¸t¦w®R®Ûªá¬õ¨§Žx¿}¶q³sÅQ ¬ü¤ß¤@«~®a¶mŽx¼ö¶q »Ý¶]¨â¥yÄÁ®ø¯Ó

[2016.05.27] µoªí
¥»³ø³sÄò¨â¦~À˵øºÝ¤ÈŽxªºÀç¾i¼ÐÅÒ¡A¥h¦~¿}§t¶q³Ì°ªªº¸t¦w®R®Ûªá¬õ¨§Žx¡A¤µ¦~¨S¦³´î¿}¡A¨C100§J§t14.5§J¿}¡AÄ~Äò¡uºÙ«a¡v¡C ¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬ü¤ß®Ûªá¨§¨FŽx¤Î¶Q¦m¨§¨FŽx¤µ¦~´î¿}¹O¤­¦¨¥b¤Îªñ¨â¦¨¡A¹F¦Ü¨C100§J§t5.8§J¿}¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºÝ¤È¸`¶Z¤µ©|¾l¥b­Ó¤ë¡A¤S¨ì¦YŽx®É¸`¡A¥»³øÀ˵ø5­Ó«~µP¡A8´Ú²¢Žx¤Î4´ÚÄÐŽxªºÀç¾i¼ÐÅÒ¡A¥h¦~³Ì°ª¿}¸t¦w®R¡u®Ûªá¬õ×^Žx¡v¿}§t¶q¤£´î¡AÄ~ÄòºÙ«a¡C¤µ¦~¦³3´Ú²¢Žx¤Î3´ÚÄÐŽx¸û¥h¦~´î¿}¡B´î¶u¡A¨ä¤¤ÂEºÖ°ó¤@´ÚŽx´î¿}¤»¦¨¡F¬ü¤ß¨â´Ú²¢Žx´î¿}¬ù¨â¦¨¤Î¹O¤­¦¨¡A¨ä¤@«~®a¶mŽx¤µ¦~´î¶u¨â¦¨¡A¦ý¸ÓŽx­«450§J¡A¦Y¤@°¦Äá¨úªº¶u¶q§Y¶Kªñ¨C¤é«ØijÄá¨ú¤W­­¡A¥B¦P®É·|Äá¨ú855¤d¥d¡A»Ý¶]¹O¨â¤p®É¤~¥i®ø¯Ó¡C¦³Àç¾i®v´£¿ô¡A§Y¨Ï¦³Žx´îÆQ¡B¿}¡A¦ý¤£ÄݧC¿}¤Î§C¶u¡A¨Ã»Ý¯d·N¼ö¶q¡C

¬ü¤ßÂEºÖ°ó3²¢Žx´î¿} ºaµØŽx¼W¿}¹O¤C¦¨

¥»³øÀ˵ø¸t¦w®R¡B¬ü¤ß¡BºaµØ¡BÂEºÖ°ó¤Î¤j¯ZªºŽxªºÀç¾i¼ÐÅÒ¡A¨Ã»P¥h¦~¦P´Ú²£«~¤ñ¸û¡C8´Ú²¢Žx¤¤¡A³Ì°ª¿}¤´µM¬O¸t¦w®R®Ûªá¬õ×^Žx¡A¨C100§J¦³14.5§J¿}¡A¶Kªñ¨C100§J§t15§J¿}ªº°ª¿}¼Ð·Ç¡A¸ÓŽx¨C°¦­«80§J¡A¦Y¤@°¦Äá¨ú11.6§J¿}(¨£ªí)¡CºaµØªº½¬»T“ô¤ôŽx¤Î¨§¨F“ô¤ôŽx¡A§¡¸û¥h¦~ªº¿}¶q¦h¹O¤C¦¨¡A¨C100§J§t5.2§J¤Î5§J¿}¡C

¦Ü©ó¬ü¤ß®Ûªá¨§¨FŽx¤Î¶Q¦m¨§¨FŽx¼ÐÅÒÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥[¤F²¢¨ý¾¯³ÁªÞ¿}¾J¡Aµ²ªG¼ÐÅÒ¤Wªº¿}¶q´î¤Ö¡A¤À§O¸û¥h¦~´î¿}56.7%¤Î19.4%¡A¨C100§J§t5.8§J¿}¡A¦Y¤@°¦¬ùÄá¨ú12.18§J¿}¡CÂEºÖ°ó®Û¶ê§û¤l´Ç»T“ô¤ôŽx§ó´î¿}¤»¦¨¡C

3ÄÐŽx´î¶u ³Ì¦h¥|¦¨¥b

¶u§t¶q¤è­±¡A4´ÚÄÐŽx¤¤¡A°£¤F¸t¦w®R¤@´Ú¬°·s²£«~¡A¨ä¾l¬ü¤ß¡B¤j¯Z¤ÎºaµØ3´Ú´î¶u¬ù¨â¦¨¦Ü¥|¦¨¥b¡A¨ä¤¤¬ü¤ß¤@«~®a¶mŽx´î¶u20.7%¡A¨C100§J§t441²@§J¶u¡F¸ÓŽx­«450§J¡A¦Y¤@°¦¹F1984.5²@§J¶u¡A¶Kªñ¥@½Ã¨C¤é«Øij¤W­­ªº2000²@§J¡C

¸t¦w®R¤£´î¿}¡G¦¨¤À»PÂ×´IÀ`®Æ¦³Ãö

¸t¦w®R¦^À³¡A ¡u®Ûªá¬õ×^Žx¡v¥Î®ÆÂ×´I¡A¥]¬A¿}¡B®Ûªá¤Î¬õ¨§¡A¨ä¦¨¤À»PÂ×´IÀ`®Æ¦³Ãö¡A¨ÃºÙ¦³·¥«~ŽxµL²K¥[¨ýºë¤Î¨¾»G¾¯¡C

¬ü¤ß­º®uÀç¹B©x´ö°ê¦¿¬O­°§C­¹ª«¤¤ÆQ©M¿}©e­û·|©e­û¡A¬ü¤ß¶°¹Îªí¥Ü¡A¤@ª½Ãöª`¥«³õ¤ÎÅU«È¹ï°·±d¿ï¾Üªº»Ý¨D¡A¤µ¦~½Õ¾ãºÝ¤ÈŽx¥D­n²£«~ªº°t¤è¡A´î§C¶u¤Î¿}§t¶q¡CÂEºÖ°óªí¥Ü¤@ª½ÀË°Q²£«~ªº¶u¤Î¿}§t¶q¡A¬ã¨s´î¶u©Î¿}ªÅ¶¡¡A¤µ¦~¨â´ÚŽx´î¶u¡A¥t¥~¤@´Ú«h´î¿}¡A³Ì°ª´î¤Ö¹F¤»¦¨¡C

¤j¯Zªí¥Ü¡A¤µ¦~ªºŽx¿ï¨ú¸ûÀu½è§÷®Æ¡AÄz¦Ì¨S¥[ÆQ¡A¥H´î¶u¶q¡A½Õ¾ã°t¤è¹ï²£«~¨ý¹D¼vÅT¤£¤j¡CºaµØªí¥Ü¡A¤µ¦~¹Á¸Õ¦b³¡¤ÀŽxªº°t¤èµy§@½Õ¾ã¡A¦ý¬°«O¯d¶Ç²Î­·¨ý¡A°t¤èÃø¤j§ï¡C

Àç¾i®v¡G´îÆQ¿}«D§CÆQ¿}

­»´äÀç¾i®v¨ó·|·|ªøªL«ä¬°ªí¥Ü¡A¥Í²£°ÓÄ@´î¿}¡B¶u¬O¦n¨Æ¡A¦ý­n¯d·NŽxªº¼ö¶q¡C¦oºÙ¡A¬ü¤ß¨â´Ú²¢Žx´î¿}«á¡A¨C100§J¤´§t5.8§J¿}¡A¥¼ÄÝ©ó§C¿}¡A¦Y¤@°¦®Ûªá¨§¨FŽx¡A¤wÄá¨ú468.3¤d¥d¡A§Yµ¥¦P¨â¸J¶º¡C

¥H¾ã°¦Žx­pºâ¡A¼ö¶q³Ì°ªªº¬O¬ü¤ß¤@«~®a¶mŽx¡A¨C°¦(­«450§J)§t855¤d¥d¡CªL«ä¬°ªí¥Ü¡A¥H¶]¨B¨C¤ÀÄÁ¥i®ø¯Ó7¤d¥d­pºâ¡A¦Y¤@°¦»Ý¶]¬ù122¤ÀÄÁ¡A¤~¥i®ø¯Ó¦³Ãö¼ö¶q¡A«Øij¨C¦¸¥u¦Y¥|¤À¤@°¦¡C

¸t¦w®R¡u®Ûªá¬õ¨§Žx¡v¿}¶q°ª¥ø¡A­»´äÀç¾i¾Ç·|­Ô¥ô·|ªø±i´¼¨}ªí¥Ü¡A¦Y³o¤@°¦Žx¤wÄá¨úªñ12§J¿}¡A¦p·í¤é³Ü¤@ªM­áÂf¯ù¡A«h·|¶W¥X¥@½Ã«Øij¨C¤é¤W­­ªº50§J¿}¡A»{¬°¥Í²£°ÓÀ³´î¿}¡C

¤¤¤jÀç¾i¬ã¨s¤¤¤ßµù¥UÀç¾i®v¦ó¿AÃôªí¥Ü¡AÄá¨ú¤Ó¦h¿}·|¥O¤T»Ä¥Ìªoà­¼W¥[¡Aªø»··|¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡A¦Óªø´ÁÄá¨ú°ª¶u­¹ª«¡A·|¼vÅTµÇ¥\¯à¡A¼W¥[°ª¦åÀ£­·ÀI¡F¦Ü©ó¬ü¤ß²¢Žx¥[¤F³ÁªÞ¿}¾J¡A¦]Äá¨ú«á¤j³¡¤À·|¸g¤j¸z±Æ¨«¡A¦Ó¤£·|³Q§l¦¬¡A¼ö¶q¸û¤@¯ë¬â¿}§C¡A¦ý¦Y¹L¶q·|¨{Âm¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
¥x´¦®Û®æ¿P³Á§tºÃ­PÀù°£¯ó¾¯ ¥¼¹H´ä¼Ð·Ç ´f±d¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p¬Q¤½¥¬10´Ú¿P³Á¤ù³QÅç¥X­PÀù­·ÀI¨ãª§Ä³ªº°£¯ó¾¯¯ó¥Ìêé¡]glyphosate¡A¥xĶ¡u¹ÅÁC¶ë¡v¡^¡A­»´ä´f±d¦³°â¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥xÆW¯ù¸­ÃÄ´Ý­·ªi´¦¥X¥»´ä³WºÞ¼eÃP¡A¤µ¦¸¥xÆWÅç¥X¿P³Á¤ù§t°£¯ó¾¯¯ó¥Ìêé¡]glyphosate¡^¡A¦A´¦¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß§âÃö¸ûÃP¡C²{... ¸Ô±¡
¡uµe¥y¸¹¡v«ü¦P­M¨­¤À±¥©À «D§_©w¤»¥|¾Ç¤l ®]¾å´P­Pºp ºÙ¤»¥|¨¥½×»¡¤£²M
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø®]¾å´P¤é«e´¿ªí¥Ü¡A¬Û«H¾Ç¬É¥¼¨Ó·|§â¡u±¥©À¤»¥|¡v­ç°£Ä³µ{¥~¡Aµe¤W¥y¸¹¡A¤S«üÀë¥ú¶°·|±¥©À¡uµL¥²­n¡v¨Ã¡u¬y©ó§Î¦¡¡v¡C¦³Ãö... ¸Ô±¡
¤äÁp©ç¤ù ¦©³s¤»¥|³Ê¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í·|¥Nªí¹ï¤äÁp·|¤»¥|±ß·|§åµû¤£µ´¡A¥»¤g«ä¼é±U°_¡A¾Ç¥Í»{¬°±¥©À¤»¥|¹ï¥L­Ìªº·N¸q·L¥G¨ä·L¡C¬°¤F¥i¥H©µÄò¤»¥|Á~¤õ¬Û¶Çªººë¯«¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q¼¶¤åµû½×¤@°ê¨â¨î¡A»{¬°´ä¤H¦Ü¤µ¤´¼~¼{¬O§_°µ¨ì¡u¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡v¡A¬O¥Ñ©ó¤¤¥¡¦b¦^Âkªì´Á¤@¦A©Ó¿Õ¤£¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¦ýªñ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250