²¾¥Á¤õ¬P¶·¹L5ÃøÃö
¨â¦~¥b®Èµ{ ®£¦³¥hµL¦^

[2015.09.30] µoªí
¹q¼v¤¤¤õ¬P¤§®È¦¨¬°¨Æ¹ê¡]¹Ï¡^¡C²{¹ê¤¤NASAªº¥Ø¼Ð¬O¦b2030¦~¥N°e¤H¤W¤õ¬P¡A³Ì¤jÃø«×¦b©ó§â¤ÓªÅ¤H¦w¥þ°e¦^¦a²y¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)©P¤@«Å¥¬µo²{¤õ¬Pªí­±¦³²GºA¤ô¬y°Êªº±j¤OÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥Ñ¦¹¥i¨£¡u¤õ¬P¾Ö¦³¥i¨Ñ¥¼¨Ó®È¦æªÌ¨Ï¥Îªº¸ê·½¡v¡C¡m¤õ¬P¥ô°È¡n±¡¸`¬O§_¦³±æ¦¨¯u¡H¥i¬O±M®a¥ç´£¿ô¡A¤HÃþµn³°¤õ¬P«e°_½X­n¥ýÂô¹L¤­¤jÃøÃö¡A¬J­nÃÒ©ú¤HÃþ¤ß²z»P¥Í²z¥i©Ó¨ü°_½Xªø¹F¨â¦~¥bªº¤ÓªÅ®Èµ{¡AÁÙ­n§JªA¡u¦³¥hµL¦^¡vªºÃøÃD¡CNASA¦æ¬P¬ì¾Ç¥DºÞ®æªLªí¥Ü¡A¤HÃþÂ÷²¾¥Á¤õ¬PÁÙ¦³¡u«Ü¦h¡B«Ü¦h¦~¡v¡C

¦aªí¤U©Î¦³²H¤ô¦B¤t

¤õ¬P¦³¬y°Ê¤ô·½¡A·N¨ý¥¦¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦º±I¬P²y¡A´M§ä¤õ¬P·L¥Íª«¶Õ¦¨¤Ñ¤å¬ì¾Ç¬É¥¼¨Ó¤@¤jµJÂI¡CNASA°Æ¸pªø®æ­Û´µµáº¸¼w(John Grunsfeld)»¡¡R¡u¦pªG§Ú¬O¤õ¬P¤Wªº·L¥Íª«¡A§Ú¥i¯à¤£·|¥Í¬¡¦b(µo²{¤ô¬y¦aÂI)ªþªñ¡A§Ú¥i¯à·|¥Í¬¡¦b§ó«n©Î§ó¥_¤@ÂI¡A¥Í¬¡¦b¤õ¬P¦aªí¤§¤U²`³B¡A¨º¨Ç¦a¤è¦³§ó¦hªº²H¤ô¦B¤t¡C§Ú­Ì²q´ú¦³³o¼Ëªº¦a¤è¡A¤]½T¹ê¦³¤@¨ÇÃÒ¾Ú¡C¡v

¤j®ðµ}Á¡ ¤ô¦³®`¥i­P·î§Î

NASA­p¹º¦b2030¦~¥N§â¤ÓªÅ¤H°e¤W¤õ¬P¡A¨ºùتº²GºA¤ô¥i±æ¨Ñµn³°¤õ¬Pªº¤HÃþ¨Ï¥Î¡A¸`¬Ù¥Ñ¦a²y¹B¤ô¨ì¤õ¬Pªº°ª©ù¦¨¥»¡C²GºA¤ôÁÙ¥i¥Î¨Ó¤À¸Ñ¥X®ñ®ð¡A¸Ñ¨M¤HÃþ¦b¤õ¬P§l®ñªº°ÝÃD(¤õ¬P¤j®ð¥D­n¦¨¤À¬°¤G®ñ¤ÆºÒ)¡C¤ô¤À¸Ñ¦¨ªº®ñ®ð©M²B®ðÁÙ¥i¯à¦¨¬°¤õ½b¿U®Æ¡C

¤£¹L¡A¤HÃþµLªkª½±µ¶¼¥Î¡u¤õ¬P¤ô¡v¡CNASA±M®a«ü¥X¡A¨äÄЫפñ¦a²y®ü¬v§ó°ª¡C¤¤°ê¬ì¾Ç°|°ê®a¤Ñ¤å¥x°Æ¬ã¨s­û¾G¥Ã¬K±µ¨ü¤¤·sºô³X°Ý®É«ü¥X¡A¡u¤õ¬P¤ô¡v§t¦³°ª´â»ÄÆQ¡A¹ï¤HÅ馳®`¡A·|¯}Ãa¨àµ£µo¨|¡A³y¦¨·î§Î¡C¤£¹L¾G¥Ã¬K¥ç»¡¡A¥Ø«e¤w¦³ªº¦hºØ¥ý¶i²b¤Æ¤ô§Þ³N¥i±æÀ³¥Î©ó¤õ¬P¤ôªº³B²z©M´`Àô¨Ï¥Î¤W­±¡C¥LÁٺ١A¦b¤õ¬PºØ´Óªº¤@¤j«e´£¬OÅý¤gÄ[²æÆQ¡C®æ­Û´µµáº¸¼w«h«ü¥X¡A¤õ¬P¤j®ð·¥µ}Á¡¡A´Óª«Ãø¥H¦¨ªø¡A¦ý¤H­Ì¥i¥H«Ø¥ß¥R®ð¤p«¬·Å«Ç¨ÓºØ´Ó¡C

¨º»ò¡A¤HÃþÂ÷²¾¥Á¤õ¬PÁÙ¦³¦h»·¡HNASA¦æ¬P¬ì¾Ç¥DºÞ®æªL(Jim Green)ºÙÁٻݭn¡u«Ü¦h¡B«Ü¦h¦~¡v¡C¥L«ü¥X¡Aµn¤õ¬P¤£¬O¡u¬PªÅ©_¹J°O¡v¡A¡u§Ú­Ì¬£¤H¨ì¨C­Ó¦a¤è«e³£­n¥ý¬ã¨s¨ºùتº¤@¤ÁªF¦è¡v¡C

¡uµn¤õ¬P¤£¬O¬PªÅ©_¹J°O¡v

¿D¬w¤Ñ¤å¦a½è¾Ç®a§J©Ô§J(Jonathan Clarke)«ü¥X¡A¤HÃþ­nµn³°¤õ¬P°_½X¶·º¡¨¬¤­¤j­n¯À¡A°£¤F¤W­±´£¨ìªº­¹¤ô»P¿U®Æ¸Éµ¹¡B¦b§C¤Þ¤O¯Ê®ñÀô¹Ò¤¤¬¡°Ê¥~¡A¤]­n¬ã¨s¦p¦ó¥O¥i¯à¤j¦pªi­µ737­¸¾÷ªº­¸¦æ¾¹¦w¥þþÓ³°¡C¤ÓªÅ¤HÁٻݧJªAªø³~¯èµ{©M¥Í¬¡À£¤O¡A¦]¬°¥H¥Ø«e§Þ³N¥Ñ¦a²y©¹¤õ¬P­n6­Ó¤ë¡Aµn³°«á­n¦b¤Þ¤O¤£¨ì¦a²y38¢HªºÀô¹Ò³r¯d¤@¦~¥b¡Aµ¥«Ý¤õ¬P»P¦a²y³B©ó¾A¦X¦^¯èªº­y¹D¦ì¸m¡A¦Aªá6­Ó¤ë¦^µ{¡C±q¤õ¬Pµo®g¤ÓªÅ²îªð¦^¦a²y§ó¬O¤@¤jÃøÃö¡A¥Rº¡¥¼ª¾¼Æ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´µ¿Õµn¥[¤Jtwitter¡@²Ä¤@­ÓÃöª`±b¸¹NSA
¡iºî¦X³ø¹D¡j´¿´¦µo¬ü°ê¬F©²¦h­Ó±¡³øºÊ±±¶µ¥Øªº¡u¨«¨Ð¯S¤u¡v´µ¿Õµn©P¤G¥[¤Jtwitter¡Aµuµu¤@¤p®É¤º´N§l¤Þ¨ì16¸U¯»µ·¡C¦³½ìªº¬O¡A¥L²Ä¤@­ÓÃöª`... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªÀ¥æºô¯¸twitter¦Û³Ð¥ß¥H¨Ó¡A¤@ª½­­¨î¨C­Ó¶K¤å¦b140¦r¥H¨Ó¡C¤£¹L¥~°ê¦³¬ì§Þºô¯¸¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡Atwitter¥¿¦b§ï¶i¦¹­­¨î... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jGoogle©P¤G¦b¬ü°ê¤Tÿ¥«Á|¦æµo¥¬·|¡A¦P¤@®É¶¡±À¥X¨â´Ú·sNexus´¼¯à¤â¾÷¡A¥]¬ANexus 5X¤Î6P¡C¨â¾÷±N¹w¸ü³Ì·sAndr... ¸Ô±¡
¥ªºJ¤l§åiPhone 6s¤£¤Íµ½
¡iºî¦X³ø¹D¡jÄ«ªG¤½¥q³Ì·s´Ú¤â¾÷iPhone 6s¨t¦Cµo¦æ¥H¨Ó¡A¤£¶ÈºÆ¨g¼ö½æ¡A¦ÑÁó¡B©±­û¤ÎÅU«È¯º¨þ¨þ¡A7¤Ñ¤§¤º«K¤w°â¥X1300¸U¤ä¡C¦ý±µ¤U¨Ó¤£... ¸Ô±¡
³Ì´I¦³¬ü°ê¤H »\¯ý½õº]­º22¦~ ¦¶§J§B®æ­º¤J10¤j
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°]¸gÂø»xºÖ¥¬´µ¡A¤µ¤é¤½¥¬2015¦~ÀY400¦W³Ì´I¦³¬ü°ê¤H±Æ¦æº]¡A·L³n©l³Ð¤H»\¯ý³sÄò22¦~ÂÍÁpº]­º¡A¤Ú°p¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¤Úµá¯S¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250