【明報專訊】原來不同詞語，縱然表達的意思相近，卻有截然不同的理解，是因為詞語都帶有感情色彩。有些詞語多用作表揚美德，或形容美好事物的，屬於「褒義」；有些則含有貶斥意味，屬「貶義」。像「沉迷」與「陶醉」，都含有被事物深深吸引住的意思，然而沉迷卻是屬於貶義，多指被不好事物吸引住；而陶醉則是褒義，指被美好事物吸引的意思。 像豬皇后剛才說的，節省金錢救助人，因此她用「節儉」一詞，是美德，屬於褒義，可是兔妃卻扭曲說成是吝嗇，就變成貶義，指她不願意慷慨。 當兔妃的陰險被揭破時，她竟說自己是「隨機應變」，兔妃取巧運用褒義詞語替自己辯護，實在不應該啊！ ■小遊戲 詞有褒貶(如不帶感情色彩的，則為中性)，不能亂用。留意上文下理，如果句子是想貶斥他人時，選詞用的是貶義詞(特意諷刺者除外)，如表揚他人，可用褒義詞。下列句子中的詞語運用是否恰當？ˇ出來(答案見另文) 1 本鎮的犯罪率真是可以媲美有「罪惡城」之稱的鄰鎮了。 2 收藏歷代名家的畫作是我的癖好。 3 他從不浪費，大家都說他很節儉。 4 媽媽十分溺愛哥哥和我，真是好媽媽。 ■想一想 認識詞的褒貶義，對寫作或應對有什麼幫助？
|
| |
| |
;){kind=small}
;){kind=small}
;)
