­^¬F©²¤£»{¥xÆW¬O°ê®a

[2016.02.05] µoªí
µÜ´µ¤j¾Ç¤é«e¦]¤¤¦@°ÆÁ`²z¼B©µªF¨ì³X¡A¥H¡u§»ö¡v¬°¥Ñ¡A±N¥xÆW«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX¸m´«¬°­^°ê°êºX¡]¥ª¹Ï¡^¡A¦ý¦b¥xÆW¾Ç¥Í§Üij«á¡Aªñ¤é¤S±¾¦^«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX¡]¥k¹Ï¡^´º¶H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­^°ê¤½¥Áµo°_¥¿¦¡³s¸p¡A­n¨D­^°ê¬F©²©Ó»{¥xÆW¬O­Ó°ê®a¡A¾Úºô¯¸³W©w¡A­Y¬ð¯}¤@¸U¤H³s¸pªº¸Ü¡A­^°ê¬F©²¶·¦³©Ò¦^À³¡C¤U¤è¬°­^°ê¬F©²¦^À³¡C¡]ºI¦Û­^°ê°ê·|ºô¯¸¡^
­^°ê¬F©²¹ï©ó©Ó»{¥xÆW¬O­Ó°ê®aªº³s¸p¦^À³¤¤¡A©Ò¨Ï¥Îªº¦rµü·tÂåȾ÷¡C¡]ºI¦Û­^°ê°ê·|ºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤½¥Á®ã´¶°Ò(Lee Chapman)¦b1¤ë®É©ó­^°ê°ê·|ºô¯¸µo°Ê³s¸p¡A§Æ±æ­^°ê¬F©²©Ó»{¥xÆW¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¾Úºô¯¸³W©w¡A­Y¬ð¯}1¸U¤H³s¸pªº¸Ü¡A­^°ê¬F©²¶·¦³©Ò¦^À³¡A¥Ø«e³s¸p¤H¼Æ¤w¹F¨ì20,890¤H¡C­^°ê¬F©²¹ï¦¹¦^À³¡Aªí¥Ü¤ä«ù¡u¤@¤¤­ì«h¡v¡A¡u¥xÆW¤£¬O¤@­Ó°ê®a¡A¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¬Ù¥÷¡C¡v

¾Ú³ø¹D¡A­^°ê¬F©²¦^À³¡A¤@³eªº¥ß³õ¬O¡u§Ú­Ì¤£©Ó»{¥xÆW¬O¤@­Ó°ê®a¡v¡C®Ú¾Ú­^°ê©M¤¤°ê¦b1972¦~ñ¸pªºÁp¦X¤½³ø¡A¡u­^°ê¤ä«ù¤¤°ê¥ß³õ¡A¥xÆW¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¬Ù¡A¨Ã©Ó»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬O¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡C¡v

¦^À³«ü¥X¡A­^°ê¬F©²»{¬°¥xÆW°ÝÃDÀ³³q¹L¹ï¸Ü¥[¥H¸Ñ¨M¡A³o²Å¦X®ü®l¨â©¤¤H¥ÁÆ[ÂI¡C³Ìªñ´X¦~¡A¨â©¤¤j´T¼W¥[¥æ³q¡B®È¹C©M¶T©öÁpô¡A¬°©M¥­»Pí©w§@¥X°^Äm¡A­^°ê¼Ö¨£³oºØÁͶÕÄ~Äò¤U¥h¡C­^°ê¬F©²±j½Õ¡A­^°ê©M¥xÆW¦³±j¤jªº¡A¦ý«D©x¤èªºÃö«Y¡CÂù¤è¤¬¬Û³]¿ì¨Æ³B¡A¥]§t°Ó·~¡B±Ð¨|©M¤å¤Æµ¥¡A¥¼¨ÓÁÙ¯àÂX¤Î¨ì¦bÀô¹Ò¡B¥qªkµ¥ªº¥æ¬y¡C­^¬F©²¤]»¡¡A¥xÆW¬O­^°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº²Ä6¤j¥«³õ¡A¥L­Ì¹ªÀy­^°ê¥ø·~¯à»P¥xÆWÁcºaªº¸gÀÙ°Ó·~¦h¦h¥æ¬y¦X§@¡C

¡u©Ó»{¥xÆW¬O¤@­Ó°ê®a¡vªº³s¸p®×­Õ¶W¹L10¸U¤Hªº¸Ü¡A­^°ê°ê·|´N±o¨Ìªk¶i¦æÅG½×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«³´¤J20¦~¥¼¨£ªº¥æ³q¶Â·t´Á¡A¥Á«è­«³Ð¬_¥«©²¡C­±¹ïµLªk¤Î®É¸Ñ¨Mªº¶ë¨®ÃøÃD¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q¤Ñ¦b±µ¨ü¹q¤l´CÅé±M³X®É­º«×­Pºp¡A©Z... ¸Ô±¡
¦Ê¾·¹L´Á¤ÓªÅÀn ¬y¤J9¿¤¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÌªF¿¤¤E¦p¶m¤@³B­¹«~¼t¯A¶û³c°â¹L´ÁÂûÀn¦×«~¡AÀ˽դé«e´`½u¦b³õ¤º°_Àò¹O70¾·°ÝÃD¦×«~¡A«e¤Ñ©]¶¡¤S¦b°ª¶¯¥«ªü½¬°ÏºÖ«É¤½¥q§N­á¼t¡A¬dÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¬ï¨îªA¶R«K·í¡A¹ð¾D¥Á²³°½©çÀËÁ|¡A»{¬°¦³°dĵ¹î§Î¶H¡A¬Æ¦Ü·t³ë­ûĵ¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡Aĵ¬F¸p¬°Åý­ûĵ¤£¯Ô»~¥ÎÀ\¡A¶RÀ\¤£¥²¦A¾B±»¡B©È³Q§ë¶D¡A... ¸Ô±¡
¤kµ£³Î³ï®×  ¥û¶û¨D§P¦ºÀ±¸É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤hªL¦a°|¼f²z¥_§ë¤å¤Æ°ê¤p¤kµ£³Î³ï®×¡A¬Q¤éÅG½×²×µ²¡AÀˤè¥H¤¿¤âÅÇ­«¦w¤â¬q¥û´Ý¡A¨D³B¦º¦D¡FÅǪº«ß®v«h¥H¥L±w«äı¥¢½Õ¯g¡A¨Ì¨â¤½¬ù¤£¥i§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250