¤¤°ê

½²­^¤å­º¤T­x²Î«Ó¨­¤Àµø¹îªÅ­x°ò¦a ¡u«ç¥iÅý¤H¦b¦Û¤v»âªÅÄ£ªZ´­«Â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¤é­º¦¸¥H¤T­x²Î«Ó¨­¤Àµø¹îªá½¬ªÅ­x°ò¦a¡C½²­^¤å¨µµø¸Ó°ò¦aªº401Áp¶¤¡A¥H¤Î¨Î¤s¦a¤U¾Ô¾÷°ò¦a¡A³o¤]¬O¦o¤W¥ô«á­º­Óµø¹î... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
½²­^¤å­º¤T­x²Î«Ó¨­¤Àµø¹îªÅ­x°ò¦a ¡u«ç¥iÅý¤H¦b¦Û¤v»âªÅÄ£ªZ´­«Â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¤é­º¦¸¥H¤T­x²Î«Ó¨­¤Àµø¹îªá½¬ªÅ­x°ò¦a¡C½²­^¤å¨µµø¸Ó°ò¦aªº401Áp¶¤¡A¥H¤Î¨Î¤s¦a¤U¾Ô¾÷°ò¦a¡A³o¤]¬O¦o¤W¥ô«á­º­Óµø¹î... ...¸Ô±¡
¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Qµø¹îªá½¬¨Î¤s°ò¦a®ÉºÙ¡A¸Ó°ò¦a¬OªF¥xÆW³Ì­«­nªººt²ß°V½m°ò¦a¡A¥H¤Î¥xÆW¾Ô¤O«O¦s³Ì­«­nªº°ò¦a¡A¡u§A­Ì§â³o­Ó°ò¦a¬Ý¦n¡A´N¬O§â¥xÆW¬Ý¦n... ...¸Ô±¡
²üÄõ®ü¤úªº±`³]¥òµôªk°|±N©óªñ¤éµô¨M«n®ü¥òµô®×¡A¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¤W¥x«á·s¬F©²¹ï«n®ü°ÝÃDªººA«×¡A¥O¤j³°°ª«×Ãöª`¡C®ü®l¨â©¤Ãö«Yªk¾Ç¬ã¨s·|¯¦®Ñªø¤¨Ä_ªê... ...¸Ô±¡
¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v±i¥ý¬Â¡G¦~»´ºÊµøªÌ»D¤»¥|ªí¦P±¡
¤µ¦~¤w79·³ªº¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v±i¥ý¬Â¡]¹Ï¡^¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¤½¦wÄY±KºÊ±±¤U¥Í¬¡¡A¡u¶Rµæ¤]¦³¤H¸òþÓ¡v¡A¦o°ß¦³­W¤¤§@¼Ö¡A¦Û¼J¡u¨É¨ü±M¤H±M¨®ªº°ª·F«Ý¹J¡v... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³v¨B±N«n®üª§Ä³®qÁG­x¨Æ¤Æ¤§»Ú¡A¦P®É­p¹º¦b³o¶ô®ü°ì«Ø¦¨Ãþ¦ü°¨º¸¥N¤Òªº«×°²³Ó¦a¡A¥H¨Ñ¡u·R°ê®È«È¡vÁ|¦æ±B§¡B¨R®ö¡B««³¨¡B¼ç¤ôµ¥¬¡°Ê... ...¸Ô±¡
¡u¨â¼u¤@¬P¡v¤¸¾±³¯¯à¼e³u¥@
¤¤°ê®ÖªZ¾¹¨Æ·~³þ°ò¤H¤§¤@¡BÀò¹{¡u¨â¼u¤@¬P¡v¥\¾±¼ú³¹ªº³¯¯à¼e¡]¹Ï¡^¡A¦]¯f©ó27¤é¤¤¤È12®É¦b¥_¨Ê³u¥@¡A¨É¦~94·³¡C ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
¤¤¿³²`¦`¥Í²£°ò¦a¾Eªe·½<br>²`¥«ªø¡GµØ¬°¤¤¿³¤£·|Â÷¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤£Â_¤W¤Éªº¥Í²£¦¨¥»¡A²`¦`¤j«¬¥ø·~¬ÛÄ~¥X¨«¡A¦b¥Á²³¡u§OÅýµØ¬°¶]¤F¡vªº©IÆ~¨S¹L¦h¤[¡AÁ`³¡¦ì©ó²`¦`ªº¥þ²y²Ä¥|¤j¤â¾÷¥Í²£»s³y°Ó¤¤¿³³q... ...¸Ô±¡
µØ¬°±N³¡¤À·~°È±q²`¦`¾E¨ìªF²ð«á¡A¤¤¿³³q°T¤]±N¥Í²£°ò¦a·h¨ìªe·½¡C¦p¦¹¡A²`¦`¥|¤j¥ø·~µØ¬°¡B¤¤¿³¡B¤ñ¨È­}©MÄË°T¡A¤w¦³¨â®a±N¥D­nªº·~°ÈªO¶ô¾E¥X¡C¦Ó²`... ...¸Ô±¡
¥x¤sº}¬y°Ï¤s¬x8¦º  ­û¤uÁ¿¤è¨¥Ãª²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¥x¤s¥«¾D¼É«BŧÀ»¤Þµo¤s¬x¡A¦h¦W¹C«È«e¤é¤U¤È©ó¸Ó¥«ºÝªâÂí»ñ°Ä®l®È¹C°Ïº}¬y®É¾D¬ð¦p¨ä¨Óªº¤s¬x¨R¨«¡A³y¦¨8¤H¦º¤`¡A10¤H¨ü¶Ë¡C¦³¥Ø... ...¸Ô±¡
¨ü®z§NªÅ®ð©M¦è«n©u­·¶³¹Î¼vÅT¡A¼s¦è¦h¦aªñ¤é¥X²{¼É«B¡A¥ÉªL¡B¬h¦{µ¥¦a¨ü¨a¡A¬x¤ô²T¨S¹A¹D¸ô¹A¥Ð¡A¦³©Ð«Î¿n¤ô¤Î½¥¡A¦³©~¥Á¬Æ¦Ü¦b«Î¤º´å¤ô¼^À¸¡C¼s¦è¥Á... ...¸Ô±¡
¨k¤lÀ¹¤H¥Ö­±¨ãµs¦ÑÁó20¸U¤¸µ[¬Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Äw¿ú±Ï¯f¥À¡A²`¦`Ä_¦w°Ï¤@¦W¨k¤lªñ¤éÀ¹¤W¤H¥Ö­±¨ã§ê¤k¤H¡A¼ç¤J¦P¦í¦b¤@­Ó«Î­bªº¤k¦ÑÁó®a¤¤¡Aµs¨ú«Î¤º¤@Áû»ù­È20¾l¸U¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^... ...¸Ô±¡
°k¥Ç¸õ¼Ó¤£¦º À£¦º³~¤H
55·³¼s¦{¤HªLÀA¦¨¦b1978¦~¦]¥ÇµsÅѦæ¥û¸o¡A³Q¼s¦{¥«­¥°Ïªk°|§PºÊ6¦~¡A1983¦~¦Dº¡ÄÀ©ñ«á¡A©ó1997¦~¦A¦¸¥Ç®×¡A¯A¶ûÄâºj¦b¾x¥«·m§T³~¤H¡A... ...¸Ô±¡
²M»·5·³µ£³Q¤H¤J«Î±a¨« ®a¤ü¨S§p¤@¨Ö®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²M»·²M·s°Ï5·³¨k«Ä³¯®aºÖ¡]¹Ï¡^¡A¤W©P¤­¤W¤È8®É³\³Q¤@¦W­¯¥Í¤H¤J«Î±a¨«¡A´Á¶¡³¯®aªº¬Ýªù¤ü¤£¶È¨S¦³§p¥s¡A§ó³s¦P³¯®aºÖ¤@¦P®ø¥¢¡A¥O... ...¸Ô±¡
2´Ý¯e¹A¬Û§ß«ù15¦~´Ó¸U´Ê¾ð<br>¤@¥¢©ú¤@Â_Áu±N¯î¦aÅܱKªL
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_¹A§ø¦³¨â­Ó¦nªB¤Í¡A¸ë¤å¨ä¨S¦³ÂùÁu¡B¸ë®üÁø²´·ú¥¢©ú¡A¥L­Ì¬Û¤¬§ß«ù¡A15¦~¶¡´Ó¾ð¹O¸U´Ê¡A§â©õ¤é¯î¦aÅܦ¨±KªL¡CCNNºX¤UªºGBS¤u... ...¸Ô±¡
¨k¥Í³QÃn°½©ç¤k­¼«È¸È©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµ¥¨®®É¡A¤@¦W¨k¤l¯¸¦b¤@¦W¨­µÛ¸È¸Ëªº¤k­¼«È¨­«á¡A®³þÓ¤â¾÷ªº¥k¤â««¤U¡]¹Ï°é³B¡^¡C¤é«e¡A³o¤@¹õ³Qºô¤Í©ç¤U¨Ã¤W¶Ç¨ì·L³Õ¡A¤Þµo¼öij¡C°OªÌ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦b¬ü°êªº¦w¥þ°ÝÃD¦A¦¸¤Þ°_Ãöª`¡C¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{©Z°ö¥«¡]Tempe¡^¤W©P¤­±ß10®É³\µo¥Í¤@©v°w¹ïµØ¤Hªº¤³«ë¥Ç¸o¨Æ¥ó¡A¤@¦W¤¤... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê§ë¸êªÌªñ¦~¿³°_¶i­x¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ¡A°£»¨¦vµ¥¦í©Ð¦a²£¥~¡A§ó½¯©µ¨ì°Ó·~©Ð¦a²£¡C¾Ú¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°ê§ë¸êªÌ¤w¦¨¬°¬ü°ê°Ó·~©Ð¦a²£³Ì¤j... ...¸Ô±¡
¸É²ß¦Ñ®v¶Ã´Ò¼Þ¾Ç¥Í<br>ºÃºë¯«¯fµo 1¦º3¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«¬Q¤é¦³¦h¦W¾Çµ£¦b¸É²ß¦Ñ®v®a¤¤¸É²ß®É¡A¬ðµM³Q¹ï¤è¥Hµwª«¨g¼Þ¡A¨ä¤¤¤@¦W12·³¨kµ£ÀY³¡ÄY­«¨ü¶Ë¡A°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡C¦ºªÌ¤÷¿Ë¤Î... ...¸Ô±¡
¤d§§º~Å@°eÀs¦à¤U¤ô
28¤é¡A¦b¤d¾l¦W§§º~¡B4¥x¦Q¨®ªºÅ@°e¤U¡A¥þªø77.8¦Ì¡A¼e2.5¦Ìªº¡u¤¤µØ­]±Ú²Ä¤@Às¡v¶Q¦{¬IªÃ­]±Ú¿W¤ìÀs¦à¤U¤ô¡A²½¥q¦b©¤ÃäÁ|¦æ»ö¦¡¡C... ...¸Ô±¡
¨k»s¡u»Ê°O¤K°s¤»¥|¡v ¯AÄAÂиo³Q¦D©ë
¥|¤t¦¨³£Äµ¤è¦b¤»¥|27©P¦~«e¤i¡A¥H¯A¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v©ë®·¤@¦W¯A¶û»s§@¡u»Ê°O¤K°s¡]¡u¤K°s¡v¿Ó­µ¡u¤K¤E¡v¡^¤»¥|¡vªº¨k¤l²Å®ü³°¡]¹Ï¡^¡A¦P®É³Q... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤¤°ê¬F©²ÁܽСAÁp¦X°ê­t³dºû©M¨Æ°Èªº°Æ¯µ®Ñªø©Ô¼wĬ±N³X°Ý¤¤°ê¡C¬Q¤Ñ¡A©Ô¼wĬ±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A2016¦~¦Ü2018¦~¡A¤¤°ê±N©Ó¾á10... ...¸Ô±¡
¶Çº»¤¤­¹ª«¥d³ï ͺ¦¨¿û©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¥O­p¹º³g»G®×§Y±N¶}¼f«e¤i¡AÅå¶Ç³Q«ü±²¤J¥O®×ªº¥¡µø«e¥D«ù¤Hͺ¦¨¿û¡]¹Ï¡^¡A¤é«e¦bºÊº»¦]­¹ª«¥d¦b®ðºÞ¤º¡A¤@®É©I§l°±¤î¡A... ...¸Ô±¡
¥~¥X¦Y¶º®a³Q©î ¤@®a5¤fÅå§b<br>§ï«Ø¸ÉÀv½Í¤£Ãl   «Ø°ÓµL¹wĵ©î°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A·s¥_¥«¤T­«°ÏÀsÀظô¤@³B¥Á¦v¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¾D©Ç¤âµL¹wĵ©î°£¡A¤@®a5¤f¥~¥X¥ÎÀ\¡Aªð®a«áµo²{¦í®a¤w¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡A¸¨²\±±... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾íÂE«Ø³]±j©î·s¥_¥«ªL©m¤@®a¤­¤f©Ð«Î¡A¤Þ°_ªÀ·|ÃϵM¡A·s¥_¥«©²¤u°È§½°Æ§½ªø§d¥@Þ³¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¹ï©ó±j©î¥Á¦vªº«Ø°Ó¡A¥ý»@·s¥x¹ô9¸U¤¸¡A¥B¦b... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¦bªá½¬µø¹î´Á¶¡¡A¤@¦W40·³¡BµL·~ªº§õ©m¨k¤l«ù¤M¥ø¹ÏÂô¤JÁ`²Î©²¡AÀH§Y³Qĵ­û©M¾Ë§L¨îªA¡C³o¬O½²­^¤å¤W¥x«á­º¦¸¦³¥Á²³¥ø... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·s¥_¥«Ä³­û§õ°û౤é«e¦bÁy®Ñ¤WPO¥X©M¡uÄGŽ¨k¡vªº²¢»e¦Û©ç¡uþH·Ó¡v¡A¾D´CÅéÁô®g°Q½×¡A¥Á¶iÄҥߩe¼B«Ø°ê¤µ¤Ñ¶}°OªÌ·|«ü´CÅ餣¹ê³ø¹D¬O... ...¸Ô±¡
¥x¹q¶Ç¤u¦w·N¥~ ÆN¬[±Y¶ò 2¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¹q¤jªL¼t¥¿«Ø³yµ©¦¡·Ñ­Ü¡A29¤é¤U¥]ÆN¬[¤½¥q7¦W¤u¤H¸É±j§@·~®É¡A¾ã®yÆN¬[¬ðµM±q©³³¡¼ì´²±Y¶ò¡A47·³¤u¤H¶Àµ½­×·í³õ¦º¤`¡B30·³¶Àà±... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¿½©m¨k¤l¾á¥ôUber¥q¾÷¸ü«È¦¬¶O¡A¾DºÊ²z©Ò¥H¥¼¸g®Ö­ã¾Õ¦Û¸gÀç¨T¨®¹B¿é·~µô»@5¸U¤¸¨Ã¦Q¦©µP·Ó¡C¿½¨k¥D±i¥u¬O¡u¦@­¼¡v«D¡uÀç·~¡v... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªA»ö¦Û¥Ñ¾Ç¥Í°}½u¡v10¦h¦ì°ª¤¤¥Í¬Q¨ì±Ð¨|³¡«e§Üij»¡¡A²{¦b¾Ç®Õ¤£¯à¥HªA»ö¤£¾ã¹ï¾Ç¥Í°O¹L¡A¦ý¤´¥i¬I¥H·R®ÕªA°È¡B®Ñ­±¤Ï¬Ùµ¥ºÞ±Ð¡A³o¬O... ...¸Ô±¡
¥x¤j²¦·~¿ì®à
²¦·~©u¨ÓÁ{¡A¥xÆW¤j¾Ç²¦Áp·|©µÄò²¦·~¿ì®à¶Ç²Î¡A29¤é±ß¶¡¦b·¦ªL¤j¹D®u¶}240®à¡AÁܽÐÀ³©¡²¦·~¦P¾Ç¦@Á¸²±Á|¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡A«Âº¸´µ¬ü»y¡B¾Ç©Ó¹q¸£¤ÎTutorWell·Lº¸¬ì§Þ3·~ªÌ¤µ¦~ªìµL¹wĵ°±¤îÀç·~¡A¨ü®`ªÌ¹O¸U¤H¡A¥xÆW®ø«O·|¨ü²z®ø¶OªÌ... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250