±öÆAªÚ¿òª«©ç½æ ®{§ÌÃÓÄ£¤å¿E°Ê«ã¥¸¡R½æ¨ì10»õ³£«Y«V°d

[2015.12.12] µoªí
±öÆAªÚ³u¥@12¦~¡A¿òª«²Ä¤G¦¸¾D©ç½æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
·¨¤då_¡BÁ¾^¾W¡B²ö¤å½«¦h¦~«e°eÃص¹±öÆAªÚªºÃ±¦W°Û¤ù¤]¾D©ç½æ¡C
±q©ç½æ«~¤¤¬Ý¨£±öÆAªÚ´¿¦¬Â÷RªñÃïu«Ûªº°Å³ø¡C
±öÆAªÚªº·s¨q«a­x¼ú®y¡AºI¦Ü¬Q±ß8®É¤w³Q¥s»ù¦Ü5¸U´ä¤¸¡C
±öÆAªÚ¥Í«e¬ï¹Lªº¤º¦ç³Q©ç½æ¡A¥O¤£¤Ö°é¤¤¤H¤£º¡¡C
ÃÓÄ£¤å¨£®v¤÷¿òª«³Q©ç½æ¡A«D±`µh¤ß¡I¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªü¥{¤ä«ù±Nªü±öªº¿òª«©ç½æ¡C
¶À¬î¥Í©IÆ~°±¤î«ü©ç½æ±öÆAªÚªº¤º¦ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±öÆAªÚ³u¥@12¦~¨Ó¡A¨ä3126¥ó¿òª«¤é«e¾D¿ò²£ºÞ²z¤H¤½¥q©e°U©ç½æ¦æ¦bºô¤WÁ|¦æ¤@³s13¤é¡uLAST BUT NOT LEAST¡X¡X³Ì«áªÚµØ¡v©ç½æ·|©ç½æ¡A·í¤¤¦³ºI¦Ü±ß¤W8®É¤w³Q¥s»ù¦Ü5¸U¤¸ªº·s¨q«a­x¼ú®y¡Bª÷¹³¼ú³Ì¨Î¤k°t¨¤¼ú®y¡B·RªñÃïu«Ûªº°Û¤ù¡BªA¹¢¾c¼i¡B®aÍï¹q¾¹¡BÀ\¨ã¡B±i¾Ç¤Íµ¥°é¤¤¦n¤Í°eÃتºÃ±¦W±M¿è¡A³Ì¥O¤H®D¼Nªº¬OÁÙ¦³¤º¦ç¡I¤£¤Ö·R±¤ªü±öªºªB¤Íª¾¹D«á«D±`¤ßµh¡AÃÓÄ£¤å¡B¶À¬î¥Í©IÆ~°±¤î©ç½æ¡A¦ý³¯¦Ê²»´N»{¬°±N©ç½æ¦¬¯q¥Î§@±ö¶ý¥Í¬¡¶O¨S°ÝÃD¡C°OªÌ¡R®T¼Ö²Õ

ªü±öªº®{§ÌÃÓÄ£¤å¯d¨¥¡R¡u³o¿ò²£¤½¥qÁÙ¦³¤H©Êªº¶Ü¡H½Ð¥ß§Y°±¤î©ç½æ¡I§A³o¤£¬O«H°U¤½¥q¡A¬O«H¿ù¤½¥q¡I¬°¤°»ò¤£¯à¥Î§Oªº¤è¦¡¥h°eÃص¹ºq°g·|©O¡I¤º¦ç©M¼ú³£½æ±o¡I§A³o¤½¥q¬OµL¨}ªº³Ð¿ì¤H¡I½Ð¤j®a¤@°_¤Ï¹ï¤Ï¹ï¤Ï¹ï¤Ï¹ï¡I¡vÃÓÄ£¤å¨ä«á¦V¶Ç´Cµo©ñ¿ý­µ¡A»y½Õ¿E°Ê¡C¥L»¡¡R¡u§@¬°±öÆAªÚªº®{§Ì¡BªB¤Í¡A§Ú«D±`¤ßµh¡A¬Û«H©Ò¦³ºq°g¤]¤£Ä@¨£¨ì³o±¡úG¡C¬°¦ó­n©ç½æ¡H§Úª¾¹D¿òª«¥i¯à³Ì²×¸¨¦bºq°g¤â¤W¡A¦ý¸g¹LÄv§ë©ç½æ´N¬O«V°d¡Iµ´¹ï¬O«V°d¡I«V°d¤F¤@¦ì¬°­»´ä¥I¥X¨º»ò¦hªº¥¨¬P¡B¼v¦Z¡Bºq¦Z¡I§A¥Î¦Ê´X¤¸©³»ù¥h©ç½æ¦oªº¨p¤Hª««~¡A§Y¨Ï§A½æ¨ì10»õ³£¬O«V°d¡I¡v

¶Ë®`¥þ¥@¬É±öÆAªÚºq°gªº¤ß

»¡¨ì¡u«V°d¡v®É¡AÃÓÄ£¤å¿E°Ê¨ì·Q¸¨²\¦üªº¡C§NÀR«á¡A¥LÄ~Äò»¡¡R¡u§Ú§Æ±æ³oºØ¦æ¬°¥ß§Y°±¤î¡A¦³¤H©Êªº¸Ü¡A§Æ±æ¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¥hÂàÅý¡Aºq°g·|¥Î¤å¦r¡B¦X¬ù¥h¨£ÃÒ¡A¥h¥N¦¬³o¨Ç¦³¬ö©À»ù­Èªº¿òª«¡AµM«áÂ\©ñ¦b¬ö©À·|¡Bºq°g·|µ¥¦a¤è¨Ñ¤HªY½à¡C«H°U¤½¥q¬°¦ó¤£³o¼Ë°µ¡H¬°¦ó¤£©Mºq°g·|¶É¡H¤£´L­«¡I§Ú§Æ±æ¦³Ãö³æ¦ì©Mºq°g·|¦X¤O¥h¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡A³o¨Æ¶Ë®`¤F¥þ¥@¬É±öÆAªÚºq°g©MªB¤Íªº¤ß¡A¬°¦ó­n³o¼Ë°µ¡H¦pªG«H°U°òª÷¤£°÷¿ú¡A¥i¥H¥s§Ú­Ì©Ò¦³®{§Ì¡BªB¤Í¡Aªü±ö¥Í«eªº¦n¤Í¥h°µ·Oµ½ºt°Û·|Äw´Ú¡I¡v

¶À¬î¥Í¡R©ñ¹L¦oªº¤º¦ç§a

¶À¬î¥Í¤]·L³Õµo¬¶¡A¥L¼g¹D¡R¡u´d¡I±öÆAªÚ¡C©ñ¹L¦oªº¤º¦ç§a¡Aµ¹ÃÀ¤H³Ì«áªº¤@ÂI´LÄY¡C¡v

ªü¥{¡R©ç½æ¦¬¯qµ¹±ö¶ý¨S°ÝÃD

³¯¦Ê²»(ªü¥{)¬Q±ß¥X®uµLŽ¨¬Öµæ®b®É»¡¡R¡u»P¾¹©x®½Ãؤ@¼Ë¡A¤H³£¨«¤F¡A¿òª«¤]¨S¦³¥Î¡A®½¥X¥h¨S°ÝÃD¡Aµø¥G½æ±oªº¦¬¤J¥æµ¹½Ö¡C¯dµ¹±ö¶ý¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¨S°ÝÃD¡A«ÜÀ³¸Ó¡I¹è¥À±C´ê¤j¨â­Ó¤k¡A±N¿úµ¹¦o«ÜÀ³¸Ó¡I(±ö¶ý©D¨S¿òª«¡H)«ÜÃø±q¦oªº¨¤«×¥h¬Ý¡A¦]¬°¦o¨S¦³Åv­­¡C¤£°÷¿ú¥Î¤S¤£½æ¿òª«¡A¦o¥i¥H¥Ó½Ðºî´©¡A¦ýºî´©¤£°÷¤ä«ù¨ä¥Í¬¡¡C¡v

§ó¦h¼vµø
§Ó°¶´¿Ä_»ö¤÷¤k  ·Æ³·ÅΩ¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿Ä_»ö»P¤÷¿Ë´¿§Ó°¶µ²¦ñ©¹·Æ³·«×°²¡A´¿Ä_»ö¬Q¤é¦b·L³Õ¤W¸ü»P§Ó°¶ªº·ÅÄɦX·Ó¡A¦o¦b·Æ³·³õÅó¹êª¨ª¨¡C¦o¯d¨¥»¡¡R¡u©Ò¿×ÅΩ¯ºÖ¡I¡v¤£¤Öºô¥Á³£... ¸Ô±¡
¶Ç¤¶¤J§d§J¸s¦ó¶W½¬Åʱ¡ ²V¦å¼Ò¯S¨àRima¡G²ö¦W¨ä§®
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¤k¨à¦ó¶W½¬¦­«e¦bªÀ¥æºô¯¸·t¥Ü»P§d§J¸sµ²§ô4¦~±¡¡A¤§«á§d§J¸s¥ç©Ó»{¤w¤À¤â¡C25·³²V¦å¼Ò¯S¨àRima³Q¶Ç¤¶¤J§d§J¸s»P¶W½¬ªº... ¸Ô±¡
³¯§°§ÆÉÓ³¯¾å¤Q«üºò¦©Åβ¢»e ¥Ü½d¤pÅ¢¥]¤@¬íÅܦy­±
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§°§Æ»P³¯¾å¤½¶}Åʱ¡«á¡A«e±ß­º«×¦XÅé¥X®u¬¡°Ê¡A¨â¤H²¢»e¤Q«üºò¦©¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ð´H§N¡A³¯¾åÅé¶KÅó¹ê¤k¤Í¤âÁu°e·x¡A¤jÅΩ¯ºÖ¡C¨â¤Hªí¥Ü201... ¸Ô±¡
½²·¬µØ¦ÛÃz¶RªÑ²¼»k¿ú  ¡u§Æ±æµL»k¨ìªÅµê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ì80¦~¥N°¸¹³¬£ºq¤â½²·¬µØ»P±i¥ß°ò¡A»P90«á¤k¤l²Õ¦XFFx¡A«e±ß¦P¬°ªÑ²¼Âø»x1©P¦~±ß®b¾á¥ôªíºt¹Å»«¡CBobªL²±Ùy¥ô¤j·|¥q»ö¡A¥X... ¸Ô±¡
ù¥òÁ¾§ê¨F¹¬ÅÜ¡uÂźëÆF¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jù¥òÁ¾¦b¹q¼v¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¹¢ºt¨F¹¬¡A¥L¨C¤Ñ­nªá4¤p®É¤Æ¦¨­ìµÛ´y¼gªºÂŦâ¨F¹¬¡C¥Lùºª½¥i·Rªºªíºt©M±j¾îÅQ®ðªº¥´À¸¡A³Ð³y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250