«ùÄò¦y¥s¤@¤p®É ©Ç¯²«È§é¿i¾F©~
­ì¦]¤£¦X²z ªk®x§P¾E¥X

[2015.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG®a¤¤¯²«È¬O¤@­ÓÁ|¤î¥¢±`¡B¯à¾ã¤é§â¥L¤HÀ~±oÁx¾Ô¤ßÅ媺§íÆ{¯g±wªÌ¡A¹ï©ÐªF©M©Ð¤ºªº¨ä¥L¯²«È³£¬O¤@­Ó§é¿i¡C¦w¬Ù´ì¤ÓµØ¥«ªº¤@¦ì©Ð¥D¦b¹J¨ì¦¹ºØ±¡ªp¤§«á¡A¥ý¬Oµo¤F2±i²×¤î¯²¬ùªº³qª¾¡A¦ý³£³Q¨º¦W¯²«È©Ò©Úµ´¡A³Ì«á©Ð¥D¥u¦n¦V¦w¬Ù¯²°È©e­û·|(Landlord and Tenant Board)´£¥æ¥òµô¥Ó½Ð±oª½¡A²×©ó±N¨º¦WÂZ¥Á¯²«È°e¨«¡C

¤W©P¤½¥¬ªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¬°«OÅ@Áô¨p¡A©Ò¦³»P¦¹¥òµô®×¦³Ãöªº¤H­û¡A¨ä¦W¦r¤@·§¥Î­º¼g¦r¥À¨Ó¥N´À¡C

©Ð¥D¦b¨ä¥Ó½Ð¤¤ºÙ¡A¤µ¦~3¤ë16¤é¡A¤@¦ì¤u¤H¨ì¨äª«·~¤ººû­×ÁçÄl¡A¦í¦bÁçÄl©Ð®ÇÃ䪺¨º¦W¯²«È¹ï¤u¤H°ªÁn¦y¥s¡A±q¦a¤W¾ß°_¤@®Ú¤ìÀY¦V¤u¤H´§»R¡A¥Î¤O¦a¯{¦bÀð¤Wµo¥X¥¨ÅT¡C¨º¤u¤HÀ~ªº©êÀY¹«Â«¡A¨Ã¥B©Úµ´¦A¿W¦Û¦^¨Ó¤u§@¡C

©Ð«È¦b¥òµôÅ¥ÃÒ·|¤WºÙ¡A¥Lªº½T¦³´§°Ê¤ì´Ò¡A¦ý¤£¬O¦VþÓ¨º¦W¤u¤H¡C©Ð¥D¤SºÙ¡A¨äª«·~ªº¸g²z¦³¤@¦¸¸Õ¹Ï­n¨D¨º©Ð«È¡A«ö·Ó³W©w§âÀxª«Âd¤ºªºª««~Â\©ñ¦n¡A¦ý¨º©Ð«È¥ý¬O°ªÁn»¡¸Ü¡A¥Î¨¬¹y¦a¨Ã¶}©l¦y¥s¡AÁ٥ΤO©ç¥´Àð¾À¡C¨º¸g²z±¼ÀY´N¶]¡A©Ð«Èºò°l¨ä«á¡AÁÙ§ì°_¤@­ÓÂ\©ñ¦b¤á¥~ªº©U§£±í¥µ¦V¸g²z¡A¥H­P©U§£º¡¦a¡C©Ð«ÈÅG¸ÑºÙ¡A¦o¨S¦³°l³v¨º¸g²z¡A¥u¬O§ÀÀH¦Ó¤w¡C¦o¤]¨S¦³¥µ©U§£±í¡A¥u¬O´Â¸g²zªº¤è¦V±N¨ä±À­Ë¡C

¨º©Ð«ÈÁٮɤ£®É¦aµo¥X¦y¥s¡A§â¥|¾F§n±o³Q­¢Â÷¶}¤j¼Ó¡Aª½¨ì¨º¤k¤H°±¤U¤§«á¤~¯à¦^®a¡C¤@¦ì¦í¦b¨º©Ð«È¼Ó¤W¤@­Ó³æ¦ìªº¯²¤áCC¡A¦o¤£®É¦³®a¤HªB¤Í¨Ó³X¡Aµ²ªG·|¦³¤@¨ÇÅT°Ê¡A¤ñ¦p¤pªB¤Í¥´¼â¤ôªM¡A¨C¦¸³£¯à·S¨Ó¨º¦W©Ð«È¥Î¤OºVÀ»¤ÑªáªO¡A¤jÁn©G½|CC¬OÃa¤H¡A¦y¥sÁn¯à«ùÄòªñ1­Ó¤p®É¡A¥H­PCC·P¨ìµJ¼{©Mºò±i¡A®`©È¨º©Ð«ÈÅܱo§ó¼É¤O¡C©Ð«ÈÅG¸ÑºÙ¡A¦o¬O¦]¬°¦³§íÆ{¯gªº¤ß²z¯e¯f¡A¹ï¾¸­µ¯S§O±Ó·P¡A©Ò¥H¤~¦³²§±`ªºÁ|°Ê¡C©ÐªF¦]¦¹¹ï¦o¦³ª[µø¡C

¨º©Ð«È¦b±µ¨ì¾E¥X³qª¾¤§«á«D¦ý¤£·h¨«¡AÁÙ­n¨D©ÐªFµ¹¦o¼Ó¤Wªº¦í¤á³æ¦ì¾Qº¡¦a´à¡F­n¨D¥t¥~¤@¦W©Ð«È¤£¯à±q¦V¦oªºµ¡¤l¨«¨Ó¡F¤u¤H©M³X«Èªº¨®½ø¤£¯àªy¦b¦o¯D«Çªºµ¡¥~¡A¥H§Kªý¾×¶§¥ú¡F­n¦V©Ò¦³¨ä¥Lªº¯²«È»¡©ú¡A³o¦ì¯²«È¦³´Ý¯e¡A¤j®a­n²z¸Ñ¡F·í¯²«È¦A¦¸µo§@¦y¥s®É¡Aª«·~¸g²z­n¹L¨Ó¦w¼¾¡C

¯²°È©e­û·|µô©w»{¬°¡A°²¦p¯²«È¦]´Ý¯e­ì¦]¦Ó¤£¯à¿í¦u¯²«È¦æ¬°·Ç«h¡A©ÐªF¦]¦¹¤£¯à¦b¤£¸g¨üµh­Wªº±¡ªp¤U¬°¸Ó©Ð«È´£¨Ñ¦í±J¡A«h©ÐªF¨S¦³¹H¤Ï¯²°È±ø¥O¡C¨º¦ì©ÐªFÁöµM¤]¦b¾Q¦a´àµ¥¨Æ±¡¤W°µ¥X¤F¤@¨ÇÅý¨B¡AÁöµM©l²×¤£¯à¥O¨º¯²«Èº¡·N¡A¦ý¤]ºâ¤¯¦Ü¸qºÉ¡A¦P·N©ÐªF¤¤¤î»P¨º¦W©Ð«Èªº¦X¬ù¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250