«P½²¦u¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v ¡u¥Õ¯T¡v²v¡u²Î«PÄÒ¡v³ò¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡

[2016.05.19] µoªí
¤¤µØ²Î¤@«P¶iÄÒÁ`µô±i¦w¼Ö¡]¹Ï¤¤¡^18¤é²v²³­u¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡§Üij¡A­n¨D·ÇÁ`²Î½²­^¤å°í¦u¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C
¸s²³¤â°õ¡u¨â©¤¤@¤¤¡A©M¥­µo®i¡v¬ÝªO¡A­n¨D·ÇÁ`²Î½²­^¤å520´N¾ºt»¡©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C
¡u¥Õ¯T¡v²v¤d¤H»E¥Á¶iÄÒ³¡­n¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¡@¥xĵ¤è¦Ê¤H§Ù³Æ ¡C
§Üij¤H¤h§ê°_¤F¡u¤T¤Ó¤l¡v¡C
¦h­ÓÄÒ¬£¹ÎÅé°Ñ¥[¶°·|¡A¹Ï¬°¯è©ç²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ(5¤ë20¤é)´N¬O½²­^¤å¥¿¦¡´N¾ªº¤é¤l¡AÁöµM®ü®l¨â©¤³£Ãöª`¦o¬O§_·|´£¤Î¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A½²¥»¤H­Ë¬O¡u¤@¯º¦Ó¹L¡BÁצӤ£µª¡v¡C

ºî¦X¥x´C®ø®§¡A¤¤µØ²Î¤@«P¶iÄÒ¡u518¦æ°ÊÁp·ù¡v18¤é°Ê­û¡A¥ÑÁ`µô¡u¥Õ¯T¡v±i¦w¼Ö±a»â¸s²³¡A©ó¤U¤È1®É30¤À«e©¹¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡»¼¥æ«Ø¨¥®Ñ¡A§Æ±æ·s¬F©²¡u°í¦u¤E¤G¦@ÃÑ¡AºûÅ@¨â©¤©M¥­¡v¡A¨Ã¦b¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¤@¼Ó·f°_»R¥x¡A¼Æ¦Ê¦W§Üij¥Á²³©I³Û¡u°í¦u¤E¤G¦@ÃÑ¡B¥xÆW©¯ºÖ¡v¡A­n¨D½²­^¤å°í¦u¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C

±i¦w¼Ö¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É«ü¥X¡A¯S§O¿ï¦b¥Á¶iÄÒ¥l¶}¤¤±`·|¨Ó´£¿ô¡A´N¬O§Æ±æ¨â©¤¦Û2008¦~©Ò¥´¤Uªº¨}¦n°ò¦¡A§O¦b¥¿­n¶}ªáµ²ªG®É¡A·´©ó¤@¥¹¡C

¡u²Î«PÄÒ¡v¦bªÀ¥æ´CÅéÁy®Ñ(facebook)¤W¼g¹D¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬°¨â©¤©M¥­µo®i¡B¦@³ÐÂùĹªº°ò¦¡A°í¦u¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡B¤@¤¤¦Pªí¡v¤~¯à»·Â÷¾Ôº×¡A«O»Ù¥xÆW¤H¥Áªº¥Í¬¡¦w©w»P°]²£¦w¥þ¡C¦Ó¤µ¤é¬¡°Ê¶D¨D¬O¡u¨S¦³¤E¤G¦@ÃÑ¡A¨â©¤§Y¨S¦³©M¥­ªº°ò¦¡Aª½±µ¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº´N¬O¦Ê·~¿½±ø¡B¥Á¥Í­ä±Í¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´Á³\½²­^¤å¤d¸U¤£¥i¥ô©Ê¦k¬°¡A¸m¤H¥Á¥Í¦º©ó¤£ÅU¡v¡C

¡u518¦æ°ÊÁp·ù¡v¬O¥ÑÁ`µô¡u¥Õ¯T¡v±i¦w¼Öµo°_¡Aªí¥Ü·|¦³500¤H¨ì³õ°Ñ»P¡A¬¡°Ê¹w©w4¤p®É¡A¥ý¥Ñ²Î¬£¤H¤hºtÁ¿¶}³õ¡A³z¹Lºq¦±¡B»RÁФμJ¿Ø¼@ªí¹F¶D¨D¡A³Ì«á¥Ñ¡u¤T¤Ó¤l¡v­°¦®¬èºÖ«áµ²§ô¶°·|¡C

¥x¤¤¥¿¤@¤À§½°Æ¤À§½ªø¤_¼W²»µy¦­¨ü³Xªí¥Ü¡A²{³õ¬ù¦³¤d¤H»E¶°¡A¨Ã¬£¥X60¦Wĵ¤O¡B¥Ó½Ð140¦Wĵ¤O«Ý©R¡A¥Ø«eª¬ªp¨}¦n¡C

¾Ú³ø¹D¡A°Ñ¥[¶°·|ªº¤£¶È¦³¤¤µØ²Î¤@«P¶iÄÒ¡AÁÙ¥]¬A«CÀ°¡B¬xªù¡B·sÄÒ¡B¤¤°ê²Î¤@Áp·ù¡B·s¦P·ù·|¡B¤u°Ó²Î¤@«P¶i·|¡B¤¤µØ¨â©¤©M¥­µo®iÁp¦X·|¡B³Ò°ÊÄÒ¡B¥xÆW¾Ç¥ÍÁp½ËÁ`·|µ¥ÄÒ¬£¡B¹ÎÅé¤Î¦³Ãö¤H¤h¡A¥L­Ì¦@¦P²Õ¦¨¡u518¦æ°ÊÁp·ù¡v¡A²{³õÁn¶Õ¬Û·í¯E¤j¡C

¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b³oùØ¡A´N¬O­nÅý¥Á¶iÄҤΨä»â¾É¤HÅ¥¨ì§Ú­Ì¥²¶·µo¥XªºÁn­µ¡C¡v±i¦w¼Ö¦b²{³õ¨ü³X®É»¡¡C

°Ñ»P¶°·|ªºÄÒ¬£¡B¹ÎÅé©M¤H¤h´£¥X¡A¥xÆW·í§½·s·í¿ï»â¾É¤H¤W¥x«á­Y¤´¤£©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº°ò¦±N³Q¯}Ãa¡A®£¾É­P¨â©¤Ãö«YÁØÅÜ¡A¹ï¥xÆW¤H¥Á³y¦¨­«¤j¶Ë®`¡C¥L­Ì§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¦³¤@­Ó¡u«P¶i¨â©¤¦@¦PÁcºa¡B«O»Ù¤H¥Á¦w©~¼Ö·~ªº³d¥ô¹Î¶¤¡v¡C

±i¦w¼Öªí¥Ü¡A¹L¥h8¦~¡A¦]¬°¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤¦³¨}¦nªº¤¬°Ê¡C¦pªG¥xÆW·í§½·s·í¿ï»â¾É¤H­I±ó¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº°ò¦±N·´©ó¤@¥¹¡A±N¨Ï¥xÆW¡u³´©ó¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡v¡C¥xÆWªºµo®i»Ý­n¤j³°¼s¤jªº¥«³õ¡A¡u¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z¬O¥xÆW©¯ºÖ³Ì¤jªº«OÃÒ¡v¡C

¥LÁÙ»¡¡A¤¤°ê¤j³°¥«³õ°¨¤W´N­nÅܦ¨¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¥«³õ¡A¤j³°¤]µ¹¥xÆW¶}©ñ³\¦hÀu´f¡A¥]¬AªA¶T¡B³f¶T¡A¹ï¥xÆW¥u¦³¦n¨S¦³Ãa¡A¦ý¥u­n¨S¦³¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡AªA¶T¡B³f¶T´N½Í¤£¤U¥h¡C

¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤£¬O¤å¦r¹CÀ¸

±i¦w¼Ö©IÆ~¡A½²­^¤å²{¤w¬O¡u·ÇÁ`²Î¡v°ª«×¡A¨¥¦æ¹ï¥xÆW¬Fµ¦¨«¦V³£¦ÜÃö­«­n¡A¡u¤@¨¥¿³¨¹¡A¤@¨¥³à¨¹¡v¡A¨â©¤Ãö«Y¥¼¨Óªº¨«¦V¨ú¨M©ó½²ªº¤@©À¤§¶¡¡A¥L­Ó¤H·|§êºt·þ«P¨¤¦â¡AºÊ·þ·s¬F©²¡C

¦Ü©ó¹ï½²­^¤å520´N¾ºt»¡¬O§_©ê¥H´Á«Ý¡H±i¦w¼Ö»¡¡A¤£´±¦³¤Ó¦h´Á«Ý¡A§Æ±æ¦o¯àÅ¥¨ì§Ú­ÌªºÁn­µ¡A§O¥uÅ¥¤@ºØÁn­µ¡A²¦³º§Ú­Ì¤]¬O¥Nªí¥xÆW¤@³¡¤Àªº¥Á·N¡C

±i¦w¼Ö«ü¥X¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v½T¹ê¹ï¹L¥h8¦~¨â©¤ªº¤¬°Ê¡A¤×¨ä¬O¥xÆWªº¸gÀÙ­±¦³«Ü¦hÀ°§U¡A§Æ±æ³o¨}¦nªº¤¬°Ê°ò¦¯à°÷©µÄò¡A½²­^¤å¥D±i¡uºû«ù²{ª¬¡v´N¬O¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A½²­Yª±¤å¦r¹CÀ¸¡A³Ì«áÄ묹ªº¥u¬O¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¡C

°Ñ»P§Üij¬¡°Êªº·sÄÒµo¨¥¤H¤ý¬±©¾¨ü³Xªí¥Ü¡A¥H·í«e½²­^¤å¹ï¡u¥x¿W¡vijÃDªººA«×¡A·d¤£¦n¥¼¨Ó¤Wµó§Üijªº¤£¦A¬O²Î¬£¹ÎÅé¡A¦Ó¬O¥x¿W¹ÎÅé¡C

¤W¥x§UÁ¿ªº·sÄÒ«C¦~¥NªíªL©ú¥¿»¡¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤ñ°_Áp¦X°ê2758¸¹¨Mij§ó¥[¼eÃP¡A¥Á¶iÄÒ¹ç¥i±µ¨ü2758¸¹¨Mij¥X®u¥@½Ã¤j·|(WHA)¡A«o¤£Ä@±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A®Ú¥»´N¬O¹ï¤H¥Áªº¬Fªv¶BÄF¡C

ªL©ú¥¿µh§å¡A¥Á¶iÄÒ³s2758¸¹¨Mij³£§]±o¤U¥h¡A«ç»ò¥i¯àµLªk±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¥Á¶iÄÒ²{¦bªº¦æ¬°¤ñ¹L¥h°ê¥ÁÄÒ§ó¥[¿Ë¤j³°¡C

¹ï©ó¦¹¦¸§Üij¡A¥Á¶iÄÒµo¨¥¤H¨¿¬L¶¯©ó¤¤±`·|«á¨ü³Xªí¥Ü¡A°w¹ï±i¦w¼Ö¥ý¥Í­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A¥Á¶iÄÒÄÒ¤¤¥¡¨S¦³µû½×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤p­^´N¾ºt»¡¤ÞÃöª` ³°¾ÇªÌ¡G´£¾Ëªk¤ñ¾Ë¬F¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥xÆWÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å5¤ë20¤é´N¾ºt»¡¤º®e¡A¤¤°ê¯A¥x¾ÇªÌ§õ¸qªê¡]¹Ï¡^»¡¡A´£¡u¾Ëªk¡v·|¡u¤ñ¡y¾Ë¬F¡z¦n¤@ÂI¡v¡A¦ý»Ý­n°ÊºAÆ[¹î¡A­n... ¸Ô±¡
«D¬w¤p³ø¥ZµØ¥ø»s¤H¦×ÅøÀY ¥~¥æ³¡¥¸³ø¹D¥¢¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w°ê®aÃÙ¤ñ¨È¤@¥÷¤p³ø¡mKACHEPA¡n³Ìªñ¥HÀYª©¥Z¥XÃD¬°¡u¤¤°ê¦V«D¬w´£¨Ñ¤H¦×¥H­¹¥Î¡v¡]CHINA FEEDING AFRICA... ¸Ô±¡
»~¶E±w·R´þÆC®aÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j12¦~«e¡A®É¦~40·³ªºªe«nÂí¥­¿¤¹A¥Á·¨¦uªk¡]¹Ï¡^³Q·í¦a¯e±±¤¤¤ß¶EÂ_¬°·R´þ¯f¡A¨C¤Ñ¦Y§Ü·R´þ¯f¬rÃĪ«¡A¨­Åé«o·U¨Ó·U®t¡A¨ä«á©dÂ÷¤l´²¡C... ¸Ô±¡
´¡¶¤¨D¶E¤£º¡³Q©Ú ®aÄÝÅKºl±þÂå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦A¦³¼É¤O±þÂå¨Æ¥ó¡A´ò«nªò¶§¥«ªòªF¿¤¤H¥ÁÂå°|¤@¦WÂå¥Í¬Q¤é¥¿¦b°µ¤â³N®É¡A¥t¤@¦W±wªÌ®aÄݺín¨D¸ÓÂå¥Í°±¤î¤â³N¬°¨ä¤l¬Ý¯f¾D©Ú¡A¦³¤H±q... ¸Ô±¡
·sæ¨F¹Ð¼É ĵ¹îÅܪd¤H
·sæ«n³¡³s¤é¨ü¨ì¨F¹Ð¼É¤Î¤j­·«Iŧ¡A­·³t¹F¨ì¨C¤p®É118¤½¨½¡A¤Ú·¡¿¤¬Q¤é¤U¤È¦A¦¸µo¥¬¨F¹Ð¼É¹wĵ¡A³¡¤À¦a°Ï¬Q¤éªÅ®ð¦Ã¬V¹F¨ì³ÌÄY­«ªº5¯Å¡u­««×¦Ã¬V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250