¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¿ì¨â³õªÀ°Ï·|ij ¬ß¥i¤Æ¸ÑµØ°ð©~¥Á°Ó¤á¼~¼{
¤µ¦­¤Î¤U©P¤»Á|¦æ¦³¤¤¤å½Ķ

[2016.03.30] µoªí
¦¹³B¬°¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¶i¾nªº¦aÂI¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªA°ÈÃä½t«C¤Ö¦~ªº·Oµ½²Õ´¡u¥¡µó¨Ï©R¡v(Yonge Street Mission)§Y±N¶i¾n¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð¡A¨Æ¥ó´¿¦bªÀ°Ï¿E°_¤F±j¯Pªº¤Ï¼u©M©è¨î¡C¡u¥¡µó¨Ï©R¡v©ó¤µ¤é¤Î¤U©P¤»Á|¦æ¤@¨t¦CªÀ°Ï·|ij¡A±q¦ÓÅý©~¥Á©M°Ó¤á¤F¸Ñ¸Ó¾÷ºc´£¨ÑªºªA°È¨Ã´£¨Ñ¤ÏõX·N¨£¡C

¨â³õ·|ij¤À§O©ó¤µ¦­10®É¦Ü11®É¥b¡M¥H¤Î¤U©P¤»ªº¤W¤È9®É¥b¦Ü11®É¥bÁ|¦æ¡A¦aÂI¬OGrange¸ô23¸¹¡M·|¤W¦³¤¤¤å½Ķ´£¨Ñ¡C

°w¹ï¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¶i¾nµØ°ð©Ò¤Þ°_ªºªÀ°Ï¤ÏÀ³¡M¸t¤T¤@¤h¤Ú¤¦®³¿ï°Ïªº¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)±N³Ð³]¤F¤@­ÓªÀ°ÏÁpµ¸©e­û·|¡A§Æ±æ¯à´N·í¦aªÀ°Ï¹ï¡u¥¡µó¨Ï©R¡v©Ò¤Þµoªº¼~¼{©M®£Äß¡A´M§ä¸Ñ¨M°ÝÃDªºµª®×¡C

ªÀ°ÏÁpµ¸©e­û·|±N¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¡B¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¡BªÖ²±¹y¥«³õ°Ó·~«P¶i°Ï©M·í¦aªº©~¥Á²Õ´µ¥Ápô¦b¤@°_¡A¦@°Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×¡C

©P³Í±¶»¡¡G¡u¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¦³¤@¨Ç¼~¼{¡A§Ú­Ì±NºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O¨Ó¸Ñ¨M¡C¡v

¥LÁÙ±j½Õ»¡¡A¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¦b¶i¾n¤¤°ÏµØ°ð¤§«á¡A±N¦b©ú¦~¤~¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¦]¦¹¦³¨¬°÷ªº¾÷·|¶}®i°Q½×©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¾÷·|«×¨­©w³y¡A¿³«Ø¤@­Ó¾A¦X«C¤Ö¦~¨Ï¥Îªº³õ©Ò¡A¦P®É¤]º¡¨¬©~¥Á©M°Ó¤áªº»Ý­n¡C¡v

¥LÁÙ«ü¥X¡A¡u¥¡µó¨Ï©R¡vªº·s§}¥²¶·¥]¬A¥R¨¬ªºªÅ¶¡Åý«C¤Ö¦~»E¶°¦b¤º¡AÁÙ¦³¤@­Ó»Pµó¹D¹jÂ÷ªº«Ç¥~§l·Ï°Ï¡C

¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¦b¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ðÁʶRªºª«·~¦ì©ó¤h¤Ú¤¦®³¸ô365¸¹©M367¸¹¡A¥]¬A¤F¨â­Óªù­±°ÓçE¡B8­Ó¦í¦v³æ¦ì©M5¶¡­Ü®w¡A­±¿nÁ`¦@¦³2.4¸U¥­¤è§`¡C

¦b¤W­zª«·~©ó¤µ¦~1¤ëªì¥æ¦N¤§«e¡A¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï´¿Áp¦XªÖ²±¹y¥«³õ(Kensington Market)µo°Ê¤FµØ°ð«O½Ã¾Ô¡A¨ä¤¤¥]¬Añ¦W½ÐÄ@¬¡°Êµ¥¡A¸Õ¹Ï©è¨î¡u¥¡µó¨Ï©R¡vªº¾E²¾¡C

¨ä¤¤¡A¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ïªí¹Fªº¼~¼{¬O¡G¦b¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¶i¾n¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð«á¡A¥i¯à¾É­PµØ°ðµóÀY¸o®×ªº¼W¥[¡A¥H¤Î¦]µL®a¥iÂkªº«C¤Ö¦~¦bµó¹D¤W¹C¿º¡A¥Ñ¦¹¥i¯à­l¥Í°½ÅÑ¡B¾x¨Æµ¥°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð¤w¦³¨¬°÷ªº·Oµ½¾÷ºc¬°®z¶Õ¸sÅé´£¨ÑÃþ¦üªºªA°È¡A¨S¦³»Ý¨D¤Þ¤J·sªºªA°È¾÷ºc¡C

¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ïªº¥D®u§E¨ô¤å»¡¡G¡u¤¤°ÏµØ°ð¬O¤@­Ó®È¹C°Ï¡A¬O°Ó·~°Ï¡A¬O¤H¤f±K¶°ªº©~¥Á¦í¦v°Ï¡A¡y¥¡µó¨Ï©R¡z±N¬°«C¤Ö¦~´£¨Ñ¤ÈÀ\©M±ßÀ\ªº§K¶O¬£À\ªA°È¡A¦ý¦b¥L­Ì¥ÎÀ\¤§«á¡A±N¨ì¨ºùØ¥h¡A§Ú­Ì¤£§Æ±æ¥L­Ì¦bµóÀY¹C¿º¡C¡v

¡u¥¡µó¨Ï©R¡vªº¦æ¬FÁ`ºÊ¼w©Ôµ·®wºû§J (Angela Draskovic)±j½Õ»¡¡AµL®a¥iÂkªº«C¤Ö¦~³q±`¦b¤¤°ÏµØ°ð¹C¿º¡A¸Ó¾÷ºc¶i¾n¤¤°ÏµØ°ð¡A´N¬O¬°¤Fµ¹¥L­Ì¤@­Ó¦w¥þªº³õ©Ò¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¦h¥«¹H¨Òªy¨®§i²¼ »@´Ú¤j¼W¦Ü150¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¦]ÄY¼F¥´À»¹H¨Òªy¨®¡M¥O©ì¨®¥Í·N¤É¡M¥«©²§i²¼»@´Úªº¶i±b«o´î¤Ö¡M¦¹¸Ü¨¥µS¦b¦Õ¡M¥«©²¤µ¤é«K¥H¥«¤º¥æ³q¬°¥Ñ¡M¨M©w±N³¡¤À¹H¨Òªy... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»«¹y¥«¦A¦³Á¡»æ³t»¼­û³Qºj§T¡A¥Öº¸°Ïĵ¤è¥¿½r®·¤@¦W±aþÓ¤Mªº¨k¤l¡C ³Ì·s¤@©v§T®×¦b«e±ß11®É©óEsplande Roadµo¥Í¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¦b«e±ßµo¥Í¤F¤@©v­P©Rªº¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¤k¦æ¤H³Q¼²¦º¡C¥Öº¸°Ïĵ¤è²{¥¿¶}®i½Õ¬d¡A©|¥¼¤½¥¬¨ü®`¤Hªº¥ô¦ó«H®§¡C ¤W­z¥æ³q·N... ¸Ô±¡
¸`¯à²£«~§é¦©¨é
¹q¤O¤½¥qPowerStream»P¦w¬Ù¿W¥ß¹q¤O¥«³õ¥æ©ö©Ò¡]Independent Electricity System Operator¡^¤Î­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~4¤ë¡M¤¤¾Ç¥Í³£¦£©óÄw³Æ¦Û¤vªº²¦·~±ß·|¡M¦ý¦³¨Ç¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç¥Í¡M¸gÀÙ¯à¤OµLªk­t¾á¤@¥ó±oÅ骺±ß¸Ë¡M¦Û¼Æ¦~«e¦h­Û¦hĵ¤è²Ä55¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250