¹B°Ê³õ¯ó¥Öº£½uÂ÷©_·N¥~
°ª²y§ý©ÔÅK½u´¡¬ï¤k¥ÍÀY

[2016.06.03] µoªí
14·³¤k¥Íªü·æ¿Õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦w¬Ù·Å²ï2¤é¥[·sªÀ¹q)·Å²ï¤@¦W8¦~¯Å¤k¥Í¦bÅé¨|½Ò¤W¨ü¶Ë¡M³Q°ªº¸¤Ò²y±ì´¡¬ïÀY¡M¸£³¡­«³Ð¡M¥i¯à¯d¤Uªø´Á°·±dÁô±w¡C«ß®v©P¤­»¡¡M¦oªº®a¤H·Q­nª¾¹D¡M½Ö¬°³o©v¥i©È·N¥~­t³d¡C

«ß®v¨©½²º¸(Jennifer Bezaire)«ü¥X¡M14·³¤k¥Íªü·æ¿Õ(Madison Arseneault)¤W©P¤T¦bFord Test Track³õ¦a¡M¤WÅé¨|½Ò¶]¨B®É¨ü¶Ë¡M¸Ó¹B°Ê³õ¥Ñ·Å²ï(Windsor)¥«©²¹B§@¡C

¦o»¡¡M¥«©²±N¿÷µuªº°ªº¸¤Ò²y±ì¡M¤U¤è¥ÎÅK½u¦êÁp¡M­É¦¹¤Þ¾É¤u¤H¦b¯ó¥Öº£¤W¥Õ½u¡Cªü·æ¿Õ³QÅK½u²Ì­Ë¡M¡u°ªº¸¤Ò²y´Ò¶wºÝ¨ë¬ï¦oªºÀY°©¡M¶i¤J¦oªº¤j¸£¡v¡C

¨©½²º¸ªí¥Ü¡M¸Ó¦W¤k¥Í¨ü­«¶Ë¡M³Q°e¨ì¦w¬Ù­Û´°Âå°|ªvÀø¡Mµ¥¦oª¬ªpµy¦n¡M¥i¯à­n«e©¹¦h­Û¦h¤@¶¡´_°·©Ò¡C

«ß®v»¡¡R¡u¦o¥i¯à¯d¤U¤@¨Çªø´Á¶Ë®`¡C²{¦b»¡¤´µM¬°®É©|¦­¡M¨Æ¥ó¨´¤µ¤~¥u1©P¡M¦ýÄ@¦oªº¸£³¡®ø¸~¡M¦o¯à°÷«ì´_§ó¦h¥\¯à¡C

¡u¦o¥i¯à·|¦³¤@¨ÇÅõºÈ¡M°O¾Ð¤O¤è­±¥i¯à¤]¦³°ÝÃD¡C¡v

ªü·æ¿Õ¥X¨Æ¥H¨Ó¡M®a¤H¤@ª½¦b¯fþH®ÇÃä³­¦ñ¦o¡C

¨©½²º¸»¡¡Mµ¥­Ôªü·æ¿Õ´_­ìªº¦P®É¡M¦oªº®a¤H¤]·Qª¾¹D¡M¬°¦ó·|µo¥Í³o¼Ëªº·N¥~¡C¨©½²º¸©IÆ~¥ô¦ó¤H¡M°²¦p¥ØÀ»¨Æ¥ó¸g¹L¡M©Î¬Ý¨£¥«©²¹µ­û¦w©ñ°ªº¸¤Ò²y´Ò¡MºÉ§ÖÁpô¦o¡C

¦o»¡¡M¥L­Ì¸Õ¹Ï¤F¸Ñ¨Æ±¡¸g¹L¡M¬°¦ó¨º¨Ç°ªº¸¤Ò²y±ì¦bÅé¨|³õ¤º¡MµL¤H²z·|¡C¦o»¡¡M¤k¥Í®a®x´x´¤§ó¦h«H®§«á¡M¥i¯à´£¥X¶D³^¡C¦o»¡¡R¡u³o¯u¬O¤@©v¥j©Ç¨Æ¥ó¡C¦êÁp¨º¨Ç°ªº¸¤Ò²y±ìªºÅK½u¦ü¥G©Ôºò¡M¦n¦ü¼u¤}®ÄªG¡M¦o½ò¨ìÅK½u¡MIJµo°ªº¸¤Ò²y´Ò±q¦a­±­¸°_¡M¨ë¬ï¦oªºÀY°©¡C¡v·Å²ï¥«©²µo¨¥¤H²öº¸(Jason Moore)¡M¹ïªü·æ¿Õ¤Î®a¤Hªí¥Ü¦P±¡¡MºÙ¨º¬O¡u´d¼@¨Æ¥ó¡v¡M¦ý¥L©Úµ´¦h½Í¡M±À»¡¥i¯à¦³ªk«ß¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Avis¤ÎBudget¯²¨®¼s§i¯A»~¾É®ø¶OªÌ¡MÁp¨¹Ävª§§½»P¨â¤½¥q¹F¦¨®x¥~©M¸Ñ®×¡M¦ý©M¸Ñª÷¼ÆÃB»·¤Ö©ó¥h¦~«Å¥¬ªº­ì©l¥Ø¼Ð¡CÄv... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¾AÀ³®É¥N»Ý­n¡M¦³«OÀI¤½¥q±Nºôµ¸´Û­â«OÀI¤Þ¤J¥[°ê¡M½ß¥Iª÷ÃB³Ì°ª6¸U¤¸¡C¶°Ä_¤½¥q(Chubb)±N³o­Ó®É¥N²£ª«¤Þ¶i¥[®³¤j¡M·~... ¸Ô±¡
¦h¥«¶}¼x¡u°s©±µ|¡v ­³®¦ÂIÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬°¼W¥[¦¬¤J¡M¥´ºâ«ö°s©±¾P°â¥Xªº«È©Ð¼x¦¬¡u°s©±µ|¡v¡C¦¹¨Æ­n¨ì¥»¤ë©³¶}©l¥Ñ¥«Ä³·|°Q½×¡C¦ý¦³®ø®§ºÙ¡M¬Ùªø­³®¦¤w¸g¦P·N¦h¥«ªº­p... ¸Ô±¡
Fairview°Ó³õ°½©ç¤kµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l¯A¶û¦b«Ü¦hµØ¤H¥X¤JªºFairview°Ó³õ¤º¡M°½©ç¤@¦W13·³¤kµ£ªº·Ó¤ù¡M¦Ó·Ó¤ù¤º®e·NÃѤ£¨}¡M«o³Q¤kµ£¥À¿Ëµo²{¡M... ¸Ô±¡
ĵ¤è³s¦ê¬ðÀ»·j®·©ë50¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q±á³s¦P¦Ü¤Ö¦w¬Ù10­Ó«e½u°õªk³¡ªù¡M¶}®i¤F³s¦êªº¬ðÀ»·j®·¦æ°Ê¡A©ë®·¤F¦Ü¤Ö50¦W¨k¤k¡A«ü¥L­Ì»P¦h¥«µo¥Íªº¦h©vºj±ñ¼É¤O¸o®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250