¶¥¬q¡M¤£¦A§ó·s±Ð«Çºô­¶©Î³Õ«È¡M¤]±N©Úµ´·Ç³Æ¬î©uªº¾Ç¥Í¦¨ÁZªí¡C¦¨ÁZªí¥»À³©ó10¤ë¤U¦¯¨ì11¤ë¤W¦¯µo©ñ¡C

¤u·|±N¸T¤î±Ð®v©M®aªø´N¬î¤Ñªº¦¨ÁZªí¶i¦æ¥æ½Í°Q½×¡M°£«D¦Ñ®vµo²{¾Ç¥Í¦³¤°»ò°ÝÃD¡Q¦pªG¦³±Ð®v½Ð¯f°²¡M¤u·|¤]¤£·|¦P·N¡u¶ñªÅ¡v¡C

»P¦¹¦P®É¡M±Ð®v­Ì±N¦b¬P´Á¤T²Î¤@¦çµÛ¡M¨ØÀ¹©Î¬ïÅã¥Ü¡u¹Îµ²¦â±m¡vªº¶s³§¡BT«ò¤ÎÀ¹¤u·|´U¤l¡C¥L­Ì§ó±N¬P´Á¤T©R¦W¬°¡u­³®¦ ¬P´Á¤T¡v¡C

¸Ó¤u·|ªº¥D®u«¢»X¼w(Sam Hammond)¬Q¤Ñ¥¼¦^À³´CÅ骺°ÝÃD¡M¤u·|ªº¤@¦Wµo¨¥¤H«hªí¥Ü¡M¡u«ö³¹¤u§@¡v¤É¯Åªº±¡§Î¡M¥u¦³¨ì©P¤@¤~·|¸mµû¡C

¬Ù©²©M±Ð¨|§½¤@¬P´Á«e¤½¥¬»¡¡M¥L­Ì´£¨Ñµ¹¤p¾Ç±Ð®v¤u·|ªº½Í§Pª©¥»¡M©M¤¤¾Ç±Ð®v¤u·|¡B¤Ñ¥D±Ð±Ð®v¤u·|ªº¬Û¦P¡C¦b³o¤§«á¡M¤p¾Ç±Ð®v¤u·|¤¤Â_¤F©M¬Ù©²¤Î¦U±Ð¨|§½ªº½Í§P¡A¦Ó¥t¨â¤u·|¤w±µ¨ü¤F¦X¬ù¡C

¤p¾Ç±Ð®v¤u·|ªí¥Ü¡M¥L­Ì¤§«á­n¨DÄ~Äò½Í§P¡M¦ý¹ï¤è¤£Ä@·N¡C

¬Ù©²³Ìªñ¤S©M¦w¬Ùªk»y¾Ç®Õ±Ð®v¤u·|½Í¦¨¦X¬ù¡C

¬ù§J°ÏµØ¤H®aªø·|¦@¦P¥D®u¿½®¶µØ¹ï¤W­z¤p¾Ç±Ð®v¤u·|ªº³Ì·s¶i®iªíºA»¡¡M¤@¡B¨â¤Ñªº½}¤u¡M¹ï©ó®aªøªº¼vÅT¡M¤£ºâ«Ü¤j¡C¦ý¬O¦pªGÄ~Äò¤£µo©ñ¾Ç¥Í¦¨ÁZªí¡M«h°ÝÃD¤ñ¸ûÄY­«¡C

µØ¸Ç®aªø¼~¤£µo¦¨ÁZªí

¥L»¡¡M¦]¬°¤u·|¦b¤W¾Ç´Á¤w¸g±Ä¨ú¦æ°Ê¡M©Úµ´´£¨Ñ¾Ç¥Í¦¨ÁZªí¡C¦pªG¤µ¬îÄ~Äò³o¼Ë°µ¡M±N¨Ï±o³\¦h®aªø¹ï«Ä¤l¦b®Õ±¡ªp¬Û·í¤£¤F¸Ñ¡C

¯S§O¬O¡M¥L»¡¡M¦pªG¬O°ª¦~¯Zªº¾Ç¥Í¡M®aªø§ó»Ý­n¤F¸Ñ¥L­Ì¦b®Õªº±¡ªp¡M¨S¤F¦¨ÁZªí¡M¥O¤£¤Ö®aªø¾á¼~¡C

¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½±Ð©e³¯·Ø¬Â¹ï¤u·|¤É¯Å¦æ°Êªí¥Ü¤£¦w¡C

¦o»¡¡M±¡ªp³o¼Ëµo¥Í¡M¼vÅT¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¾÷·|¡M¤]¨Ï±o®aªøµLªk¦w¤ß¤u§@¡M§ó¨Ï±o¤½²³¹ï¤½¦@ªA°Èªº«H¤ß¤U­°¡C¬°¦¹§Æ±æÂù¤è¤¬½Ì¤¬Åý¡MºÉ§Ö¹F¦¨¨óij¡C

°OªÌ¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù¤@¶¡¤p¾Çªù¥~³X°Ý¡C®É­È©ñ¾Ç®É¶¡¡M®aªøµ¸Ã¶¤£µ´¡C¥L­Ì¹ï¤u·|¦æ°Ê¤É¯Å¡M³£ªí¥ÜµL©`¡CÁöµM½}¤u¤@¨â¤Ñ¹ï¥L­Ì¼vÅT¤£¤j¡M¦ý«ùÄò¤U¥h¡M¤]¨Ï±o¥L­Ì¾á¤ß«Ä¤l¾Ç¤£¦n¡C

®ø®§ºÙ¡M¤p¾Ç±Ð®v¤u·|ªº­n¨D¥]¬A¡RÁY¤p¯Z¤ºªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¤×¨ä¬O¥þ¤é¨î¥®¨à¯Z¡CÁÙ¦³§Æ±æ¥[Á~´T«×¤ñ1.5%ÁÙ²¤°ª¤@¨Ç¡C¬Ù©²´¿°íºÙ¡A­Y¹ï¤u·|ªº­n¨D§´¨ó¡A¯Çµ|¤H¨C¦~­n¬°¦¹¦h¥I32»õ¤¸¡C

±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)ªí¥Ü¡M´£¨Ñµ¹¤p¾Ç¤u·|ªº¦X¬ùª©¥»¡M¥]§t¤F¤@¨Ç¹ï¤è¯S§O´£¨ìªº¤º®e¡C¦¹¥~¡M¡u§Ú­Ì·íµM¤]Ä@·N°Q½×¤@¨Ç(©M¨ä¥L½Í¦¨ªº¦X¬ù)µyµy¤£¦Pªº¤º®e¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u¬£¥[¤H¡v¥Îµü «¢¬Ä³QÅF·d¤À¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á­Ý°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¡]Michael Chan¡^¬Q¤é©áÀ»Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í«¢¬Ä«e±ß©óÄÒ»íÅG½×¤¤¨Ï¥ÎªºÂ¬£¥[¤H(old ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤­¤£±o¤£¬°«e¤@±ßÄÒ»âÅG½×ªº¤@­Ó¥Îµü¦ÛÅG¡M¦Û¥ÑÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒ°õþÓ¨º­Ó¥Îµü¡M«ü¥L¡u¤À¤Æ°ê¤H¡v¡C ... ¸Ô±¡
±d¥§¬¯«O¦uÄÒ²¾¥Á¼Æ¦r ¤Ï»é¦¬ºò®a®x¹Î»E«ü±±
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹3¤jÄÒÄÒ»í«e±ß¶i¦æ¹qµøÅG½×®É¡M¦Û¥ÑÄҤηs¥Á¥DÄÒ»ô»ô²r¯P©áÀ»«O¦uÄÒ¸û¦­«e§ï­²²¾¥Á¬Fµ¦«á¡M¦¬ºò¤F®a®x¹Î»EÃþ§O¥Ó½Ð¡M¤×¨ä¥O¨ì°ê¥Á¥Ó... ¸Ô±¡
¤ä«ù¸¨«áNDP¹ï¤â ·s¥Á¥DÄÒ¥Á½Õ«ü§ù¾|¦hij®uÃø«O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»¡¡M¥L­Ì¤j¦³¾÷·|¡M¦bº¡¦a¥i¥«©¬¥Ö¬¥(Papineau)¿ï°ÏÀ»±Ñ¹ï¤â¡N¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)... ¸Ô±¡
­ð¥Á³Í©Ó¿Õ¼·´Ú26»õ ±À¦æ¥þ¥ÁÃĪ«­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair¡A¹Ï)©P¤­©Ó¿Õ¼·´Ú26»õ¤¸¡M±À¦æ¥þ¥ÁÃĪ«­p¹º¡C¥L»¡¡M°²¦p·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F¡M¥¦·|µ½¥ÎÁp¨¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250