¤¤¥øÀW¦¬ÁÊ¥~¸ê«~µP ±q¥N¤u¦V¡u«~µP±j°ê¡vÂ૬

[2016.02.11] µoªí
¿D¬wSwisse«O°·«~¼s§i¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Áú°ê¥iµÜµ·­±½¤±MÂd¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±q¿D¬wSwisse«O°·«~¡A¨ìÁú°ê¥iµÜµ·­±½¤¡A¦A¨ìºÀ¬Ä»AÅ@¤âÁ÷¡A2015¦~¤¤°ê¥ø·~¯É¯É¥X¤â¦¬ÁÊ¥~¸êª¾¦W®ø¶O«~µP¡A¸Õ¹Ï³q¹L®ü¥~¨ÖÁʹê²{±q§CºÝ¥N¤u¦V°ªºÝ«~µPªºÂ૬¡C

«O°·«~¡B¤ÆùÛ«~¡BªA¸Ë¡K¡K³o¨Ç³£¬O¬K¸`®ü¥~¹Cªº¤¤°ê®ø¶OªÌ¼ö°J¿ïÁʪº°Ó«~¡C¤£¹L¡A«Ü¦h¤H¥i¯àÁÙ¨S·NÃѨì¡A¤£¤Ö®ü²^¡uÃz´Ú¡v³£¤w¾Ö¦³¤F¤¤°ê¡u¦å²Î¡v¡C

Swisse¬O¿D¬wª¾¦W«O°·«~«~µP¡A¨ä¥Í²£¥ø·~¦¨¥ß©ó1969¦~¡A¸Ó«~µPªº«O°·«~¦b¿D¬w³¡¤À°Ó©±±`±`·|½æÂ_³f¡C¦p¤µ¡A³o¤@«~µPªº¤j³¡¤ÀªÑÅv¤w³Q¤¤°ê¥ø·~¦¬¤J¾£¤U¡C¤¤°êÀ¦¥®¨àÀç¾i«~¤ÎÅ@²z¥Î«~¨ÑÀ³°Ó¡B­»´äÁp¥æ©Ò¤W¥«¤½¥q¦X¥Í¤¸©ó2015¦~9¤ë«Å¥¬¥H16.7»õ¿D¤¸¦¬ÁÊSwisse¡@Wellness¶°¹Î¬ù83¢HªºªÑÅv¡C

Áú°êªº¥iµÜµ·­±½¤¤]¬O¡u®ü²^¡vÃz´Ú¡A¦p¤µ¡A¥¦¾Ö¦³¤F10¢Hªº¤¤°ê¡u¦å²Î¡v¡C2015¦~12¤ë¡A¢ÏªÑ¤W¥«¤½¥q®Ô«ºµo¥¬¤½§i¡A®Ô«º¥þ¸ê¤l¤½¥q¥H600»õÁú¤¸(¬ù¦X3.3»õ¤H¥Á¹ô)¦¬ÁÊ¥iµÜµ·«~µP¥À¤½¥q¡BÁú°êL&P¤ÆùÛ«~¤½¥q10¢HªÑÅv¡C

®Ô«º¦b¤½§i¤¤ªí¥Ü¡A¥iµÜµ·¬O¤¤°ê¹C«È³XÁú´Á¶¡ÁʶR¶q³Ì¦hªºÁú°ê­±½¤«~µP¡A2015¦~«e¤T©u«×¾P¶q¶W¹L3»õ±i¡A¦P¤ñ¼Wªø200¢H¥H¤W¡C®Ô«º¦¬ÁÊÁú°ê¤½¥qªº¥Øªº¬O¬°¤F¥[§Öºc¿v¡uªx®É©|¥ÍºA°é¡v¾Ô²¤ª©¹Ï¡A¥¼¨Ó±N¤£¶È­­©ó®É¸Ë²£·~¡A¦Ó¬Oºî¦X³¡¸p¤k¸Ë¡BÀ¦µ£¡B¤ÆùÛ«~¡BÂå¬ü¥|¤j»â°ì¡C

¤¤°êÃe¤jªº¥«³õ¼ç¤O¡B³q¹L¦¬ÁÊÀò±o«~µP®Ä¯q¡Bº¡¨¬¥ø·~Â૬»Ý¨D¬O¦¹µf¦¬Áʳ̬ð¥Xªº¤T¤j°Ê¤O¡C

ºÀ¬Ä»A¬O¤£¤Ö¤¤°ê¤k©Ê®ø¶OªÌ¼ô±xªºÅ@¤âÁ÷«~µP¡C¦p¤µ¡A³o¤@«~µP¥À¤½¥q70¢Hªº¸ê²£¤wÄݩ󤤸ê¥ø·~¡C2015¦~12¤ë¡A¤j¦a¼v°|¶°¹Î¥À¤½¥q¡B­»´äÁp¥æ©Ò¤W¥«¤½¥q«n®ü±±ªÑ«Å¥¬¡AÁp¦X²Ä¤T¤è¾÷ºc¥H1.75»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊ¡uºÀ¬Ä»A¡v¥À¤½¥qªº¥þ³¡ªÑÅv¡A¨ä¤¤¡A«n®ü±±ªÑ¦û70¢HªÑÅv¡C

«n®ü±±ªÑªí¥Ü¡A¦¬ÁʺÀ¬Ä»A«á¡A¤½¥q±N°ò©óºX¤U270®a°ê¤º¼v°|©Ý®i¹s°â·~°È¡C¬°¤F¦¬Áʳo¨Ç¥~¸ê«~µP¡A¤¤°ê¥ø·~©¹©¹ÁÙ­n­±¹ï¡u¦Û¤v¤H¡vªº¿E¯PÄvª§¡C»P¦X¥Í¤¸ÄvÁÊSwisseªºÁÙ¦³¤W®üÂåÃÄ©MÁp·QºX¤Uªº¥°¼Ý¸ê¥»¡A³Ì²×¦X¥Í¤¸³Ó¥X¡C

¤W­z¤T­Ó¦¬Áʮרҥu¬O¤¤¥ø®ü¥~¨ÖÁʼ骺¦B¤s¤@¨¤¡C´¶µØ¥Ã¹Dªº³ø§iÅã¥Ü¡A2015¦~¡A¤¤°ê¤º¦a¥ø·~®ü¥~¨ÖÁÊ¥æ©ö¼Æ¶q¼Wªø40¢H¹F¨ì382©v¡Aª÷ÃB¼Wªø21¢H¹F674»õ¬ü¤¸¡CÀò±o°ª·s§Þ³N©M«~µP®ÄÀ³¦¨¬°¦¬Áʪº­º­n°Ê¤O¡C

¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò¹ï2009¦~¨ì2015¦~¤¤¥ø®ü¥~¨ÖÁʮרҶi¦æ®Þ²z«áµo²{¡A¤¤¸ê¥ø·~®ü¥~¨ÖÁʥتº±q¡u¸ê·½¦û¦³¡v³vº¥Âà¦V¡uÀò¨ú§Þ³N¡v¥H¤Î¡u«~µPÂà´«¡v¡A¦¬ÁʼЪº¤À¥¬¦æ·~±q¯à·½¡B¸ê·½¡AÂX®i¦Ü®ø¶O«~¡B¬ì§Þµ¥»â°ì¡C¡u¤@¤è­±¡A¤¤°ê¥ø·~¦p¤µ¦³¹ê¤O¶i¦æ¸ó°ê¨ÖÁʤF¡F¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê¥ø·~¤]¬Ý¨ì¤F¦Û¨­ªºµuªO¡A»Ý­n³q¹L¨ÖÁʨúªø¸Éµu¡C¡v¤¤°ê°ê»Ú¸gÀÙ¥æ¬y¤¤¤ß«H®§³¡³¡ªø®}¬x¤~»¡¡C

®}¬x¤~ªí¥Ü¡A¥H«eªº¤¤°ê¬O¡u¥@¬É¤u¼t¡v¡A¾a¥N¤u´N¯à¹ê²{¸gÀÙ¼Wªø¡C¦Ó¦p¤µ¡A³Ò°Ê¤O¬õ§Q¤£¦A¡B¸ê·½¦¨¥»´£°ª¡A¤¤°ê«E»Ý±q§CºÝ¥«³õÁÚ¶i°ªºÝ«~µP±è¶¤¡A¨ÖÁʬO¹ê²{³oºØÂ૬ªº¤è¦¡¤§¤@¡C

·s¦~¥ì©l¡A¤¤¥ø®ü¥~¨ÖÁʮרұµ³s¤£Â_¡AÂл\¦h­Ó¦æ·~¡C1¤ë15¤é¡A«C®q®üº¸«Å¥¬¥¸¸ê54»õ¬ü¤¸¦¬Áʳq¥Î®a¹q·~°È¡F1¤ë29¤é¡A²`¦`¤k¸Ë«~µPºq¤O«ä«Å¥¬¥H2.4»õ¤H¥Á¹ô¦¬Áʬü°ê¼éµPEdHardy¤j³¡¤ÀªÑÅv¡F2¤ë3¤é¡A¤¤°ê¤Æ¤u¶°¹Î¤½¥q«Å¥¬³q¹L¤½¶}­n¬ù¦¬ÁÊ·ç¤h¹A¤Æ©MºØ¤l¤½¥q¥ý¥¿¹F¡A¦¬Áʪ÷ÃB¬°430»õ¬ü¤¸¡C

·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¤¤¥ø®ü¥~¨ÖÁʼö¼éªí©ú¤F¤¤°ê¥ø·~¸Õ¹ÏÅE¨­¥þ²y»ù­ÈÃì¤W´åªº¼ö¤ÁÄ@±æ¡A¦ý¨ÖÁÊ¥»¨­¦s¦b­·ÀI¡A¥]¬A«~µP¦Û¨­ªºµo®i¡B¾ã¦X®ÄªG¡B¥«³õÅܤƵ¥¤£½T©w¦]¯À¡C¥¼¨Ó¡A¤¤°ê­n±q¡u¥N¤u¤j°ê¡vÂà¦V¡u«~µP±j°ê¡v¡A¤´¥ô­«¹D»·¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´°·×¾Àµe²{¨ú¸g¹Ï ´¦¥È®N¦è¦æ¾úµ{
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A´°·×¬ã¨s°|­º¦¸©ÜÅS¤F´°·×¾Àµe¤¤²{¦sªº6´T¡m¥È®N¨ú¸g¹Ï¡n¡Aµe­±§¡¶H¼x©Ê¦aªí²{¤F¥È®N¦è¦æ¨ú¸g17¦~ªºÁ}­W¾úµ{¡C¾Ú¤¤·sºô10¤é³ø... ¸Ô±¡
¨k¤lÂ÷®a¤Ó¤[¨SºÉ§µ¹D ¨®¯¸¦V¤÷¥À¸÷¦a¤£°_
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤é±ß¡A¦b¤sªF²d³Õ¤õ¨®¯¸¤º¡A¤@¦ì®È«È¦b«e©¹°e§O¦Û¤vªº¤÷¥À­±«e¬ðµM¸÷¦a¤£°_¡A¨Ã¹ïþÓ¤÷¥À½W°_¤FÀY¡A¦Ó¤@®Çº¡ÀY¥Õ¾vªº¦Ñ¤÷¿Ë«h¦ù¤â©Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5 ¤é¡A¤@½ø¶Â¦âÃ⨮°±¦b®ý¦¿¤W¸·°Ï·q¦Ñ°|ªù¤f¡C¨®¤W¤U¨Ó´£®È¦æ³Uªº¤@¨k¤@¤k¡A¥L­Ì¤Sµ¹·q¦Ñ°|¦Ñ¤H©M¤u§@¤H­û°e¬õ¥]¡C ¡u¨kªº¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2002¦~ªº¡u³°¦Ð¯ù«Ç¡vºjÀ»®×¾_Åå­»´ä¡A´ò«nªø¨Fĵ¤è«e¤é¤½¥¬¡A·í¦a¤W©P¥|¡]2¤ë4¤é¡^¤]µo¥Í¤@©v¯ù«ÇºjÀ»®×¡A¨â¦WºÃ¥Çºj®g3¤H¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
¬°ÁÈ¿ú ©ÐªF²M¥ú3´ÉÀð¬W
¡i©ú³ø±M°T¡jºû«aª÷Às¤j¼Ó¨a¥Á¾G¨q¬Â10¤é¦bÁy®Ñ¶K¤å¡Aª½«üÀé©[ªº©ÐªF¡uÂŤӤӡv¬°¤F¥X¯²ÁÈ¿ú¡A¾Õ¦Û¥´¬ïA¡BB¡BC´É1¦Ü4¼Ó¤º³¡©Ò¦³¶¡¹jÀð¤Î´É¬W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250