¤å¨¥½d¤å¡R¡mÄU¾Ç¡n¡]¸`¿ý¡^¼g§@¤âªk¤ÀªR

[2015.10.09] µoªí
ºÂ¨U©_

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç²ß«ü©w½g³¹¡A°£¤F»{ÃѽҤ夺®e¥~¡A´x´¤¤å³¹ªº¼g§@§Þ¥©¡A¤]¬O¬Û·í­«­nªº¡A¥H¤U§Ú­Ì±N·|¤ÀÂI»¡©ú¡qÄU¾Ç¡r¤@¤åªº¼g§@¤âªk­nÂI¡C

¡»µ½¥Î¤ñ³ë¡A½×ÃÒ¨ãÅé

1. §@ªÌ¥H¡u«C¡v©M¡u¦B¡v¬°³ë¡A¡u«C¡v¥Ñ¡uÂůó¡v¤¤¨ú¥X¡A¸g´£·Ò«áÃC¦â§ó²`¡F¡u¦B¡v¥Ñ¡u¤ô¡vÅܦ¨¡A¸g§N­á«á§ó¨£¦B§N¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³q¹L¤@¨Ç¹Lµ{¡A¨Æª«ªº¥»½è±N·|µo¥ÍÅܤơC¦P¼Ë¡A¤H¥u­n¾Ç²ß¡A¥»½è¤]±N·|Åܦn¡C

2. ±µ¤U¨Ó¥H¡u¤ì¡v¡B¡u½ü¡v¬°³ë¡A¡u¤ì¡v¤Ñ©Ê¬O¡uª½¡vªº¡A¦ý¥i¥H³q¹L¯M¯N¡A¥O¤ìÅܱoÅs¦±¦Ó¦¨¬°½üª¬¡A¦Ó¥B¤£·|¦A¦^´_­ìª¬¡C¦P¼Ë¡A¤H¤]¥i¥H³q¹L¾Ç²ß¡A§ïÅÜ¥»½è¡AÅܱo¸ò¥H©¹¤£¤@¼Ë¡C

3. ³Ì«á¡A§@ªÌ¦A¥H¡u¤ì¡v¡B¡uª÷¡v¬°³ë¡A«ü¥X¡u¤ì¡v³q¹L¡u÷¾¥®Õ¥¿¡v©M¡uª÷¡v³q¹L¡u¿i¥ÛµZ¿i¡v¡A´N¥i¥HÅÜ¡uª½¡v©M¡u¾W§Q¡v¡C¦P¼Ë¡A¤H¤Ñ¥Í¤U¨Ó¡A¥¼¥²¬O¤H¤~¡A¦ý¥u­n«á¤Ñªº±Ð¨|°ö°V¡A´N¥i¥HÅܦ¨¤H¤~¡A³yºÖªÀ·|¡C

¡»¤Ï½Æ½×ÃÒ¡A¼h¼h²`¤J

1. ¤å³¹ªº²Ä¤G¬q¡A§@ªÌ·Q±a¥X¡u§g¤l¥Í«D²§¤]¡Aµ½°²©óª«¡v(§g¤l¤Ñ¥Í¨S¦³¯S§Oªº®t²§¡A´N¬Oµ½©ó¾ÌÂÇ¥~ª«¥O¦Û¤vÅܦn)¤§²z¡C

2. ©ó¬O¡A§@ªÌ¥ý»¡©ú¡u²×¤é¥H«ä¡v¤£¦p¡u¶·ªØ¤§¾Ç¡v¡A¡u«ä¡vªº®É¶¡ªø¡A¦ý¦¨®Ä¤£¹ü¡C¤Ï¦Ó¡u¾Ç²ß¡vªº®É¶¡¸ûµu¡A¦ý¦¨®Ä¸ûÅãµÛ¡A±q¦Ó»¡©ú¡u¶·ªØ¤§¾Ç¡v¸û¡u²×¤é¥H«ä¡v¬°¨Î¡A±j½Õ¾Ç²ßªº­«­n©Ê¡C

3. ±µ¤U¨Ó¡A§@ªÌ¥H¡uµn°ª¦Ó©Û¡v¡B¡u¶¶­·¦Ó©I¡v¡B¡u°²ÁÖ°¨¡v¡B¡u°²¦à·ª¡v¥|³ë¡A»¡©ú­«ÂI¡A´N¬Oµ½©ó¹B¥Î¥~ª«¡A¤£»Ý­n¯S®íªº±ø¥ó°t¦X¡A¤]¥i¥H¶¶§Q¹F¦¨¥Øªº¡A¥Ñ¦¹»¡©ú¡A§g¤l¤£¥²¤Ñ½á²§¸[¡A¤]¥i¥H³q¹L¾Ç²ß¦Ó¾Ö¦³Â×´Iªºª¾ÃÑ¡C

(¨£ªí)

¡»µ½¥Î¹ï¤ñ¡A¼W»¡ªA¤O

1. ¦b¤å³¹ªº²Ä¤G¬q¡A§@ªÌ¥H¡u²×¤é¥H«ä¡v©M¡u¶·ªØ¤§¾Ç¡v§@¹ï¤ñ¡A»¡©ú¡u«ä¦Ò¡vªáªº®É¶¡¦h¡A¦ý«o¤ñ¤£¤Wªá®É¶¡¸ûµuªº¡u¾Ç²ß¡v¡A¥Ñ¦¹¬ðÅã¡u¾Ç²ß¡v¤ñ¡u«ä¦Ò¡v§ó¨£¾Ç²ß¦¨®Ä¡C

2. ¦b¤å³¹ªº²Ä¤T¬q¡A§@ªÌ¥ý¥Î¡u¿n¤g¦¨¤s¡v¡B¡u¿n¤ô¦¨²W¡v¡A»¡©ú¡u¿n²Ö¡vªº­«­n©Ê¡A¤]³\¡u¤g¡v©M¡u¤ô¡v·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¡u¤s¡v©M¡u²W¡v³£¬O¥Ñ¡u¤g¡v©M¡u¤ô¡v¿n²Ö¦Ó¦¨¡C¦P¼Ë¡A¾Ç¤l¥u­n¤£Â_¾Ç²ß¡A¿n²Öª¾Ãѵ½¦æ¡A´N¯àºCºCÅܦ¨¼w¦æ¦ÓÅܦn¡C¬Û¤Ï¡A­Y¤£½ñ¥X²Ä¤@¨B¡A´NÃø¥H¨ì¹F¤d¨½¤§¥~¡A¦Ó¤£¿n¤p¬y¡A¤]Ãø¥H¦¨´N¦¿ªe¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¿n²Ö¡v´N¯à¦¨´N¤j·~¡A¡u¤£¿n²Ö¡v±N¤@¨ÆµL¦¨¡A¥Ñ¦¹±a¥X¡u¨D¾Ç¶Q¥G¿n²Ö¡v¤§²z¡C

3. ±µ¤U¨Ó¡A¥H¡uñ¯Æk¡v©M¡u¾q°¨¡v§@¹ï¤ñ¡A»¡©ú¡u¨D¾ÇÀ³°í«ù¤£©ñ±ó¡vªº·N¸q¡CÁa¨Ï°¨¤Ç«~ºØÀu¨}¡A¦pªG¥u¬O¸õÅD¤@¦¸¡A©Ò±oÁÙ¬O¦³­­¡C¬Û¤Ï¡A´Nºâ°¨¤Ç«~ºØ¤£¦n¡A¦ýÄ@·N°í«ù¨«¤U¥h¡A´N¯à±o¨ìÂײ±ªº¦¬Ã¬¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨S¦³¡u«í¤ß¡v¡A¯à¤O±jªÌ©Ò±o¤´¦³­­¡A¬Û¤Ï¡A¦³¡u«í¤ß¡vªº¸Ü¡A¯à¤O¤£±j¡A¦ý¤´¥i¥H¦³Â׺Ӫº¦¬Ã¬¡C

4. ³Ì«á¡A¦A¥H¡u³L°C¡v©M¡uÃÉ¡v§@¹ï¤ñ¡A»¡©ú¡u¨D¾Ç¶Q¥G±M¤ß­P§Ó¡v¤§²z¡C³L°CªºÅé½è®z¡A¦ý¥u­n±M¤ß¤@­P¡A´N¥i¥H¤W¦Yªd¤g¤U¶¼¬u¤ô¡C¬Û¤Ï¡AÃɪºÅé½è±j¡A¦ý¥Ñ©ó¯Bļ¡AµLªk³y¥Þ¡Aµ²ªG»Ý­n¸úÂæb³D¡BÅ몺¬}¥Þ¡A§_«h±NµL³B®e¨­¡C¦P¼Ë¡A¨D¾Ç¤£¥²¦³¯S®íªº¤Ñ½á¡A¥u­n¥Î¤ß¤@­P¡A¥Î¥\¾Ç²ß¡AÁקK¯Bļ¡AÁÙ¬O¥i¥H¦³©Ò¦¬Ã¬ªº¡C

¤å¡GºÂ¨U©_

§@ªÌ²¤¶¡R°ª¦Ò3A¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¤@¯ÅºaÅA¡A­õ¾ÇºÓ¤h¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v¡A´¿¥ô¡m5**§@¤å¨t¦C¡n¡B¡m5**§@¤å¹w³Æ¯Z¡nÅU°Ý¡C

¡½¤U´Á¹w§i¡G²`¤J¤ÀªR¡m®v»¡¡nªº¤º®e­«ÂI¤Îµ²ºc¯SÂI

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j£»©m¦W¡G§Eºû¹F £»¾Ç®Õ¡G´ºÀ­®Ñ°|¡]§ë½Z®É¤¤¥|¡^ §Y¨Ï¬O¤Ó¶§ªº«Â¥ú¡A¥ç¶È¯à«j±j¬ï¶V¨º¿Æ¦âªº¤ÑªÅ¡C¤@®y®yª§... ¸Ô±¡
±Ò¾É¯¸¡R³y·sµü§Ò»y¯f
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø«Ü¦³·N«ä¡A¤å¤¤ªº¤Ö¦~»P¦Ñ¤H¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¦P¤@¤H¡F¦Ñ¤H¦~»´®É¦P¼ËÃhþÓ²z·Q¡B«O¨|´Óª«¡A·Q­n§ïÅܦº±Iªº³£¥«¡C¤Ö¦~±N¨Ó·|Åܦ¨¥t¤@­Ó¦Ñ¤H... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R±Ï§U°Êª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼g¤@¼g ¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø«¸®õ®¥ªº¨­¤À¦b¦­·|¤WºtÁ¿¡A¤º®e¶·«ü¥X¦P¾Ç¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¡A¨Ã°Q½×²{¥N¤H±¡§Nºzªº¨â­Ó­ì¦]¡C¡]¾\Ū... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×¡R¾ã¦X©Ý®i
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤£·í¦æ¬°¤@¡G¨£¦º¤£±Ï¡]ªí¡^ £»¤£·í¦æ¬°¤G¡GµLª¾/¤£¦Û¶q¤O¡]ªí¡^ ¡½¨£¸Ñ½×ÃÒ ¡]¨£¹Ï¡^ ¡»²{¥N¤H±¡§Nºzªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ·|­«µøÄvª§©M°l¨D¶i¨B¡A¦³¤H»{¬°¡u¥Ì©ó¥­²H¡v³oºØ¥Í¬¡ºA«×¤£¦X®É©y¡A§A¦P·N¶Ü¡H (2015DSEÃD«¬) ¢°¡D¥X¨÷ªÌ¤ß«ä ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250