¤¤¤j¥ÍÁܾǪÌfb½Í±¡ ²`¤Æ·R±¡Æ[ ¦³Á¿®v¦ÛÃz±¡¥v

[2015.12.09] µoªí
¡uÅÊÅʤs«°¡v¥H³X°Ý¤¤¤j±Ð±Âªº·R±¡Æ[¬°¥D¡A¥Ñ¸gÀپǨt¥|¦~¯Å¾Ç¥Í§d°ê¤~¡]¥k¡^­t³d²ÎÄw¡A«OÀI¡B°]°È¤Îºëºâ¾Ç¥|¦~¯Å¾Ç¥Í·Å¹|¬Õ¡]¥ª¡^­t³d©ç¤ù¡A¥t¦³6¦W¨Ó¦Û¤£¦P¾Ç¨t¾Ç¥Í°Ñ»P¡Cª«²z¨t°ª¯ÅÁ¿®v´ö¥üª@¡]¤¤¡^¦b³X°Ý¤¤»¡¡A¤j¾Ç¬O¤@­Ó©ç©ìªº¦nÀô¹Ò¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡«H¤â©à¨Óªº·R±¡¤å³¹±o¨ì¤£¤Ö¦~»´¤H«««C¡A§Æ±æ±q¤¤¿s±´±¶®|¡A¨«³Ì¤Ö­ÞªP¸ô³V±o©Ò·R¡C¼Æ¦W¤¤¤j¾Ç¥Í°Ñ¥[¤F¡u³Õ¸s»â³S­p¹º¡v¡A¼Æ¤ë«e¦¨¥ßfacebook±M­¶¡uÅÊÅʤs«°¡v¡A³X°Ý®Õ¤º±Ð±Â¹ï·R±¡ªº¬Ýªk¡A²`¤Æ·R±¡§t·N¡AÅý¦b¸ê°T¯ÉÂZ¡B¼M²³¨úÃd¦~¥N¥Í¬¡ªº¤H¯à¥H©ú²bµø¨¤¡A³zªR·R±¡¡C

ª«²z¨tÁ¿®v¡G¨t¤º¨k«Ä¤ß­§­§

¸gÀپǨt¥|¦~¯Å¾Ç¥Í§d°ê¤~¬O8¦W³Ð¥ß¡uÅÊÅʤs«°¡v¾Ç¥Í¤¤ªº²Õªø¡A¥Lµo²{¤j¾Ç¥Í³ò¦b¤@°_®É¡A·|¦ÛµM¦a½Í½×¦U¤HÅʱ¡¡A¹EµÞ¥Í¶}³]±M½Í·P±¡±M­¶ªº©ÀÀY¡A¡u¤¤¤j±Ð±ÂÁ¿·R±¡À³¸Ó¦n§l¤Þ¡v¡A¥L§Æ±æ¦P¾Ç¥i±q¤¤­ÉÃè¡C±M­¶¥H¸g±`«G¬Û©ó¹qµø¸`¥Øªºª«²z¨t°ª¯ÅÁ¿®v´ö¥üª@¥´ÅTÀY¬¶¡A´ö©ó¼v¤ù¤¤½Í½×¦Û¤vªº±¡¥v¡A¥L»P©d¤l¬Û¹Jªº¤@¬q§óºaµn±M­¶¤º³Ì¦hÆ[¬Ý¤H¦¸º]­º¡C¡u©Àª«²z¨tªº¤j¦h¬O¨k«Ä¤l¡A´¶¹M³£¸û¤åÀR¡v¡A­ì¨Ó¤@ª½¤]¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¦V¥L¼x¸ßÅÊ·R·N¨£¡A¡u¥L­Ì³£­«µøŪ®Ñ¡A¦ý¦³®É¤S¤ß­§­§¡v¡A¦p¾Ç¥Í¹J¤W¤ß»ö¹ï¶H¡A´ö³£·|¹ªÀy¥L­Ì¹Á¸Õ¸ò¹ï¤èªí¥Õ¡A¡u¦³»Ùê(¤£¾Õ»P¤H·¾³q)¤£¬O°ÝÃD¡Aªí¹F¦h´X¦¸«K·|§ä¥X¥i§ïµ½ªº¦a¤è¡v¡C

¹ï©ó¤@¨Ç¦b·R±¡¤W¡u³gª±¡vªº¾Ç¥Í¡A´öªí©ú¤£·|ÄU¥L­Ì¡u¤£­nª±¡v¡A¦]¬°¦¨ªø¦U¦³¤£¦P¶¥¬q¡A¦h¹Á¸Õ¥i¥O¾Ç¥Í§ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¡u¥L­Ì¥¼·Ç³Æ¦n¡A¥s¥L­Ì°±¤î¦Û¤vªº°µªk¡A¥i¯à·|²Ö¤F¥L­Ì¡v¡A´N¦p¡u¥¼ª±°÷¡vªº¤H¶TµMµ²±B¡A³Ì²×ÁÙ¬O·|Â÷±B¡C

¤HÃþ¾ÇªÌ¹ªÀy¦h©ç©ì¡@¿ë²MÅÊ·R·Pı

¶}¿ì¡uÅÊÅʤs«°¡vªº¾Ç¥Í¥H¹q¶lÁܽг¡¤À±Ð±Â¨ü³X¡AÀò±oªº¦^ÂФ£¦h¡A¤HÃþ¾Ç¨t¥D¥ô³Á°ªµn(Gordon Mathews)«h¤@¤fµªÀ³¡C¥L¹ªÀy¦~»´¤H¨É¨üÃö«Y¡A¡u©ç¦h´X¦¸©ì¤~µ²±B¡v¡A¦]¬°¾Ö¦³¸ûÂ×´IªºÅÊ·R¸gÅç¡A«K¸û¯à¤À¿ë¨º¬O®öº©ªº·Pı¡AÁÙ¬O§ó²`¤J¡B»{©w¹ï¤è¬O¨}¦ñªº·Pı¡H¦³§U¡u¿ï¹ï¤H¥Í¦ñ«Q¡v¡C¤£¤Ö±¡Äuªì¶}ªº¤j¾Ç¥Í³£»{©w¤j¾Ç®Éªº¹ï¶H¬O¤@¥Í¦ñ«Q¡A³Á°ªµn»{¬°¨¥¤§©|¦­¡A¥u­n¨â­Ó¦¨¦~¤H¨É¨ü©¼¦¹¤@°_ªº·Pı¡A¦Ó¥B¹ï¤è¥i§U¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A«K¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡C

·s»D±Ð±ÂÆ~´¬±ó¹q¸Ü¡@¥Î¤ß·¾³q

®É¤U¦~»´¤H½ÍÅÊ·RÁ`Â÷¤£¶}´¼¯à¤â¾÷¡A¨ÆµL¤j¤p³£­n¡u¤À¨É¡v¡AÁöµMÁpô¤£Â_¡A¤ù¬q«o«Ü¹s¸H¡C·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¦¶¶¶·O»{¬°³oºØ·¾³q§Î¦¡¡u¤£¬O¯u¹êªº¡v¡A¦o«ü¥X¡A¯u¥¿ªº·¾³q¡u¤£°²¥~¨D¡v¡A¾a¤ß¾÷°ö¾i¡A³z¹L¤À¨Éµu¤p¤ù¬q¡A¥u¬O«÷´ê¥Í¬¡¡A¨S¦³Ãý¨ý¡C¡u¦pªG¾Ç¥Í¯u¥¿¹J¨ì¥t¤@¥b¡A§Æ±æ¥L­Ì´¬±ó¹q¸Ü¡A­±¹ï­±ªº¡A¦n¦n½Í¤@³õÅÊ·R¡C¡v¦¶±Ð±Â·Å¬X¦a»¡¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¬zµX

§ó¦h±Ð¨|
²z¤j·s´¼¯à¥æ³q¨t²Î ­p¤Î¤Ñ®ð¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¤g¤ì¤ÎÀô¹Ò¤uµ{¾Ç¨t¬ãµo¤F¹ñ·sªº´¼¯à¥æ³q¨t²Î¡A±Ä¥Îºî¦X¤èªk¾ã¦X¼Æ¾Ú¡A±N´c¦H¤Ñ®ð©M¥æ³q¨Æ¬Gµ¥¤£½T©w¦]¯À¡A¤Î·Ç®É¨ì¹F¥Øªº¦aªº¦¨... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡R·Ò¥X¤@¤f²¢ ¥ý¹ÁµL¼Æ­W
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¥i¦Y¹L·Ï¦×¤û¥¤¦¶¥j¤O¨~ªG³J¿|©Î¨Å½Þ³J¿|¡H²¢«~®v¥j¹Å«T¾Ì¦h¦~¸gÅç¤ÎµLºÉ³Ð·N¡A»s§@¥X¥O¤HÅå³ßªº²¢«~¡C¡u«Ü¦h¤H¥u¨£¨ì¤µ¤éªº¦¨ªG¡A¨S¦³... ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡R¬°°l¹Ú §A¥i©ñ±ó¤°»ò¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u§@»Ý­n ­W½m­^¤å ¡u·íªì§Ú¤¤¤­²¦·~¡A¥h¤F¶À§JÄv¤u·~¾Ç°|¡]²{¬°­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¶À§JÄv¤À®Õ¡^³ø¦W¡K¡K¦bµ¥«Ý¡]¦è¼p½Òµ{¡^­±¸Õ®É... ¸Ô±¡
¾·~«ü«n
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦è¼p¾Ç°|¡B¾·~°V½m§½ÁÒ¤Uªº°ê»Ú¼pÃÀ¾Ç°|µ¥³£³]¦³¯MµH©Î²¢«~»s§@ÃҮѡB¥þ¤é¨î©Î­ÝŪ½Òµ{ ¡½»s»æ¤T³¡¦± (1) µe¹Ï¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250