®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2015.10.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¾¹©x®½ÃØ

£»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¥þ²y¤Æ

£»ÅU°Ý±Ð®v¡R«O¨}§½«À³s¥Í¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §f¹Å±Ó

¾Ç²ß¥Ø¼Ð

¡»ª¾ÃÑ

1.»{ÃÑ­»´ä¥«¥Á®½Ãؾ¹©xªº±¡úG

2.¤F¸Ñ­»´ä¤Î¨ä¥L°ê®a¦a°Ï±À°Ê¾¹©x®½Ãتº¬Fµ¦¤Î±¹¬I

¡»§Þ¯à

1.¤ÀªR¼vÅT´ä¤H®½Ãؾ¹©xªº¦]¯À¤ÎµûŲ¤£¦P¦]¯Àªº­«­nµ{«×

2.µû¦ô¥Ø«e±À°Ê¾¹©x®½Ãتº±¹¬Iªº¦¨®Ä

3.¦p¦ó±À°Ê§ó¦h´ä¤H®½Ãؾ¹©x

¡»ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

1.ªY½à¤Î´L­«±Ë¨­§U¤Hªº¾¹©x®½Ãت̤Ψä¦æ¬°

2.¤Ï«ä­Ó¤H¦bªÀ·|°Ñ»P¤¤¥i¾á·íªº¨¤¦â

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1.´y­z¸ê®ÆA¤Ï¬M¥»´ä¥«¥Á¹ï¾¹©x®½Ãتº¬Ýªk¡C

¸ê®ÆAÅã¥Ü¤£¦P¦~ÄÖ¼h¤Î±Ð¨|µ{«×ªº¨ü³XªÌ¹ï¾¹©x®½Ãتº¦^À³¡A¦P¾Ç¥i¨Ì´`³o¨â­Ó¤è¦V¦^À³´£°Ý¡C

¡º±q¦~ÄÖ²Õ§OÀ˵ø¡R¤j³¡¤À¦~ÄÖ¼h(55¦Ü64·³°£¥~)¤¤¡A¹O¥b¨ü³XªÌªí¥ÜÄ@·N¦b¦º«á®½Ãؾ¹©x¡F©Ò¦³¦~ÄÖ¼h¬Ò¥u¦³¤p³¡¤À¨ü³XªÌ¦³¤Wºôµn°O¥Hªí¹F®½Ãؾ¹©xªº·NÄ@¡F¦U¦~ÄÖ¼h¤¤¬Ò¦³¥b¼Æ©Î¥H¤W¨ü³XªÌ¦P·N¡u°£«D¥Í«e©ú½Tªí¥Ü¤Ï¹ï¡A§_«h¥i°²³]¨C­Ó¤H§¡Ä@·N¦º«á®½Ãؾ¹©x¡vªº«Øij¡C¦¹¥~¡A¦P¾Ç©y´y­z¨C¤@¦~ÄÖ¼h´N¤T¹D°ÝÃDªº¦^À³(¦P·N¤ñ²v)¡C

¡º´N±Ð¨|µ{«×¦Ó¨¥¡R°£¤p¾Ç©Î¥H¤Uµ{«×¥~¡A¨ä¥L±Ð¨|µ{«×²Õ§O¬Ò¦³¤­¦¨¥H¤W¨ü³XªÌªí¥ÜÄ@·N¦b¦º«á®½Ãؾ¹©x¡F¥u¦³¤p³¡¤À¨ü³XªÌ¦³¤Wºôµn°O¥Hªí¹F®½Ãؾ¹©xªº·NÄ@¡F°£¤p¾Ç©Î¥H¤U±Ð¨|µ{«×¥~¡A¨ä¥L²Õ§O¬Ò¦³¹O¥b¼Æ¨ü³XªÌ¦P·N¡u°£«D¥Í«e©ú½Tªí¥Ü¤Ï¹ï¡A§_«h¥i°²³]¨C­Ó¤H§¡Ä@·N¦º«á®½Ãؾ¹©x¡vªº«Øij¡C¦p«e¤å©Ò­z¡A¦P¾Ç©y´y­z¤£¦P±Ð¨|µ{«×²Õ§Oªº¨ü³XªÌ´N¤T¹D°ÝÃDªº¦^À³¡C

¦¹¥~¡A¦P¾Ç¥iÀ˵ø¯à§_Âk¯Ç¥X¬Y¨Çªk«h¡A¨Ò¦p¡u¦~ÄÖ·U°ª¡A®½Ãؾ¹©xªº·NÄ@·U§C¡v¡B¡u±Ð¨|µ{«×·U°ª¡A·UÄ@·N®½Ãؾ¹©x¡v¡B¡u¦~ÄÖ¡B±Ð¨|µ{«×»P¤Wºôµn°O¥Hªí¹F®½Ãؾ¹©xªº·NÄ@¤§¶¡¦³¨S¦³§e²{¯S§OÃö«Y¡v¡C

2.°Ñ¦Ò¸ê®ÆA©M¸ê®ÆB¡A¨Ã´N§A©Òª¾¡A¤ÀªR­»´ä­n±À¦æ¡u°²³]¦P·N¡v¾÷¨î¥H´£°ª¾¹©x®½Ãؤñ²v±N­±¹ï¤°»ò¬D¾Ô¡C

´£°Ý­n¨D¦P¾Ç¤ÀªR±À¦æ¡u°²³]¦P·N(®½Ãؾ¹©x)¾÷¨î¡v®É­±¹ïªº¬D¾Ô¡A·N§Y±À¦æ¦³Ãö¬Fµ¦®É­±¹ïªº»Ùê¡C

¦P¾Ç©y­º¥ý¾ã²z¸ê®Æ¤¤ªº¬ÛÃö³¡¤À¡A¦A§@¥Ó­z¤Î°Q½×¡C¸ê®ÆAÅã¥Ü¡A©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§O§¡¥u¦³¬ù¤@¥b¨ü³XªÌ¦P·N¡u°²³]¦P·N¡v¾÷¨î¡F¸ê®ÆB¤¤¡A¦³·N¨£»{¬°¡u¤µ¤é­»´äªÀ·|­·®ð¤´¥¼¯à±µ¨üopt-out¾÷¨î¡A¥ßªk°Q½×ªºªý¤O¥ç¤j¡v¡C¥Ñ¦¹¥iÂk¯Ç¥X¡R(1)ªÀ·|¤´¥¼´N¦³ÃöijÃD¹F¦Ü¦@ÃÑ¡F(2)Ãø¥H³q¹L¥ßªk¥H¸¨¹ê¦³Ãö«Øij¡A¦P¾Ç¥i¶i¤@¨BÄÄÄÀ¨ä¤¤­ì¦]¡C

¦¹¥~¡A­Y±À¦æ¦³Ãö«Øij¡A¤]»Ý¦Ò¼{«Å¶Ç(¦p©Ò¦³­»´ä¥«¥Á¬Ò±µ¦¬¨ì§¹¾ã¸ê°T¡A¨Ã´x´¤¡u¥i¿ï¾Ü°h¥XªºÅv§Q¡v)¡B¦æ¬F°t¦X(¸ê®Æ®wªº«Ø¥ß¤Î¼Æ¾Ú§ó·s)¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3.§AÃÙ¦¨µÇŦ¶R½æ¦Xªk¤Æ¶Ü¡H°Ñ¦Ò¤W­z¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§AªºÆ[ÂI¡C

¡º´£°Ý­n¨D¦P¾Ç´N¡uµÇŦ¶R½æ¦Xªk¤Æ¡v³o¤@ijÃDµ¹¤©­Ó¤H·N¨£¡A¦^À³®É¥²¶·²M·¡ªí©ú­Ó¤H¨úºA¥ß³õ¡A¨ÃÀ˵ø¥¿¤Ï¨â¤è­±ªº²z¾Ú¡A³Ì«á´£¥X¬ÛÃö²z¾Ú¥H¤ä«ù­Ó¤HÆ[ÂI¡C

¡º¶·ª`·NÃD¥Ø¤¤ªº¡uµÇŦ¶R½æ¡v¤Î¡u¦Xªk¤Æ¡v¨âÃöÁäµü¡AµªÃD®É»Ý¦Ò¼{¨âµüªº·N²[¡R¡uµÇŦ¶R½æ¡v¨Ã¤£µ¥¦P¡u¾¹©x¶R½æ¡v¡F¦AªÌ¡A¥u¾l¤@­ÓµÇŦ¤]¥i¤ä«ù¤Hªº¦s¬¡¡C¡u¦Xªk¤Æ¡vªí¥Ü¥æ©ö¦æ¬°¤£¬»Ä²ªk¨Ò¡A¨Ã¤£¥Nªí¦³¤@©x¤èºÞ²z¥­¥x³B²z©Ò¦³¥æ©ö¦æ¬°¡C

£»¥¿¤ÏÂù¤è½×ÂI(¨£ªí)

¡»¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20151008BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|
¤å¾Ç²£¦a ­^°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤p®É­Ôªº§Ú¦³¯à¤O¾\Ū¡A¥u¬O¤£·Q¬Ý®Ñ¡C¡v­^°ê«C¤Ö¦~¤p»¡§@®aKeith Gray¦³§_¹D¥X§Aªº¤ßÁn¡H¥L´¿³Q¦Ñ®v§Î®e¬°¡uÃiŪ®Ñ¡v¡Aªø¤j... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡GÂ÷¶}º®´ä °õµ§¨«¤Ñ²P
¡i©ú³ø±M°T¡jKeith©ó´¿¬°º®´äªº®æ¨½©i´µ¤ñ¡]Grimsby¡^ªø¤j¡A¡u¤p®É­Ô§Ú¬O³Q­¢¥h¬Ý®Ñ¡A¦]¬°Á`¬O¦³¦³Ãö°ÝÃD»Ý­n§@µª¡v¡CKeithªí¥Ü¤÷¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jKeith¦b­^®æÄõªF¥_³¡«°Âí®æ¨½©i´µ¤ñ¡]Grimsby¡^¥X¥Í¤Îªø¤j¡A¦b¥Lªº¨D¾Ç®É´Á¡A·í¦a¤H»{¬°¤W¾Ç¬O¬°¤F±N¨Ó¤u§@¡A¦ý¤£¬O§ÓÄ@¡A¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D³ßÅw¬Ý­þÃþ«¬ªº¬G¨Æ¡A«K¼g¨ººØ¬G¨Æ¡A¸û©ö¼g¥X¦n§@«~ ¡D¤£­n¬°¤F³Õ¨ú°ª¤À¼Æ¡B¨ú®®¤÷¥À¦Ó¼g§@¡A­n¨É¨ü¨ä¤¤¡]ÁöµM¦³®É¾Ç®Õ·|­n¨D§A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¤£¦CÄA¤Î¥_·Rº¸ÄõÁp¦X¤ý°ê¡A§Y­^°ê¡A¥Ñ­^®æÄõ¡BĬ®æÄõ¡B«Âº¸´µ¡B¥_·Rº¸Äõ¤Î¤@¨t¦C®qÀ¬Áp¦X²Õ¦¨¡A°ê®a¤¸­º¬°­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250