¤då_±a¦_¦_¤¤Àô¼Û¯ùTorres²H©w¦³Â§ ¦ó·ß§g¨£°OªÌ§Y°{

[2015.12.30] µoªí
·¨¤då_»P¨à¤lTorresªº¥À¤l¼é¸Ë¬Æ·mÃè¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
¦ó¶W¬Õ¡]¥k¤@¡^»P§Ì§Ì·ß§g¡]¥ª¤@¡^¤Î¤Í¤H¼Û§¹¯ù«á¤À¹D´­Åß¡A®a©j¯ºþÓ¥s¶Ç´C°l°Ý§Ì§Ì¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^
Äu¹tµ£¦A¬Vº·¥úÀY«D±`·mÃè¡A¦ý¹ï¶Ç´C´£°Ý¦ü¨¬¤ýµá¤£¶}µÄ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_§¹¦¨¤µ¦~¤âÀY¤u§@¡A¶}©l©ñ3­Ó¤ë¤j°²¡Aªñ¤éÅܦ^¦_¦_Torresªº¶K¨­¶ý«}¡A¬Q¤é´N±a¦_¦_¨ì¤¤Àô¼Û¤U¤È¯ù¡C¦P¼Ë¦b¤¤Àô¼Û¯ùªºÁÙ¦³¦ó·ß§g»P®a©j¶W¬Õ¡A¤£¹L·ß§g¨£¨ì°OªÌ§Y°{¡C¥t¤@Ãä´[¡AÄu¹tµ£¬Q¤éªð´ä¡A³Q°OªÌ°l°Ý¶ý«}¤ýµá¶Ç¦A±B¤@¨Æ¡Aªí±¡¦h¦hªº¦o¥u¡u¶â¡v¤F¤@Án¤£§@¦^À³¡C

¤då_´¿´£¤Î¦]¨à¤l¨£¨ì¦o¤Æ§©ªð¤u´N·|§á­p¡A¥O¦oı±o¦n¤ßµh¡A¿ù¹L¹ï¤èªºµ£¦~¡A¬G¤µ¦¸©ñ¤j°²¡A¥D­n´N¬°³­¨à¤l¡C

¸ò°OªÌ´§¤âÁ¿«ô«ô

¤´¦b¾Ç®Õ°²´ÁªºTorres²×©ó¥i¥H¤é¤é¨£¨ì¶ý«}¡A·íµM¯S§O¶}¤ß¡A¬Q¤é¤då_´N±a¦í¥L¤Î§U¤âµ¥¤@°_©ó¤¤Àô¶¼¤U¤È¯ù¡A¨â¥À¤l¤@¨­¼é¤H¥´§ê¡ATorres§ó¦³¤D¥À¤§­·¡A­±¹ïÃèÀY¦n²H©w¡A¤S¤£°±»¡¸Ü³r±o¼é¶ý«D±`¶}¤ß¡A²{³õ°OªÌ§óÆgTorres«D±`¦³Â§»ª¡A¨£¨ì°OªÌ­ô­ô¡B©j©j³£Ãѱo´§¤âÁ¿«ô«ô¡C

Äu¹tµ£¦³¤ýµá­·®æ

¦Ü©ó¥t¤@¦W¬P¤G¥NÄu¹tµ£¡A¥¿·Ç³Æ¥þ¤O¶i­x¼Ö¾Â¡A¸g±`¤º¦a¡B­»´ä¡B¤é¥»3¦a­¸¡Aµ£µ£°£¿ò¶Ç¤F¥À¿Ë¤ýµáªº­µ¼Ö¤Ñ¤À»P¦nÁn­µ¡A§ó¾Ö¦³®É©|¼é¬yIJı¡A¦­«e¬V¯»¬õÀY¡A¬Q¤éªð´ä®É¨ä¯»¬õÀY¦A¬V±o§óº·¥ú¡A¦¨¬°¡uº·¡v¤H¤@±Ú¡C°OªÌ°l°Ý¦oª¾§_¶Ç»D¶ý¶ý­n¦Aµ²±B¡H¦o¥uªí±¡¦h¦h¤Î¡u¶â¡v¤F¤@Án¥¼¦A¦³¦^À³¡A¤£¹L¨£¨ì¤@°ï«}µP¡A¦o¤U·NÃѱÀ¶}¡AÁyÅS¤£­@·Ð¤§¦â¡A¦³¥À¿Ëªº­·®æ¡C

¶W¬ÕÂ\§Ì§Ì¤Wý^

ªñ¤é¤wÅܦ^³æ¨­ªº¦ó·ß§g»P®a©j¶W¬Õ¨ì¤¤Àô¤U¤È¯ù¡A·d¯º¶W¬ÕÂ\§Ì§Ì¤Wý^¡A°OªÌ±ý³X°Ý¶W¬Õ®É¡A¦o´N¯º»¡À³¸Ó¥h°Ý·ß§g¡C¤£¹L·ß§g¨£¨ì°OªÌ¤w¨³³t°{¨«¤F¡I

°OªÌ¡RÁé°¶¯ô¡B±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
±i§µ¥þÅο˱K¦X·Ó»{·R ºÃ¨D±B¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¬P±i§µ¥þ¤@¦V¹ïÅʱ¡§C½Õ¡A¥¼ª¾¬O§_³¢´I«°®ÄÀ³Ãö«Y¡A±i§µ¥þ¿ï¦b32·³¥Í¤é·í¤Ñ¡A¤W¸ü¸ò27·³¤k¤ÍVickyªº¦X·Ó¡A¥L¯ºþÓ·f¹ê¤k¤Í»K¡A... ¸Ô±¡
§õ±áª±¤â¾÷­ø²z­S¦B¦B¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦B»P§õ±áÄ~Äò¦³¼v¬ÒÂù¡Aªñ¤é§õ±á¨ì¦NªL°Ñ¥[¦b¬d¤z´òÁ|¦æªº¥V®·¬¡°Ê¡A­S¦B¦B¥ç·R¬ÛÀH¡A³­§õ±á¤@°_¨ì¦NªL¡C¨â¤H¦b¾÷¿µ¤Wªº·Ó¤ù³Qºô¥Á¤W... ¸Ô±¡
¡m´MÀs³Z¡n¯}13»õ²¼©Ð  ³¯©[µÎ²N´£Ä³©çÄò¶°
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m´MÀs³Z¡n¦b¤º¦a¤W¬M12¤é²¼©Ð¯}13»õ¤H¥Á¹ô¡A¥xÆW¸ò¤º¦a¦P¤é¤W¬M¡A²¼©Ð¤w²Ö¿n2000¸U¥x¹ô¡F¦¹¤ù±N©ó1¤ë14¤é¦b´ä¤W¬M¡CÀ¸¤¤... ¸Ô±¡
¶Ç·s¼@½è¯À®t¼½¬MµL´Á §õ¨Îªä¦Û¼J¤p¤Hª«­ø´±°Ý°ª¼h
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¨Îªä¡B±i¨q¤å¤Î¶À¤ß¿o¬Q¬°¸`¥Ø¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡n«Å¶Ç¡C§õ¨ÎªäºÙ¦]¦£©ó©ç¼@¡A¼È®É¥¼°Ñ»P©ç¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡n¡C´£¨ì¦³¶Ç¦o¥Dºtªº¼@¶°¡mªi¤h¦­±á¡n¦]... ¸Ô±¡
¯Z¥§¨f¯dŽÂ૬ ¡m©_²§³Õ¤h¡n¼@·Ó­ºÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Z¥§¨f¥Ì¬f¨©ªv¡]Benedict Cumberbatch¡^¾Ì¼@¶°¡m·sºÖº¸¼¯´µ¡n¤@¬¶¦Ó¬õ¡A¨ä«á¥Dºtªº¡m¸Ñ½X¹CÀ¸¡nÀò¶ø´µ¥d¼v«Ò´£¦W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250