ªF¼Ú­«µøºØ±Ú³æ¤@ ¡u§Ü©Ú°ò©ó®£Äß¡v

[2015.10.25] µoªí
¬Q¤é¦b´µ¬¥¤å¥§¨ÈÃä¹Ò¦h³Õ¥Ëªºµn°O¯¸¡A¦³Ãø¥Á±Æ¶¤»â¨úª«¸ê¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¼Ú¬w¤Ï²¾¥Á±¡ºü¤µ¦~³QÃø¥Á¼éÂI¿U«á¤jÃzµo¡A¤£¤Ö¥kÁl¬FÄÒ¶X¾÷¤j¥´¤Ï²¾¥ÁµP¤W¦ì¡A³s¦V¨Ó¹ï²¾¥Á¸û¼e®eªº¼w°ê©M·ç¨å¤]¤£¨Ò¥~¡AªF¼Ú¦U°ê¹ï¬fªL±À°Êªº±j¨îÃø¥Á¦¬®e¤À°t­p¹º¤×¨ä©è¨î¡C

­^°ê¡m½Ã³ø¡n¦³¤ÀªR»{¬°¡AªF¼Ú¦U°êªº¹º¤À©l²×¬O¥HºØ±Ú©Î¤å¤Æ¹êÅé¨Ó©w¸q¡A¨S¦³±µ¯Ç¤j³W¼Ò¥~¨Ó²¾¥ÁªºªÀ·|¶Ç²Î¡C

ªk«ß»P¤½¥¿ÄÒÄÒ»í¥d´Ü´µ°ò¤é«e¨ü³X®ÉÁn¨¥­n¹ï§Ü¡u«D°ò·þ±Ð¤Æ¡v¡C³o¤£§K¥O¤H·Q°_¤@¨ÇªF¼Ú°ê®a¦b­±¹ïÃø¥Á°ÝÃD®Éªº»¡Ãã¡A¨Ò¦p¦I¤ú§Q·¥¥kÁ`²Î¼Úº¸¯ZÁn¨¥¿p´µªLÃø¥Áªº´é¤J«Â¯Ù¼Ú¬w°ò·þ±Ð¶Ç²Î¡A©Î´µ¬¥¥ï§J¬F©²«hªí©ú¡u¥u·|±µ¦¬°ò·þ®{Ãø¥Á¡vµ¥¡C

¡u¦Û¤v¤~¬O»ÝÀ°§U¤@¸s¡v

ªF¼Ú°ê®a¹ï«Ý¤¤ªFÃø¥Áªº¤£¼e®eºA«×¦³¤£¦Pªº¸ÑŪ¡A¦³¤ÀªR«ü¥X¡AªF¼Ú¥Á²³¸ûþÓ­«¦Û¨­ªº³h½a©M¤£¦w¡Aı±o¦Û¤v¤~¬O»Ý­nÀ°§Uªº¤@¸s¡A¤S©Î·P¨ì¦Û¤vÅk¦p¼Ú¬wªº¤Gµ¥¤½¥Á¡A§Ü©Ú±j¨î°tÃB¨t²Î·l®`¥»°ê¥DÅv¡C

¡m½Ã³ø¡nµû½×­û¬IÃQµ¦º¸(Andras Schweitzer)«h»{¬°¡AªF¼Ú°ê®a¤À¬É¯S¦â¥ç¬O­«­n­ì¦]¡C¥L«ü¥X¡A¡u¦P±¡¤ß¯Ê¥¢¡vªº³Ì­«­n¦]¯À¬O®£Äß¡A­ì¦]¬OªF¼Ú°ê®aÃä¬É¤jÅé¤W¤´¬O¡uºØ±Ú©Î¤å¤Æ¹êÅé¡v¦Ó«D¡u¬Fªv¹êÅé¡v¡A»P¦è¼Ú°êÄy°ò¥»¤Wµ¥¦P¤½¥ÁÅvªº±¡úG¤£¦P¡A¤å¤Æ©MºØ±Ú³æ¤@¦bªF¼Ú³Qµø¬°ÁקK°ê®a¤ÀÂ÷±YªRªº¸ê²£¡C

°Ï¤º¹ð¦]ºØ±Ú¬D°_¤º¾Ô

¥LÄò«ü¡A¡uªF¼Ú¨S¦³¤ñ§Q®É©Î·ç¤h¡v¡A°Ï¤º¦h¥Á±Ú°ê®a¦p«n´µ©Ô¤Ò©M±¶§J´µ¬¥¥ï§J³£¦b§N¾Ô«á´X¥G¥ß§Y±Y¼ì¡A°Ï¤º¶È¦³ªº¦h¥Á±Ú°ê®aªi´µ¥§¨È¬O1990¦~¥N¤¤´Áªº¤H¬°²£ª«¡A·í®É¥¿¬O¦]ºØ±Ú¬D°_¦å¸{¤º¾Ô¡C³o¨ÇªF¼Ú°ê®a¨S´Þ¥Á¥L°êªº¾ú¥v¡A¦Ó¥B¦b«eĬÁp±±¨î¤Uªº§N¾Ô®É¥N¥¼¦³¨É¨ü¨ì1960¦Ü1970¦~¥Nªº²¾¥Á´é¤J¼é±a¨Óªº¸gÀÙ¦n³B¡A¥u¦³¸g¾ú¦b¾ú¥vÂà±ÊÂI®É»P¡u¥~¤H¡vºØ±Ú¦@¦s®Éªº¥Í¦s¦M¾÷¡A³o¨Ç¾ú¥v³Ð¶Ë¤]³\´N¬OªF¼Ú©è¨î¦¬®eÃø¥Áªº¯u¥¿­ì¦]¡C

½Ã³ø/BBC/¸ô³zªÀ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Ãø¥Á«Äµ£ ½æ¨­´«®È¶O°k¤`
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥Ñ©ó¤j§åÃø¥Á¬°¸úÁ×¾Ô¤õ¦Ó°k©¹¼Ú¬w¡A¥L­Ìªº¤HÅvº¥¨ü°ê»Ú­«µø¡AÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡]UNHCR¡^ªñ¤éªí¥Ü¡A²{¤w¹O64¸U¦WÃø¥Á°k¦V¼Ú¬w¡A¨ä¤¤¬ù... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤ªF¶Ã§½­¢¨Ï¤j§åÃø¥Á«_¦º°½´ç©¹¼Ú¬w¦U°ê¡A¤£¤Ö¤H«o¤£©¯¦b³~¤¤¸®¨­¤j®ü¡C¤W©P¤T¤@¿´«e©¹§ÆþªºÃø¥Á²î¦b·Rµ^®ü¤@±a¨I¨S¡A¤g¦Õ¨ä3¦Wº®¥Áµo... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê°ê·|³q¹Lªº·sÃø¥Áªk­ì©w©ó11¤ë1¤é¥Í®Ä¡A¦ý«o´£«e¤@©P±q24¤é¶}©l¥Í®Ä¡A±N¥[§Ö»ºªð¤£²Å¦XÃø¥Á¸ê®æªÌ¡A¥H¶°¤¤¦w¹y¬°¸úÁ×¾Ô¤õªº±Ô§Q... ¸Ô±¡
¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¼Ú¬w¤§¬P¨®¯¸ «P¸Ñ¸TÃø¥Á¤J¹Ò
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú¬wÃø¥Á¼é¥Ø«e¼vÅT¦h°ê¡A­^°ê­Û´°¼Æ¦Ê¦WÃø¥Á¤ä«ùªÌ¬Q±ß»E¶°¦b¡u¼Ú¬w¤§¬P¡v¦C¨®ªº¸t¼ï§J©Ô´µ°ê»Ú¨®¯¸¥Ü«Â¡A»Pĵ­ûÃzµo½Ä¬ð¡A¤¬¬Û±À¼²¡A²{... ¸Ô±¡
IS·s¼v¤ù¶æ¤j±O±þ ­n±þ¥ú©Ò¦³µS¤Ó¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿E¶i²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^µo¥¬¤F¤@¤ä¥O¤HÁx¾Ô¤ß´Hªº·s¼v¤ù¡A¶æ­n®ø·À©Ò¦³µS¤Ó¤H¡A¤@¦W»X­±ªZ¸Ë¤À¤l®³µÛAK-47¨Bºj¡A¾ÞþÓªü©Ô§B¤f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250