Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m¤£¬O¤H¡n

[2016.02.23] µoªí

¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak

¤£¬O¤H¡A©Ò«ü¬OÂå¥Í¡A§N¦B¦Bªº¡A¹³¾÷¾¹¦h¹L¹³¤H¡C

Âå¾Ç°|­Û²z½Ò°ó¤W¡A±Ð±Â¦V¾Ç¥Í±j½Õ¦P²z¤ß(Empathy)ªº­«­n©Ê¡AÂåÅ@­n¥N¤J¯f±wªº³]¨­³B¦a¡A¹ï¤èªºµh­W¡A§Ú­Ì¥²¶··P¦P¨­¨ü¡A©Ò¿×¡u¨£©¼­W´o¡A­Y¤v¦³¤§¡v(¥X³B¡G¡m¤jÂåºë¸Û¡nby ®]«äÂä)¡A¥H¦¹§@¬°­ì°Ê¤O¡AÂåÅ@¤è¯à¨èºÉ¤v¥ô¡CµM¦Ó¡A³o²z©À«o»PÁ{§ÉÂå¾Ç¦³«Ü¦hµ²ºc©Êªº¬»Ä²¡C

ÂåÅ@Ãö·R¯f±w¬O²z©Ò·íµMªº¡A³o¥ç¬OÂå±w¶¡³Ì§C­­«×ªº¤¬¬Û´L­«¡A¦AªÌ¡A©ó´¶¥@»ù­È¤§¤¤¡AÂåÅ@¤]À³¸Ó¬O³Ì¦³·R¤ß¡B³Ì¤H©Ê¤Æªº¤u§@¡C¦ý¬O¡A¦b¯f©Ð³o¥Í¦º¾Ô³õùØ¡A¤H©Ê¥]§tªººØºØ®zÂI¢w®£Äß¡B¬ÈÁY¡BµL§U¡B°¾»á¢w«o·|¨¾ÃªÂåÅ@¼i¦æÀ³¦³ªºÂ¾³d¡A¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b·P±¡¤W§@¥X©âÂ÷¡A¤~¯àÂ\²æ¦P²z¤ß±a¨Óªº­t²Ö¡C¦AªÌ¡A¤×¨ä¦b«æ¯g¤Î­«¯g¯f©Ð¡AÂåÅ@¬Æ¦Ü­n²H¤Æ±wªÌªº¤H©Ê¡A§â¡u¯f¤H¡v(Patient)­°®æ¬°¡u­Ó®×¡v(Case)¡A¶°¤¤Âåªv¥L­Ìªº¥Í²z(¦Ó«D¤ß²z)¡A³o°µªk«D¦ý»PÂå¾Ç°|ªº±Ð»£­I¹D¦Ó¹£¡A¤]°¾Â÷¤F¤j²³ªº´Á±æ¡A¥OÂåÅ@©¹©¹­n­t¤W§N»ÅµL±¡ªº´c¦W¡C

¨º»ò¡AÂå¥Íªº¡u¤ß¬½¤â»¶¡v¥i¥H¥h¨ì´XºÉ¡HºJ¶}¨º¨ÇÂåÀø¨Æ¬G©Î¥¢»~¡A¤£¤Ö±`³WªvÀø¨ä¹ê¤]¬O±a¦³¶Ë®`©Êªº¡C¥H¤ÆÀø¬°¨Ò¡AÂå¥Íµ¹±wªÌª`®gªº°ò¥»¤W¬O¼@¬r¡AªvÀø¦¨¥\»P§_¡A«K±o¬Ý¥ý³Q¬r¦ºªº¬O¸~½FÁÙ¬O±wªÌ¤F¡C·íµM¡A¥H¤µ¤Ñªº§Þ³N»P¤ä´©¡A¿éªº³q±`¤]¤£¬O±wªÌ(´«¨¥¤§¡A§Y¨Ï¤ÆÀø±þ¤£¦º¸~½F¡A¤]ÂA·|ª½±µ®`¦º±wªÌ)¡A¦ý¨C­ÓÀøµ{¹ï±wªÌ¤]¬O¤@¦¸§é¿i¡A¤×¨ä¦~¥®¤Î¦~Áڪ̡A¹Ã¦R¡B²æ¾v¡B¸¡Âm¡B¤fµÄ¼ìÄê¡AÁ`¤§´N­W¤£³ô¨¥¡A¦ý¬°¤F±wªÌþÓ·Q©MÂå¦n¥L­Ìªº¯f¡A¥»À³¡u¨£©¼­W´o¡A­Y¤v¦³¤§¡v¡B¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡A¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡vªºÂåªÌ¡A¤]¥u¦n¬½¤U¤ß¸z©M¼È®É¦¬°_¦P²z¤ß¤F¡C

ÂåªÌ­n¦³¦P²z¤ß¡A¨º¬OÂå¾Ç°|±Ðªº¡FÂåªÌ¤]­nÀ´±o§â¦P²z¤ß¦¬©ñ¦Û¦p¡A³o«o¬O§Ú­Ì¦b¯f©ÐµL®v¦Û³qªº¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250