¥þ¥[²y°g´é¦h¥«±·Âų¾ ¥_·¥¯»µ·»·¹D¦Ó¨ÓÆ[¾Ô

[2015.10.09] µoªí
Âų¾¶¤©P¥|¦b¦h­Û¦hªï¾Ô±o¦{ÃM§L¶¤¡Mº¡³õ²y°g¬°¥D¶¤³Ü±m¥[ªo¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±o¦{ÃM§L¶¤¼w§Æº¸¼w´µ(Delino DeShields¡M¤¤)¡M¦b©P¥|©u«áÁɲĤT§½¤¤¦w¥þ©b¦^¥»ÂS¡M¥O¦h­Û¦hÂų¾¶¤®·¤â°¨¤B(Russell Martin)¼³±þ¤£¤Î¡C¡]¥[·sªÀ¡^
Âų¾¶¤¯»µ·À¹ºû(Andrew Davy)¡MÀY¤WÀ¹þÓ1993¦~¦Û»sªº¸U¸t¸`Âų¾´U¡M¨Ó¬°¥D¶¤¥[ªo§U«Â¡C¡]¥[·sªÀ¡^
Âų¾¶¤­º³õ©u«áÁɪï¾Ô±o¦{ÃM§L¶¤¡M¤j§åÂų¾¯»µ·»E¶°¦h­Û¦h¥«¬FÆU¥~¬°¥D¶¤¥´®ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤j§å²y°g´é¤J²y³õ±·³õ¡C

(¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q)Âų¾´Î²y¶¤(Blue Jays)22¦~¨Ó­º¦¸©u«áÁÉ¡M¥þ°ê²y°g¼ö±¡°ªº¦¡M¤H¼é´é¤J¦h­Û¦h¡M¦³¤H¬Æ¦Ü»·±q¥_·¥¦a°Ï»°¨Ó¡MÆ[¬Ý©P¥|¤é¶¡³o³õÁɨơC

ù´í¤h¤¤¤ß(Rogers Centre)ªù²¼¥þ³¡°âÁj¡M49,834±ø¥Õ¦â¤ò¤y¥þ³õ»R°Ê¡M¼@¯PÁn®ö¾_°Ê«Ê³¬ªº¶ê³»Åé¨|À]¡CÂų¾¯»µ·¸Õ¹Ï¥H¼ö±¡¿EÀy¨ä²y¶¤³Ó¥X¡M¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡MÂų¾¶¤³Ì²×¥H5¡R3¿éµ¹±o¦{ÃM§L¶¤(Texas Rangers)¡C

¥[·sªÀÁÉ«e³X°Ý¼Æ¤Q¤H¡M¥L­Ì²§¤f¦PÁn»¡¡MÂų¾±N»´¨úÃM§L¡MµM«á¤@¸ô¹LÃö±Ù±N¡Mª½¨ì³Ì«á®³¤U¥@¬ÉÁpÁÉ«a­x¡C

²y°g¥v±K´µ(Glenn Smith)»PªB¤Í¤Ú¶ë¯S(Norm Bassett)¡M±q¦è¥_¦a°Ï®ü¥ìªe(Hay River)ÅX¨®»°¨ì·R»X¹y¡M¥þµ{¹O1,000¤½¨½¡MµM«áÂà·f©]¶¡¯è¾÷¨ì¦h­Û¦h¡M¦¹®É¶ZÂ÷¶}ÁɶȴX¤p®É¡C

¥v±K´µ¥þ¨­Âų¾¶¤¶¤ªA¡M¬Ý¨Ó¦³¨Çºë¯«²V¶Ã¡C°£¤F¿³¾Ä¡M¨º§ó¦h¬O¦]¬°¥L³s©]»°¸ô¡M¶W¹L¨â¤Ñ¨SºÎı¡C

¥L»¡¡M¥LÀò±o©u«áÁɪù²¼¡M¬O¦]¬°¥LÁʶR¤U½üÁÉ©u²¼¡M¨º¥O¥L¦³¸ê®æ¤ñ¤½²³¹w¦­¶R¨ì©u«áÁɪù²¼¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¶R¨ì¤F²¼¡M¦b²Ä5¼h¥­¥x¡M¦ýı±o¨º¤£°÷²z·Q¡M§Ú­Ì¦A±N¨º¨Ç²¼¥[½X¨ì§ó§C¼h¡C§Ú­Ì»{¬°¡Mµ¥¤F22¦~¡M¥¦­È±o§Ú­Ìªá¿ú¡C¡v

®æ§Q´Ë(Angela Gleason)»P¤V¤Ò¦Ì°ª(Michael)¡M±q¦w¬Ù¤Ú¨½(Barrie)¶}¨®¨ì¦h­Û¦hÆ[¬Ý©u«áÁÉ¡C¨â¤Ò©d«ü¥X¡M¥L­Ì´¿¦b1992¦~»P1993¦~Æ[¬Ý¼Æ³õ©u«áÁÉ¡M¨º´Á¶¡Âų¾¶¤¨âĹ¥@¬ÉÁpÁÉ«a­x¡C®æ§Q´Ëªí¥Ü¡M³o³õ¤ñÁɹï©ó¥L­Ì¡u¥Nªí¤@¤Á¡v¡C

­Û¥§§J(Dan Rennick)»P¨à¤l±q·R»X¹y¨Ó¦h­Û¦h¡MÆ[¬Ý³o³õ­«¶q¯Å¤ñÁÉ¡C¥L»¡¡M¤ñÁɹï¥L©M¨à¤l¡M³£¦³­«¤j·N¸q¡C

¾¨ºÞªF¹D¥D¸¨±Ñ¡M¦ý¥v±K´µ°í«H¡M²Ä¤G³õ¤ñÁÉ¡MÂų¾¶¤·|±o³Ó¡C

²yÁɸԱ¡¥ZA40ª©

§ó¦h­n»D¤G
±d¥§³X¤¤ÃÄ©±­Ý°Ý¯g ¤ÚÄy¨k¤lÄd¸ô°Ý²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê¨¾³¡³¡ªø±d¥§¬Q¤é¯S§O­u¸UÀA¥«¸UÀA¼s³õªº¤¤ÃĩСM¯¬¶P¤¤°êÃľǮa±OËçËçÀò¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¡A¦¨¬°­º¦WÀò¦¹®íºaªºµØ¤H¡C±d¥§¯S§O±N¤@¥÷¶P... ¸Ô±¡
³¡ªøÃÒÁ`²z¿ì¤¶¤J¿z¬dÃø¥Á «¢¬Ä¥Ú¤f§_»{ ¤Ï¹ïÄÒÅF®¢°d
¡i©ú³ø±M°T¡j´CÅé³ø¹DºÙ¡MÁ`²z¿ì¤½«Ç´¿«ü¥Ü²¾¥Á§½©x­û¡M°±¤î³B²z±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¥Ó½Ð¡Mµ¥­Ô­Ó®×¼f­p¡M²¾¥Á³¡ªø½T»{³ø¹D©Ò¨¥Äݹê¡C¦ý¹ï³ø¹DºÙÁ`²z¿ì¤H­û¤¶¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºñÄÒ»â³S±ö¥ì(Elizabeth May)ªº¤k¨à¤]§ë¤J¿ï¾Ô¡M§B¹y(Cate May Burton)ªÅ­°»í¥_§J¤pÂí¿ï°Ï¡M´ÀºñÄÒª§¨ú... ¸Ô±¡
¤¹§ïµ½¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á¤[­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¡]Stephen Harper¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¦^À³¤÷¥À»P¯ª¤÷¥À¹Î»E²¾¥Á½ü­Ô®É¶¡ªø¹F67­Ó¤ëªº°ÝÃD¡A©Ó¿Õ·|§@¥X§ïµ½¡C«¢¬Ä¤S¹w... ¸Ô±¡
Á`²z«¢¬Ä¬Q¤é¥X®u¤@­Ó¥HµØ¸Ç¬°¥D­n¹Å»«ªº¤ÈÀ\·|¡AÁn¨¥±NÄ~ÄòÅwªï¤¤°ê²¾¥Á»P³X«È¡C ª§¨ú³s¥ôªº¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¬°¿ïÁ|³y¶Õ¡C¥¿¤È®É¥÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250