Âå¥Í¸õ¦¿±Ï¸¨¤ôµ£
¡u¤â¾÷´«±ø¤H©Rºâ¤°»ò¡v

[2016.01.22] µoªí
´CÅ餧«eªº¡u´M¤H¡v³ø¹D¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é´CÅé³ø¹D¤F¡m´M§ä³Ì¬ü­I¼v§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡n«á¡A¤Þ°_¤Fºô¤Í©MŪªÌªº±j¯P¤ÏÅT¡A¤H¥Á¤é³ø¡B¥¡µø·s»Dµ¥¦h­Ó·L³Õ¤jVÃöª`¨Ãµo¥¬®ø®§´M§ä¡C

¥Ñ©ó±Ï¤H¨k¤l¥u¯d¤U¡u§ÖÂI±a«Ä¤l¦^®a´«¦çªA¡A§O·P«_¤F¡A¤â¾÷´«¤@±ø©Rºâ¤°»ò¡v³o¤@¥y¸Ü¡A¸g¨â¤Ñ¨Óªº¦h¤è´M§ä¡A¡u³Ì¬ü­I¼v¡v¬Q¤é²×©ó§ä¨ì¤F¡A¥L¬O¥«²Ä¤E¤H¥ÁÂå°|©ñ®g¬ì°Æ¥D¥ôÂå®v¡A¤µ¦~54·³ªº÷á¬õ­x(¹Ï)¡C

°OªÌ¨ì¦ì©ó¥_Þ媺¥«¤E°|¨£¨ìÀY¾vªá¥Õªº÷á¬õ­x¡C¦Ñ÷á¬O¶ÂÀs¦¿¤H¡A¤£µ½¨¥Ãã¡A»¡°_·í¤Ñ±Ï¤p«Äªº¨Æ¥u¬O»´´y²H¼g¦a»¡¡G¡u±Ï¦º§ß¶Ë¬O§Úªº¤Ñ¾¡A¦óªp³o¥u¬OÁ|¤â¤§³Òªº¤p¨Æ¡C¡v

¨Ó¤£¤Î²æ¦çªA¨ú¦Õ¾÷

¦Ñ÷á¬O¦W¥Vªa·R¦nªÌ¡A·í¤Ñ¤U¤È4®É¥ª¥k´å§¹¹Å³®¦¿¤W©¤«á¡A­èÀ¹¤W¦Õ¾÷§â¤â¾÷©ñ¶i¤f³U·Ç³ÆÅ¥­^¤å¸`¥Ø®É¡A´N¬Ý¨ì¤F·N¥~¡C

¡u­ì¨Ó¦b¦¿Ã䪺¨â­Ó¤p«Ä¤@­ÓÁÙ¦b©¤¤W¡A¥t¤@­Ó¤w¸g±¼¶i¤ôùؤF¡C¡v¦Ñ÷ỡ¡A¬Ý¨ì¤p«Ä¦b¤ô¤¤¼³ÄË¡A¥L¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A»°ºò½Ä¤W¥h¡A¤]¨Ó¤£¤Î²æ¤U¦çªA©M¨ú¤U¦Õ¾÷¡A«K¸õ¤U¤ô¥h©Ô¤p«Ä¡A­þª¾¤p«Ä¸¨¤ôªº¦a¤è¥¿¦n¬O­Ó±×©Y¡A¦³«C­a©M²Jªd¡A¥L·Æ¤F¤@¸ø¡A¦ý¦n¦b§ì¦í¤F¤p«Äªº¦çªA¡C

¡u¯¸¤£Ã­¡A¤S¤£´±¨Ï«l¡C¡v¦Ñ÷ỡ¡A³o®É¼ö¤ß¸s²³³£³ò¤F¹L¨Ó©Ô¥L­Ì¨â¤H¡A¥L»°ºò§â¤p«Ä²Ä¤@®É¶¡©Ô¦^©¤Ãä¡AÀH«á¥L¤]³Q©Ô¤W¤F©¤¡C

¥Ñ©ó¾á¤ß¤p«Ä¨­Åé®z¡A®e©ö¥Í¯f¡A¥L»°ºòÅý¤p«Äªº¿Ë¤H±aþÓ¤p«ÄÂ÷¶}¤F¡C¡u³o¬O¤@¥ó¤p¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¦hÁ«©¤Ã䪺¼ö¤ß¤H·f¤âÀ°¦£¡C¡v¦Ñ÷ỡ¡C

±Ï¤H«á®Á­á¨«¸ô¦^®a

±Ï¤H¤W¨Ó«á¡A¦Ñ÷á¥þ¨­¤w¸gÀã³z¡A¥L·Q»°ºò¦^¥h´«¦çªA¡C¦ý«ê«ê¤£¥©ªº¬O¡A·í¤Ñ¤U¤È¥L¥X¨Ó´åªa°£¤F±a¤F¤@®M±Ï¥Í¸Ë³Æ¥~¡A¨­¤W¨Ã¨S¦³±a¿ú¡C

¡u¥»¨Ó¤]·Q§¤¥X¯²¨®¦^®a«áÅý®a¤H®³¿ú¥X¨Ó¥I¡A¦ý¬O¨­¤W¥þ¬OÀ㪺¡A§â¤H®aªº¨®¤]§ËÀã¤F¡A«á¨Óªº­¼«È·|¤£¤è«K¡C¡v¦Ñ÷ỡ¡A¤â¾÷¤w¸g¶i¤ôµLªk¨Ï¥Î¡A·QþÓÂ÷®a¤]´N¤£¹L¤T¥|¤½¨½ªº¸ô¡A«K»°ºò©¹¦^»°¡C

¥Ñ©ó·í¤Ñ¦ç¿Ç¥þ¬O¤ô¡A´î½w¤F¥Lªº¨B¦æ³t«×¡A¦b®ð·Å¤£¨ì10¢Jªº´H­·¤¤¡A¥L¨«¤Fªñ40¤ÀÄÁ¤~¨ì®a¡C

¦^¨ì®a¡A©d¤l»ô»ñ®Z»°ºò¸ß°Ý±¡ªp¡C¡u¥L´N»¡¦b¤ôùØ¥´Àã¤F¡C¡v»ô»ñ®ZÅ¥¦Ñ÷á»´´y²H¼g¦a»¡¤F¤@¥y¡AÀ£®Ú¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Û¤vÀH«á®³¥X§j­·¾÷·Q§j°®¶i¤ôªº¤â¾÷¡A¬Ý¬O§_ÁÙ¯à¨Ï¥Î¡C

¡u¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó´¶³qªº¤â¾÷¡C¡v»ô»ñ®Z»¡¡A§j­·¾÷§j¤F«á¡A¦o¦A¥Î¾c¤l¯M°®¾¹¯M°®¡A§éÄˤF´X­Ó¤p®É¡A¤â¾÷¦¨¥\¡u±Ï¬¡¡v¡AùØ­±ªº­«­n«H®§¤]¾É¥X¨Ó¡A¤£¹L«Ì¹õ¤w¸H¤F¤@­Ó¨¤¡C

±Ï¤H«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦Ñ÷á¤@¦p©¹±`ªº¤W¯Z¡C¡u·Ó±`´£«e¥b¤p®É´N¨Ó¤F¡A·Ó±`¼f¬Ý¨C¤@±i¼v¹³¹Ï¹³¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI²§±`¡C¡v

»P¦Ñ÷á¦P¦b¤@­Ó¿ì¤½«Çªº©ñ®g¬ì¥D¥ô¦¿¤~©ú»¡¡A¦Ñ÷á¬O­Ó·¥¨ä§C½Õ¡A¤u§@¤S«D±`»{¯u­t³dªº¤H¡A³ø¹D¥X¨Ó«á¡A¤]¨S¦³Å¥¥L´£°_¥ô¦ó¤@ÂI¡Cª½¨ì20¤é±ß¡A¦P¨Æµ£´Â¶§¬Ý¨ì·s»D³ø¹D«á¡A¤~ı±o³o­I¼v²´¼ô¡C¡u³o¤£¬O÷á¥D¥ô¹À¡C¡vµ£´Â¶§±N³ø¯ÈÃì±µµo¨ì¤F·L«H¸sùØ¡A¤j®a¤@¿ë»{¡A³o¤~¬µ¶}¤FÁç¡C

¡u÷á¥D¥ô¡A¬O¤£¬O§A±Ï¤F¤p«Ä¡H¡v±oª¾³o¤@®ø®§«á¡A¦¿¤~©ú¤]²Ä¤@®É¶¡¸ß°Ý¤F¦Ñ÷á¡A¥i¦Ñ÷á«o¤@ª½¸Ë¡u²õ¡v¡C¡u¥ý¬O¤£»¡¸Ü¡A«á¨Ó¤£©Ó»{¡A³Ì«á¤~»¡³o¬O¤p¨Æ¡A¥L³£§Ñ¤F¡C¡v

¡u±Ï¦º§ß¶Ë¬O§Úªº¤Ñ¾¡v

¦b©d¤l©M¦P¨Æ­Ìªº²´¤¤¡A¦Ñ÷á¬O¥X¤F¦Wªº¡u§C½Õ¡v¡C·í°OªÌ±Ä³X¥L®É¡A¤]±q¥L¡u°Ý¤@¥y¡B»¡¤@¥y¡vªº¹ï¸Ü¤¤±o¨ì¤FÅçÃÒ¡C

°O¡G·í®É´N¨S·Q¹L¤£¥hºÞ³o¨Æ¶Ü¡H

¦Ñ÷á¡G¨S¦³¡AÂå¥Í¥»¨Ó´N¬O±Ï¦º§ß¶Ë¡A¹J¨ì³o¨ÆªÖ©w­n¥hÀ°¦£¡C

°O¡G¬°Ô£¤£ªáÂI®É¶¡ºK±¼¦Õ¾÷¡H

¦Ñ÷á¡G¨Ó¤£¤Î¡A¤]ÅU¤£¤W¡C

°O¡G«á¨Ó«ç»ò¤£©Ó»{¬O¦Û¤v°µªº¦n¨Æ©O¡H

¦Ñ÷á¡G±Ï¦º§ß¶Ë¬O§Úªº¤Ñ¾¡A¦óªp³o¥u¬O¤@¥óÁ|¤â¤§³Òªº¤p¨Æ¡C

·L³Õ¤jVÃöª` ÂIÀ»¶q¹O¤d¸U

¡u³o¦ì¡y¦Õ¾÷¨û¡z¡A§A»{ÃѶܡH¡v20¤é¤U¤È¡A¤H¥Á¤é³ø¡B¥¡µø·s»Dµ¥·L³Õ¤jVÂàµo¤F¬ÛÃö³ø¹D¡A¨Ã±N±Ï¤H¨k¤l¿Ë¤ÁºÙ¬°¡u¦Õ¾÷¨û¡v¡CºI¦Ü¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¦¹±ø·L³Õ¤w¦³8000¦h±øÂàµo«H®§¡AÂIÀ»¶q¶W¹L1000¸U¡C

¤H¥Á¤é³ø©x¤è·L³Õ¹ï¦¹µoªí¤F·Lµû½×¡G¡u¡y§O·P«_¤F¡A¤â¾÷´«¤@±ø©Rºâ¤°»ò¡I¡z·Å¬X¡B´°«p¡A¹D¥X¤F¥Í©Rªº­«¶q¡C¨Æ¤F©Ø¦ç¥h¡A±Ï¤H¤£¯d¦W¡A¤ºÀÄ¡B²`¨I¡A§ó§é®g¥X¦æµ½ªº¯u¿Í¡C¶©¥V®É¸`¡AÁ`¦³¤@¨Ç¦n¤H¡AÅý¤H¤ß¥Í·x·N¡F¥@¨ÆÁcÂø¡AÁ`¦³¤@ºØ¬ü¦n¡A¬~º°§Ú­Ì¤ßÆF¡C·PÁ¡y¦Õ¾÷¨û¡z¡A¯d¦í¤@ºØ¥Ã¤£¥¢¶Çªººë¯«¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«n¤j¸H«Í®×¨ü®`¤H³Q¤Á¤d¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A·L«H¤½¸¹¡u¦Ñ«n¨Ê¡v¥Zµn¡m20¦~«eÅF°Ê¤@®Éªº¡u«n¤j¸H«Í®×¡v¡A¤µ¤Ñ°_¥¿¦¡¦¨¬°Äa®×¡n¡AÅý³o©v¦Ü¤µ¥¼¯}ªº©R®×¦A«×¨«¶i¤½²³µø½u¡C¤å³¹... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x½s¨î½Õ¾ã  ¼s¦{­x°Ï¤T¤¤±N³Q§K¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤j¥´±À¶i¸Ñ©ñ­xÅé¨î§ï­²¡A¾Ú¤º¦a­x¤è´CÅé³ø¹D¡A¼s¦{­x°Ï¤T¦W¤¤±N¼s¦{­x°Ï°Æ¥q¥O­û¨·®Ñ¦¨¡B¼s¦{­x°Ï°Æ¥q¥O­û¤ý¾å­x¡B¼s¦{­x°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²{¦b¤j¶q©Û¶Ò¸t¾Ô¤h«e©¹¤¤ªF¸t¾Ô¡AÅwªï¦³§Ó¤§¤h¤@°_¥[¤J¥úºaªº¨Æ·~¡C¡v¦pªG¦bºô¤W¬Ý¨ì³o¼Ëªº«H®§¡A§A·|¶á¤§¥H»óÁÙ¬O«H¥H¬°¯u¡H... ¸Ô±¡
¤Ñ¬z´äÃz¬µ550½ø¨ü·l¨®¥b»ù©ç½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z´ä¥h¦~8¤ë12¤éµo¥Í¤jÃz¬µ¡A³y¦¨¨Î¤h®³¡]¤º¦aĶ§JµÜ´µ°Ç¡^¤@¤j§å¦N´¶¨®¨ü·l¡C¤£¹L«e¤é¦b¤sªF«C®qªº©ç½æ·|¤W¡A¤j¬ù150½ø... ¸Ô±¡
«n¯è«e°ªºÞ¶}©ÐÀW²vÅå¤H ºô¤Í¹{¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¦³ºô¤Í®Ú¾Ú«n¯è°]°È³¡­ìÁ`¸g²z°ÆÁ`·|­p®v¿c§»·~»P¨ä¤k¤UÄݶ}©ÐÀW²v½Õ¨Ô¿c¬O¡u¥v¤W³Ì±M±¡³g©x¡v¡A¨Ã»s§@¼úª¬¤©¥H¡uªí¹ü¡v¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250