¨k¤l¯A±þ¦n¤Í­Ý¤À«Í ´ÝªÏÂÃ2¦B²y³U©ñ®ÈÀ]

[2016.04.12] µoªí

(¥[·sªÀ11¤é¹q)¦w¬Ù­Û´°¥«ªk®x¼f²z¤@©v¸H«Í®×¡M¤@¦W¨k¤l¯A¶û±þ®`ªB¤Í¡M¬å¤U¥LªºÀYÆ`¡B¤À«Í¡M¨Ã¥Î¨â­Ó¦B²y³UÂë͡C

22·³ªº¨k¤l³Á§J®w³Ò(James McCullough)³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡BÁ¶Âp«ÍÅé¡M¥L¤£»{¸o¡C¦ºªÌ¥±¹p¿A(Alex Fraser)ªº¿òÀe±ó¸m¦b­Û´°¥«®ÈÀ]©Ð¶¡¤º¡M¦b2013¦~9¤ëµo²{¡C

À˹î©x¦V³­¼f¹ÎÁ¿­z®×±¡¡M¥H¤Îĵ¤èµo²{¸H«Íªº¸g¹L¡C

·í¦~20·³ªº¥±¹p¿A¡M»P¤÷¥À¦b¦w¬Ù¶øÄõªvºûº¸Âí(Orangeville)¦P¦í¡M³Á§J®w³Ò¤]¦b¦P¤@­Ó«°Âí©~¦í¡C

2013¦~9¤ë7¤é©P¤»±ß¶¡¡M¥±¹p¿Aªº¥À¿Ë²i»s±ßÀ\¡M¦oªº¨à¤l¹ï¦o»¡¡M¥L¡u­n¥h¸â©i´µ(³Á§J®w³Ò)ªº®a¡v¡C

À˹î©x¸ë¤B¯Ç(Meredith Gardiner)¹ï³­¼f¹Î»¡¡R¡u¸Ó¦W¥À¿Ë¦A«×Å¥¨ì¨à¤lªº®ø®§¡M¬O³z¹Lĵ­û¡C2013¦~9¤ë9¤é­â±á¡Mĵ¤è¤Wªù¡M§i¶D¦o¥Lªº¨à¤l¤w¦º¡C¡v

¥±¹p¿A©M³Á§J®w³Ò·í±ß¤W¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡M³Á§J®w³ÒÅñ©J¥q¾÷¡M¶}¨®¨ì­Û´°¤@¶¡®ÈÀ]¡M¨®µ{¬ù¦³¨â¤p®É¡M¥L¥Iµ¹¥q¾÷320¤¸²{ª÷¨®¸ê¡C

¥X¯²¨®¤k¥q¾÷ªk¨½¨È(Susan Faria)»¡¡M¥Xµo«á¡M³Á§J®w³Ò­n¦o±¼ÀY¡M»¡¥L§Ñ°O¤@¨Ç³U¤l¡C¦o¶}¨®¦^¥h¡M»P¥±¹p¿A¤@°_µ¥­Ô¡M³Á§J®w³Ò®³¦^¨â­Ó¦B²y³U¡M©ñ¦b¨®§À´[¡C

ªk¨½¨È§@ÃÒ»¡¡M¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡M¥±¹p¿A©úÅãÄê¾K¡C

9¤ë8¤é©P¤é­â±á¡M¨â¤H¦b¨T¨®®ÈÀ]Motel 6ªù«e¤U¨®¡M«á¨Ó¤J¦í¹j¾À®ÈÀ]Travelodge¡C³Á§J®w³Ò¥Î°²¦W¡B°²¦a§}µn°O¡M¥H²{ª÷¥I±b¡C

6­Ó¤p®É«á¡M¤j¬ù²M±á6®É30¤À¡M³Á§J®w³Ò¿W¦Û¦^¨ì®ÈÀ]«e¥x¡M»¡­n¦h­q¤@±ß¦í±J¡M¤£»Ý­n²M²z©Ð¶¡ªA°È¡C

³Á§J®w³Ò¤U¤È¦b®ÈÀ]«eªù¡M¨£¨ì¨â¦W¦~»´¨k¤l¡C¥Lµ¹¨ä¤¤¤@¤HºûµÎº¸(Lucas Verscheure)µoµu°T¡M»¡¥L¤H¦b­Û´°¡MºûµÎº¸¬O¥L±M¤W¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡C

ºûµÎº¸±a¨ÓªB¤Í°¨°ò(Colby Magee)¡M3¤H¶i¤J³Á§J®w³Òªº©Ð¶¡¡M¦aªO¤W¦³¤@¨Ç¤j³U¤l¡CÀ˹î©x»¡¡M³Q§i¶D¨â¦W¨k¤l¡M¤£­n¨«ªñ³U¤l¡C

¥LÀH«á§i¶D¨â¤H¡M¥L©M¦P¥ë·m§T¤@¼l¬F©²«Ø¿v¡M¦b¹Lµ{¤¤±þ¤F¤H¡M¥L­Ì§â¨º¤HªÏ¸Ñ¡M¸H«ÍÂæb³U¤l¤º¡C

³Á§J®w³Ò­nºûµÎº¸¶}¨®¸ü¥L¡M§ä¦a¤è±ó¸m¨º¨Ç³U¤l¡MºûµÎº¸°²¸Ë¤÷¿Ë¨Ó¹q¡MÀH«áÂ÷¶}¡C

³Á§J®w³Ò·í¤Ñ¤U¤È¥´¹q¸Üµ¹¥L¨û¤÷¡M»¡¥L±þ¤F¤H¡C©P¤é±ß¶¡7®É56¤À¡M³Q§i¼·¥´911¹q¸Ü³øĵ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦âÅ]«ùºj¹q±è®µ°ü©Ê«I ²Ý¤é¦A§ä¡uÂyª«¡v³Q¿ý¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ùºj¦âÅ]¡A¤W©P¤»¥Îºj®µ¹G¤@¦W¤w¶i¤jû÷¹q±èªº¤k¤l¨ì«á¼Ó±è©Ê«I¡A±o¤â«á²Ý¤é¤S·Q¦A§@®×¡Aĵ¤è±q¤jû÷ºÊ±±¿ý¬M®e»ª¡A²{¥¿°l½r¥LÂk®×¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¿N«Í®×¦ºªÌ®Æ¬°¥Õ¤H«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è¤é«e©ó¦h¥«¥H¦è¤@­Ó¤½¶éµo²{¤@±ø´¿³Q¤õ¿Nªº«ÍÅé¡C½Õ¬d¤H­û«ü¡M¹Lµ{¤¤µo²{«ÍÅ騭¤Wªº¤õµK¡A¬O©óĵ¤è¨ì³õ«e¤£¤[¤~³Q¼³º¶¡M·t¥ÜºÃ¥Ç... ¸Ô±¡
¯P¥«Âù«Í®×¯Aºë¯«¯f±w ®Æ¥À¿Ë±Ï¦Û´Ý¨à»ô³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¤é«eµo¥Íªº¥À¤lÂù«Í®×¡M¾_ÅåªÀ°Ï¡C¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¤½¶}¥Ñ¦P¬°¨â¦W¦ºªÌªº¤V¤Ò¤Î¤÷¿Ë©Ò¼¼¼gªºÁn©ú¡M«ü©d¤l¦]·Q¬@±Ï¥¿¦b¦Û´Ýªº¨à¤l¤~ÆC... ¸Ô±¡
¨®º×¨k¶ËªÌ¥Í¦º¥¼¤R ĵÆg¦n¤ß¤H´©¤â±Ï©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù§J«e¤éµo¥ÍÆC¦¨3¦º2­«¶Ëªº­P©R¨®º×¡M¨ä¶¡¦³¤@¸s¦n¤ß¤H±Ï¥X³Q§x¨®´[ªº¨k¤l¨Ã¹ï¥L¶i¦æ«æ±Ï¡C¸Ó¨k¶ËªÌ²{®ÉÁöµM¥Í¦º¥¼¤R¡Mĵ¤èÆg´­¦¹Á|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨sµo²{¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¤j¾Ç¥Í¦b¥æ³qªá¶Oªº®É¶¡¹L¦h¡A¥­§¡¨C¤H¨C¤Ñªº¸ôµ{®ø¯Ó¹F2¤p®É¡C ¦h­Û¦h¤j¾Çªº¤@¦ì°Æ±Ð±ÂÂĦ̨ȯý°ò¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250