¡u¥þ¥Á§Ü°ÇÃe¡v®£¶¼¾}¤î´÷

[2015.12.15] µoªí
ªk°ê°õ¬FªÀ·|ÄÒ¤ä«ùªÌ©P¤é¦bÄÒÁ`³¡ºò±i¦a¦¬¬Ý¤j°Ï¿ïÁ|µ²ªG¤½¥¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¿ïÁ|µ²ªG©P¤é¤½¥¬«á¡A¦³°ê¥Á°}½u¤ä«ùªÌ¦bªF¥_³¡«°¥«±ö´µ¡]Metz¡^»E¶°¡A´§»R°êºX´£®¶¤h®ð¡C

¤@¦p2002¦~Á`²Î¤j¿ï¡Aªk°ê¿ï¥Á¦A¤@¦¸¦b¦¸½ü§ë²¼¤¤¦V°ê¥Á°}½u(FN)»¡¡u¤£¡v¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ý¨â¤jÄÒ¥i¥H¦w¹ì¡C³o³õ±Ñ¥M¤£³æµL§ïFNÁn¶Õ«æ¼Wªº¨Æ¹ê¡A§ó¦³§U°ê¥Á°}½u¾d©T¡u«Ø¨î¨ü®`ªÌ¡vªº§Î¶H¡C­Y¨â¤jÄÒµLªk¨³³t¦^À³¿ï¥Á¶D¨D»P¤£º¡¡A18­Ó¤ë«áÁ|¦æªºÁ`²Î¤j¿ï¡A°¨ªL°ÇÃe¥u·|®ð¶Õ§ó©ô¡C

¦b¥D¬y¶Ç´C¤@©P¡u¤ÏFN¡vÁ`°Ê­û¤U¡A¦¸½ü§ë²¼¦h¤F¬ù300¸U¿ï¥Á§ë²¼¡A¬Û«H¤j³¡¤À³£¬Oªý¤î°¨ªL°ÇÃe¤W¦ìªº²¼¡A¦ýªk°ê¶Ç´C©P¤@¨S¦³¼y¯¬¡A¤Ï¦ÓÅã±o¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¡m¤Q¦r³ø¡n§ó¤j¦r¼ÐÃDºÙ¡u¥þ¥Á¬Ò¿é¡v¡A»{¬°ÁöµM§Y®É¦M¾÷¤w¸Ñ°£¡A¦ýªk°ê¥¼¨Ó¤´³ô¼~¡C

¦hÁ«¨â½ü¿ïÁ|¨î«×¡A¶Ç²Î¬FÄÒ¥i¥H¦b¦¸½ü§ë²¼¤¤¶°¤¤¤õ¤O¹ï§ÜFN¡A¤@¦p2002¦~Á`²Î¤j¿ï¥ª¥k¨â¬£¦P¤ä«ù¥k¬£­Ô¿ï¤H§Æ©Ô§J¡A¥O¦Ñ°ÇÃe¦b¦¸½ü§ë²¼¤j±Ñ¤@¼Ë¡C¦ý³oµ¦²¤¥ç¥¿¤¤¤@ª½«ÅºÙ³Qºë­^³±¿Ñ©t¥ßªº°¨ªL°ÇÃe¤UÃh¡C¤Zº¸Áɤj¾Ç±Ð±Â¥¬­³(Laurent Bouvet)«K¹ï¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A³oºØµ¦²¤¥i¯à¾A±o¨ä¤Ï¡R¡u³o¡y¥þ¥Á§Ü°ÇÃe¡zµ¦²¤¬O¦MÀIªº¡CÁöµMµu´Á¬OŤF¡A¦ý¥i¯à·|³Ì²×§§¤jFN¦bÁ`²Î¤j¿ïªºÀu¶Õ¡C¡v

FNªñ¦~¦b¥þ°ê¿ïÁ|¦h¦¸¨ú±o¤£«U¦¨ÁZ¡A²Ä¤TÄÒ¦a¦ì¤wµL¥i¸mºÃ¡C

ªk°ê¡m·sÆ[¹î®a¡n¤W©P¥Z¥Xªº¥Á½Õ¥çÅã¥Ü¡A¦h¹F57%¨ü³XªÌ»{¬°FNÀ³³Qµø¬°¸ò¨ä¥L¬FÄÒµL²§¡Cªk°ê¤£¤Öµû½×³£¬Û«H¡A°¨ªL°ÇÃe2017¦~Á`²Î¤j¿ï¤¤«Ü¤j¥i¯à®Ê¨­¦¸°é¡C¦®¦b2017¦~¦^´ÂªºÂ帬ì»ô¡A¤@ª½¥H³Ì¦³¤Oªý¤î°¨ªL°ÇÃeªº­Ô¿ï¤H¦Û©~¡A¥ß³õ·U¨«·U¥k¡C¥L¦b¤µ¦¸­º½ü§ë²¼«á©Úµ´ªÀ·|ÄÒ°t²¼«Øij¡A¦ý¦@©MÄÒ¦b¥L»â¾É¤U¨Ã¥¼¤j±¶¡A¥O¨äµ¦²¤³Æ¨üÄҤͽèºÃ¡C¦@©MÄÒ¦b¤µ¦¸°Ï¿ï¤¤Ä¹±o7­Ó°Ï¡A¨ä¤¤¦³¨â°Ï¬O¦]¬°ªÀ·|ÄÒ°h¿ï¦Ó±o³Ó¡C¦b¥_³¡À»±Ñ°¨ªL°ÇÃeªº¨©¯S®Ô(Xavier Bertrand)«K·PÁªÀ·|ÄÒ°t²¼¡A¥L©Z¨¥¡R¡u³o¬O§Ú­Ì³Ì«áªº¾÷·|¡C¡v

¦ýµL½×¦p¦ó¡A¨âÄÒ¯à§_´£¥X¤Á¹ê¤è®×¦^À³°ê¥Á¹ï¸gÀÙªº¼~¼{¤~³Ì¹ê»Ú¡Cªk°ê¡m¸Ñ©ñ³ø¡n°OªÌ¤ñ¯Á(Grˆmgoire Biseau)¬Q«Kĵ§i¡Aªk°ê¶Ç²Î¬FÄÒ¤£¯à¦]¬°¤µ¦¸¿ï¥Á¦b¦M«æÃöÀY¥X°ÊªýFN¡A¦Ó¤£ª¾¤Ï¬Ù¡C¥L¤Þ­z¤@¦W°Î¦W³¡ªøºÙ¡A§Æ±æ¶ø®Ô¼wºÉ§Ö§@¥X¦³¤Oªº¬Fªv¦^À³¡C¸Ó¦W³¡ªø»¡¡R¡u³Ì®t«lªº¤ÏÀ³«K¬O¤@¤Á¨Ì¡A¤S¦^¨ì¤@Ãݤ£®¶ªºª¬ºA¡A¨º¥u·|§§¤jFN¦b2017¦~ªºÁn¶Õ¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«n«DÁ`²Î¯ª°¨¤W©P¤T¬ðµM¶}°£°]ªø¤º¤º¡]Nhlanhla Nene¡^¡A§ï¥Ñ¤@¦ì¦W¤£¸g¶Çªº°ê·|ij­û­S¾|¦]¡]David Van Rooyen¡^±µ¥ô¡C... ¸Ô±¡
­C¸ô¼»§N¤Ú¤H¾r¨®½Ä¤½¨®¯¸ 14¤H¶Ë¬IŧªÌ³Q¥´¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j­C¸ô¼»§N¤@­Ó¤½¦@¨T¨®¯¸14¤é¤U¤Èµo¥Í¤Ú°Ç´µ©Z¤H¾r¨®Å§À»¨Æ¥ó¡A³y¦¨14¦W¥H¦â¦C¤H¨ü¶Ë¡A¤@¦W¤Ú°Ç´µ©ZŧÀ»ªÌ³Q¥´¦º¡C ŧÀ»¨Æ¥óµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·s®öºô®ø®§¡A¥_¨Ê®É¶¡12¤ë15¤é¦­¶¡®ø®§¡ATwitter¡]±À¯S¡^¥»©P¦V³¡¤À¥Î¤áµo¥Xĵ§i¡AºÙ¥Ñ¬Y¨Ç°ê®a¬F©²¤ä«ùªº¶Â«È¥¿¸Õ¹ÏÀò±o±b... ¸Ô±¡
¤Ú¦¨¥\¸Õ®g»·µ{¾É¼u ¥iÂл\¦L«×¥þ¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú°ò´µ©Z11¤é¦¨¥\¸Õ®g¤F¤@ªT¡u¨FªY-3¡v»·µ{¦a¹ï¦a¼u¹D¾É¼u¡Cªk·sªÀ14¤é¤½¥¬¤F¸Ó¦¸¸Õ®gªºµe­±¡C ¤Ú°ò´µ©Z¤T­x¤½Ãö³¡¦bÁn©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú«Xù´µ°ê»Ú¤å¶Ç¹q°TªÀ14¤é®ø®§¡A«Xù´µ°õªk³¡ªù®ø®§¤H¤h³zÅSºÙ¡A²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ßªº¤@®a©@°ØÀ]¤º·í¦a®É¶¡14¤éµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡C ©@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250