ºî¦X¯à¤O¡RÀô«O®Õ¶é

[2015.11.13] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡R­»«°¤¤¾Ç¤u¤Í¹ï¸Ü

¦¶¨û¡GéT©j¡A§A«ç»ò©ìþÓ±½©ª¶]¡H

éT©j¡GÁÙ¤£¬O­n±½©U§£¡C­è­è®Ñ°O³B³qª¾¡A3¼Ó½Ò«Ç¥~ªº¨«´Yº¡¬OªG¥Ö¡B¥Î¹Lªº¯È¤y¡A­n§ÚºÉ§Ö²M²z¡C

¦¶¨û¡G¤S¬O³o¼Ë¡C¬Q¤Ñ§Ú¥i¨¯­W©O¡I±q¦­¤W¾Ç¥Í¤W½Ò¨ì¤U¤È½Ò¥~¬¡°Êµ²§ô¬°¤î¡A¡u¥X°Ê¡v¤F5¦¸²M²z©U§£¡A¤È¶º«á§óµo²{¦a¤W¦³¦Y³ÑªºÂû°©¡BªG®Ö¡C

éT©j¡G¯u¤£ª¾³o¨Ç¾Ç¥ÍŪ¤°»ò®Ñ¡I¨C­Ó½Ò«Ç¤w³]¦³©U§£±í¡Aªñ¦~¨«´Y¨âºÝ¤]¼W³]¤F¸û¤jªº©U§£½c¡A¦ý¨C¤Ñ¤U½Ò«á²M¼ä¡A¤@¦a³£¬O³ø¯È¡B¯È¤y¡A§ó´¿¦³¦Y¤F¤@¥bªº¶º²°¥¼²M²z¡C

¦¶¨û¡G¥i¯à¥L­Ì¦b®a¤¤²ßºD¦³¶Ä¤Hµ½«á§a¡C

éT©j¡G¥L­Ì³o¼Ë°µ¡AÄY­«¼vÅTÀô¹Ò½Ã¥Í¡A¬Æ¦Ü©Û¨ÓÂÎÃƹ«±w¡A¨ì®É¤S­n§Ú­Ì³B²z¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ2¡R¤¤¤@¬Y¯Z¤È¿¯¤ù¬q

¥Ò¦P¾Ç¡G²×©ó¨ì¤F¤È¿¯®É¶¡¡A§Ú­n¨ì¤p­¹³¡¶R§Y­¹ÄÑ©M¨T¤ô¡A§A­n¶Ü¡H

¤A¦P¾Ç¡G¤£»Ý­n¤F¡A§Ú­q¤F¶º²°¡C«x¡A§A¤£¬O¤]­q¤F¶Ü¡H

¥Ò¦P¾Ç¡G¬O§r¡A¤£¹L§Ú¤£³ßÅw¦Y¡C

¤A¦P¾Ç¡G¨º²°¶º«ç»ò¿ì¡H

¥Ò¦P¾Ç¡G¥á¶i©U§£½c«K¦æ¡C

¤A¦P¾Ç¡G¤@¤f³£¨S¦Y´N¥á±¼¡H³o¼Ë¬J®ö¶O­¹ª«¡A¤S®ö¶Oª÷¿ú¡C§A¦ó¥²­q¶º²°©O¡H

¥Ò¦P¾Ç¡G§Ú¸ò¶ý¶ý»¡¹L¤F¡A¦ý¦o¼G¼G¥o¥oªº¡A»¡­n§¡¿Å¶¼­¹¡A¤S»¡¤p­¹³¡ªº­¹ª«¨S¦³Àç¾i¡A§ó»¡­n¨C¤Ñ°µ¶ºµ¹§Ú±a¦^®Õ¡C§Úı±o¤Ó³Â·Ð¡A©ó¬Oªí­±Ä~Äò­q¶º²°¡A¹ê±¡¬O°½°½¨ì¤p­¹³¡¶R¦Yªº¡C¤Ï¥¿¾Ç®Õ¥u³W©w¤¤¤@¡B¤G­n¯d®Õ¤È¿¯¡A®Á¨â¦~´N¦æ¡C

¤A¦P¾Ç¡G§A³o¼Ë®ö¶O­¹ª«¯uªº¤£¸Ó¡A«D¬w¦³¤£¤Ö¨àµ£ÁÙ¦b±º¾j°Ú¡C

¥Ò¦P¾Ç¡G³Þ¡A§O°w¹ï§Ú¤F¡C§A¬Ý¡I¤p¬±ªº¶º²°¤]¥u¬O¦Y¤F´X¤f¡A²{¦b¥¿¶]¥h¤p­¹³¡¶R¹s­¹¡C¯à°÷¦Y¤U¾ã­Ó¶º²°ªº¡A¥þ¯Z¤£¥X¤T¤H¡C¤Ï¥¿¾Ç®Õ¥Îªº¬O§Y±óÀ\²°¤ÎÀ\¨ã¡A§A¤£¬O¤]¦b®ö¶O¸ê·½¶Ü¡H

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ3¡RÀô«O¾Ç·|¾À³ø

2012¦~­»«°³£¥«©TÅé¼oª«ªººØÃþ(¹Ï)

30¦~¼Wªñ¤K¦¨©U§£

­»«°³]10¦~´î¼o­p¹º

¦h¦~¨Ó¡A­»«°¤Hªº®ö¶O¤£´î¤Ï¼W¡C¦b¹L¥hªº¤T¤Q¦~¶¡¡A³£¥«©TÅé¼oª«Á`¶q¼W¥[ªñ80%¡A¦P´Á¤H¤f¼Wªø¬°36%¡A¦Ó¥»¦a¥Í²£Á`­È¼W¥[¤F¨â­¿¡C³o¤@®É´Áªº¤H§¡¨C¤é³£¥«©TÅé¼oª«¶q¥ç¥Ñ0.97¤½¤ç¼W¥[¦Ü1.27¤½¤ç¡A¤Ï¬M¥­§¡¨C¤H±ó¸mªº¼oª«¶q¸û¥H©¹¤é¤l¦h¤T¦¨¡C

¦b¨C¤é±ó¸m©ó°ï¶ñ°Ï¬ù9,000¤½¾·ªº³£¥«©TÅé¼oª«¤¤¡A¬ù¥|¦¨ÄÝ¡u©ö»GÄê¼oª«¡v¡A§Y¦UÃþ©ö»GÄê¤Î¦³®ð¨ýªº¦³¾÷¼oª«¡C³o¨Ç¼oª«¥D­n¬O¼p¾l¡A²{¬ù¦û¤E¦¨¡A¨ä¾l¥]§t¶éªL¼oª«¤Î­Ó¤HÅ@²z´Ö²£«~µ¥¼oª«¡C

­»«°¬F©²¦­«e¤½¥¬¡m­»«°¸ê·½´`ÀôÂŹÏ2013-2022¡n¡A´î¼o¥Ø¼Ð¬O¦b2022¦~©Î¥H«e¡A¯à°÷§â¤H§¡³£¥«©TÅé¼oª«±ó¸m¤ñ²v´î¤Ö40%(¥H2011¦~¬°°ò¦)¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc¡A¸ê®Æ¨Ó·½¡GÀô¹Ò§½ºô­¶

¡½¸ê®Æ4¡R¹q¶l

«D«L¡G

ªñ¤é±q®Õ°È³B´£¨Ñªº²Î­p¸ê®Æ©M¤u¤Íªº§ë¶D¤¤¡Aµo²{¦P¾ÇªºÀô«O·NÃÑÁ¡®z¡C¬°¤F´£¤É¦P¾ÇªºÀô«O·NÃÑ¡A§ùµ´°ÝÃD¡A½Ð§A¥HÀô«O¾Ç·|¥D®uªº¨­¤À¦b¦­·|¤WºtÁ¿¡A¤º®e¥]¬A¡G

(1)«ü¥X¦P¾Ç¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¤Î¨ä±a¨Óªº«áªG

(2)´£¥XÀô«O¾Ç·|±N±À¥Xªº¨â¶µµu´Á±¹¬I©M¤@­Óªø´Á­p¹º¡A¨Ã»¡©ú¥¦­Ì¦p¦ó¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

­Y¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥i¨ì±Ð­û«Ç§ä§Ú¡C

Àô«O¾Ç·|ÅU°Ý¦Ñ®v½ÃÀô´º

2015¦~11¤ë5¤é

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ5¡R­»«°¤¤¾Ç²Î­p¸ê®Æ

¹L¥h4¦~¤¤¤@¡B¤G¾Ç¥Í¥­§¡¨C¤ë­qÁʶº²°¼Æ¶q(¹Ï)

¹L¥h4¦~¤¤¤@¡B¤G¾Ç¥Í¥­§¡¨C¤ë³Ñ­¹­«¶q(¹Ï)

¹L¥h4¦~¥þ®Õ¨C¤é¤H§¡»s³y©U§£¶q(¹Ï)

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¡½¸ê®Æ6¡RÀô«O¾Ç·|±`°È·|ij¤º®e(¸`¿ý)

¿½«D«L¡G½Ã¦Ñ®v¦b¹q¶l¤¤´£¨ì¡AºtÁ¿­n¥]§t¨â¤j¤º®e¡C§Ú­Ì¥ý°Q½×¦P¾Çªº¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¤Î¨ä±a¨Óªº«áªG¡C

­J¨Æ¦«¡G§Ú¤W¨Ó¶}·|¤§«e¡A¦b¹q±è®ÇÅ¥¨ì¤u¤Í¦b°Q½×¦P¾Ç¶Ã©ß©U§£¡C¤ñ¸û¥h¦~¡A§Úı±o¤µ¦~ªº°ÝÃD§óÄY­«¡A¯S§O¬Oªì¤¤¯Å§O©Ò³Bªº¼Ó¼h¡A¨C¦¸¤p®§¡B¤È¿¯®É¶¡§¹µ²«á¡A½Ò«Ç¤º¥~¹M¦a©U§£¡C

¥v¬¥¤ñ¡G¾Þ³õ¡Bªá®E¤]¦³¤£¤Ö©U§£¡A§Ú´¿¨£¹L¦³¤¤¤@¦P¾Ç¬°³g¤è«K¡A±N¶¼«~²°¥á¶i«B¤ô´ë¡A­è¥©³Q­·¬öµo²{¡A©R¥L¾ß°_¥á¶i©U§£½c¡A¥L¤~¤£±¡¤£Ä@¦a°µ¡C

¥Õ³· ¡G¨Ó¶}·|³~¤¤¡A¦³¦P¾Ç±N©Ù§¹»óªº¯È¤yÀH¤â¤@¥á¡A¥á¦V¨«´Y¡A§Ú®tÂI¡u¤¤¼ú¡v¡A©¯¦n§Ú¨­¤âÆF¬¡Á׶}¤F¡C²{¦b·Q°_¤]ıäú¤ß¡C

¯³³Õ¥K¡G¦ó¤îäú¤ß¡AÁÙ·|¶Ç¼½²Óµß©O¡C

¿½«D«L¡G¦n¤F¡A¤j®a§O¦A¶D­W¡A§Ú­ÌÄ~Äò°Q½×¦P¾Çªº¨ä¥L¤£·í¦æ¬°§a¡C

¥v¬¥¤ñ¡GÁÙ¦³Â÷¶}½Ò«Ç¤£Ãö¿O¡B¬~¤â«á¨SÃö¤ôÀsÀY¡C

¯³³Õ¥K¡G³o¨Ç¤£ºâÄY­«¡A¦Ó¥B¤]¤£±`µo¥Í¡C

¥Õ³· ¡G¹ï¡A®ö¶O­¹ª«¤~¬Oªñ¤ë³Ì¤jªº°ÝÃD¡C¤£¥u¥­¤é±ó±¼¤È¿¯¶º²°¡A³Ìªñ¦³¾Ç·|¥D®u±µ¦¬¥h©¡¾Ç·|ªºÀxª«Âd®É¡A³ºµo²{¤º¦³¤£¤Ö¹L´Á­¹«~¡C½¬d¤é´Á©M¸ê®Æ¡AÀ³¸Ó¬O«e¦~¾Ç®Õ±´³X¿W©~¦Ñ¤H¬¡°Êªº³Ñ¾lª«¸ê¡Cªñ¦~³­¹»ù®æ­¸º¦¡A°ò¼h¥«¥ÁÃø¥H­t¾á¡A§Ú®Õ¦P¾Ç³ºµM¦p¦¹®ö¶O­¹ª«¡C³o¨Çª«¸ê¥»¨Ó¥i¥H¦^¦¬¡A°eµ¹¦³»Ý­nªº¤H­¹¥Î¡C

­J¨Æ¦«¡G­ü¡A¼p¾l¡B³Ñ­¹³£¤£¬O¡u©U§£¡v¡A¨ä¹ê¥i¥H¦³¤@­Ó¥i«ùÄòµo®iªºÂk±J¡C

¥Õ³· ¡G§Ú­Ì¯uªº­n·Q¿ìªk¥O¦P¾ÇÃöª`¼p¾l°ÝÃD¡AÁÙ¦³¸ê·½¦^¦¬ªº­«­n¡C

¿½«D«L¡G¹ï¡C¨º¤j®a¦³¤°»ò¦n´£Ä³¡H

­J¨Æ¦«¡G­ø¡K¡K§Úı±o¥i¥H±À¦æ¨â¶µµu´Á±¹¬I©M¤@­Óªø´Á­p¹º¡A¨Ò¦p¡K¡K

¢w¢w±¡¹Òµêºc

ÅU°Ý±Ð®v¡G°ß­·

- ¸ê²`¤¤¤å¬ì¦Ñ®v¡A1984¦~²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¥ý«áÀò­»´ä¤j¾Ç¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Çµ¥ºÓ¤h»Î¡A²{¬°¾Ç¤ÍªÀ¼ÒÀÀ¤å¾Ì¸ÕÄw³Æ©e­û¡C90¦~¥N°_¶}©l¬°¡m©ú³ø¡n¼¶½Z¡A¥D­nµÛ§@¦³¡m¤¤°ê¤å¾Ç¥v¡n¡B¡m¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ¢w¢w¤å¤Æ°ÝÃD¡n¡C

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ¡B¥q®{«T¼Ö

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤µªº­»´ä«C¤Ö¦~»Ý­n§ó¦hÀ°§U¡AÁÙ¬O§ó¦h¿i½m¡H¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C ¡]2013DSEÃD«¬¡^ ¢°¡D¥X¨÷ªÌ¤ß«ä ¡E §Æ±æ²{¤µªº... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ºî¦X¯à¤O ¢°¡D (A) ¡]¨£ªí¡^ (B) ¥»¤åªº®æ¦¡¡GºtÁ¿Ãã (C) ¡]¨£ªí¡^ ¢±¡D ¤£·í¦æ... ¸Ô±¡
¬ï¦{¹L¬Ù¡R¶Q¦{ ¤s©~¤§«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦¿¤d¤á­]¹ë¦ì©ó¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{¡A¬O¤¤°ê«O¯d­]±Ú­ì¥ÍºA¤å¤Æ³Ì§¹¾ãªº¦a¤è¤§¤@¡C­]¹ë¬O­]±Úªº»E©~¦a¡A­ì¨Ó¦­¦b5000¦h¦~«e... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡R¤ü¨à¤£¬O¤ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ü¨à¤£¬O¤ü¢w¢w¡u¤ü¨à¡v¤£¬O»¡¨à¤lªø±o¹³¤ü¡T¤ü¨à¬OÁ¾µü¡A¬Oºµ¿ß¥S¬°ªí¥ÜÁ¾µê¤~³o¼Ë»¡ªº¡C¶Ç²Î»{¬°Á¾µê¬O¬ü¼w¡A¬°ªí¥Ü§»ª¤ÎÁ¾µê¡A¦h·|¥H... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡R¶Ç«HÂF¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«ªø¦w°Ï«HÂF¨ó·|¤é«eÁ|¿ì500¤½¨½«HÂFÄvµ¾ÁɨơA°ÑÁɪº3773°¦«HÂF³ºµM¥u¦³¤Ö¼ÆÂk±_¡A¦³3500°¦¥H¤W«HÂF¡u¤@¥hµL¦^ÀY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250