¿ï¥ß·|­n¾ÖÅ@¡u´ä¤£¥i¤ÀÂ÷¡v ¿ïºÞ·|¡Rµê°²Án©ú¶·­t¦D³d ±ç¤Ñµa¡R·Óñ·Ó¤ä«ù´ä¿W

[2016.07.15] µoªí
¿ïºÞ·|¬Q¤½¥¬¡A¥ßªk·|°Ñ¿ï¤H°£¤@¦p¬J©¹¶·¦b´£¦Wªí®æ¤WÁn©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¥~¡A¥ç±N³Q­n¨D¶ñ¼gÃB¥~¡u½T»{®Ñ¡v¡Aªí©ú¾ÖÅ@¡u­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡vµ¥±ø¤å¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q§_»{·s¦w±Æ¬O¬Fªv¼f¬d©Î¥´À£¡AºÙ·s¦w±Æ¥i¥O°Ñ¿ï¤H§ó©ú¥Õªk«ß­n¨D¡A¿ï¥Á¥ç¥i²M·¡°Ñ¿ï¤H¬O§_¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤µ©¡¥ßªk·|°Ñ¿ï¤H°£¶·©ó´£¦Wªí®æ¤Wñ¸p¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¥~¡A¥ç³Q­n¨Dñ¸p¤@¥÷½T»{®Ñ¡C·s¼Wªº½T»{®Ñ¤¤­n¨D°Ñ¿ï¤HÁn©ú¡u©ú¥Õ¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡v¥]¬A­Y¤z±ø¤å¡G¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡v¡B¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¨É°ª«×¦ÛªvÅvªº¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡v¡B¡u¥»ªkªº¥ô¦ó­×§ï¡A§¡¤£±o¦P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹ï­»´ä¬J©wªº°ò¥»¤è°w¬Fµ¦¬Û©èIJ¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á©ú¤é(16¤é)®i¶}¡A°Ñ¿ï¤H°£¤@¦p¥H©¹¶·¦b´£¦Wªí®æ¤Wñ¸pÁn©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¥~¡A¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|·s¼W¤F¤@¥÷¡u½T»{®Ñ¡v¡A­n¨D°Ñ¿ï¤Hñ¸p¡A¥H½T»{°Ñ¿ï¤Hñ¸p´£¦Wªí®æ¤ºªº¬ÛÃöÁn©ú®É¡A¤w²M·¡©ú¥Õ¡u­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡vµ¥°ò¥»ªk±ø¤å¡A§_«h´£¦W¥i¯àµL®Ä¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A½T»{®Ñ¬O¹ï¤ä«ù´ä¿W©Î¦Û¨Mªº°Ñ¿ï¤H¡u¬Fªv¨îµô¡v¡A¦³¥´ºâ°Ñ¿ï¡B´£­Ò´ä¿Wªº¥»¤g¬£¦¨­ûªí©ú¡A§Y¨Ïñ¸pÁn©ú©M½T»{®Ñ¡A¤´·|°í«ù´£¥X´ä¿W¡C

«ö¿ïºÞ·|¬Q¤é¤½¥¬ªº¨â­¶½T»{®Ñ¡A°Ñ¿ï¤H¶·½T»{©ú¥Õ¾ÖÅ@°ò¥»ªkªº±ø¤å¡A½T»{®Ñ¯S§O¦C¥X¥]¬A¾ÖÅ@²Ä1±ø¡B²Ä12±ø©M²Ä159(4)±ø¡A§Y­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡B­»´äª½Áҩ󤤥¡¬F©²¡A¥H¤Î°ò¥»ªkªº¥ô¦ó­×§ï¡A¤£±o»P¤¤°ê¹ï­»´ä¬J©w°ò¥»¤è°w¬Fµ¦¦³©Ò¬»Ä²(¨£¹Ï)¡C¿ïºÞ·|ªí¥Ü¡A¯d·N¨ìªÀ·|Ãöª`¦³°Ñ¿ï¤H¬O§_¥R¤À©ú¥Õ¤W­z3¶µ±ø¤å¡A¦]¦ÓÀÀ³Æ¤F½T»{®Ñ¡A¨Ã­«¥Ó°Ñ¿ï¤H­Y¦b´£¦Wªí®æ§@µê°²Án©ú¡A¶·­t¤W¦D³d¡C

¬F©²¡R¤£¥i¹ï´ä¿Wµø¦Ó¤£¨£

¬F©²µo¥X·s»D½Zªí©ú¡A¹ª§j©M±À°Ê´ä¿W¡A¹H¤Ï´£¦Wªí®æ¤º¾ÖÅ@°ò¥»ªkªºÁn©ú¡A¥O°Ñ¿ï¤H¬O§_¥iÀò¦³®Ä´£¦W¦¨ºÃ¡A¬°¿ïÁ|±a¨Ó¤£©ú½T©Ê¡A¥O¿ï¥Á²£¥Í²V¶Ã¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²»{¬°¦]¦³³d¥ôºûÅ@°ò¥»ªk©M¤@°ê¨â¨î¡A¤£¥i¯à¹ï¹ª§j´ä¿Wªº¤Hµø¦Ó¤£¨£¡A»{¬°­Y¤£³B²z¦³Ãö°ÝÃD¡A¤@¥¹¦³¹ª§j´ä¿Wªº¤H°Ñ¿ï¥ßªk·|¡A¬F©²¦P¼Ë¦³¥i¯à­±¹ï¥qªkÂЮ֡C

­Y©Úñ¿ïÁ|¥D¥ô·|°Ý ¨M©w´£¦W¦³®Ä§_

¤£¹L¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q¤é©Ó»{¡A°Ñ¿ï¤H­Y¤£Ã±¸p½T»{®Ñ¡A¥ç¥i³q¹L´£¦Wµ{§Ç¡A¦ý±j½Õ¿ïÁ|¥D¥ô¦b¨M©w´£¦W¬O§_¦³®Ä®É¡A·|µø¥G©Ò¦³¨BÆJ¬O§_§¹¦¨¡A­Y¬ÛÃö¤H¤h©Úµ´´£¨Ñ¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¿ïÁ|¥D¥ô·|¦V¥L­Ì¸ß°Ý­ì¦]¡CÃÓ§Ó·½§_»{¿ïºÞ·|ªº·s¦w±Æ¬O¬Fªv¼f¬d©Î¥´À£¡A¥L¥¼¦³¥¿­±¦^À³´£­Ò¡u¦Û¨M¡v·|§_¹H¤Ï°ò¥»ªk¡AºÙ¿ïÁ|¥D¥ô·|¨M©w´£¦W¬O§_¦³®Ä¡C

¥´ºâ°Ñ¿ï¥ß·|ªº¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµaªí¥Ü¡A¨ä«ß®v¹Î¤w´N¿ïºÞ·|·s¦w±Æ®i¶}¬ã¨s¡A°Q½×¬F©²¦³§_ªk²z°ò¦¡A­Y«ß®v¹Î»{¬°¥L¤ð¶·Ã±¸p¡A¦ý¿ïºÞ·|¦³³o¼Ëªº­n¨D¡A¥L¤´·|ñ¸p¡A¤£¹L´N¦P®É·|´£¥X¥qªkÂЮ֡F­Y«ß®v¹Î»{¬°¦³»Ý­nñ¸p¡A¥L·|ñ¸p¡A¦ý±N°í«ù´£¥X¤ä«ù´ä¿W¡C

±N©ó9¤ë¬°ÄҤ͡u©ïÃâ¡v°Ñ¿ïªº¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç§Î®e¡A½T»{®Ñ¬O¡uµe³D²K¨¬¡v¡A¥ç¤£¨ãªk²z°ò¦¡A½èºÃ¦³¤H¼f¬d­Ó§O¬Fªv¥D±i¡A°µªk¤£¥ú±m¡A¤½¥ÁÄÒ±N°Q½×ÄÒ¤º°Ñ¿ï¤H¶·§_ñ¸p½T»{®Ñ¡C

¼B¥ü¨Î¡G¬Fªv¨îµô´ä¿W¦Û¨M

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¬ÛÃöÁn©ú©M½T»{®Ñ¦b¬Fªv¨¤«×¤W¡A¹ï¤ä«ù´ä¿W©M¦Û¨Mªº°Ñ¿ï¤H·|°_¡u¬Fªv¨îµô¡v®ÄªG¡A¦]­Y´£­ÒªÌ¹H¤Ï©Ó¿Õ¡A¦b¿ïÁ|®É´£¥X¤£²Å°ò¥»ªk¡B¤Àµõ°ê®aªº¬Fªv²z©À¡A·|³Q¹ï¤â§åµû¯Ê¥F¬Fªv¸Û«H¡Bªíùؤ£¤@¡A¦b¬Fªv¤W·|¨ü¨ìÄþ³d¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥ß¿ï¥Á½Õ  ¥»¤g¬£3¤H¥i¡u¤J§½¡v  ¤½¥ÁÄÒ·s¥ÁÄÒ¦û¥ý  ¬FÄÒ¡R¥u¤Ï¬Mª¾¦W«×§Î¶H¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é±N½ñ¤J¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¡A¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º®i¶}¨â½ü¿ïÁ|¥Á½Õ¡A¤F¸Ñ¥«¥Á§ë²¼·N¦V¡A¬Q¤é¤½¥¬­º½üµ²ªG¡A¦b¦a°Ïª½¿ï¤è­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£½×¬O¥»¤g¡B«Ø¨î¬£©Mªx¥Á¬FÄÒ³£»{¬°¥Á½Õµ²ªG¤£¥i§@·Ç¡A¦]¥Á½Õ¤Wªº¦W³æ¨Ã«D³Ì·Ç½T¡A¥[¤W²{¶ZÂ÷9¤ë4¤é§ë²¼¤é©|¦³¤@¬q®É¶¡¡A¡u¬Fªv¤@¤é³£... ¸Ô±¡
¯AÄF©n©f360¸U  ªÎ±¡¸é¸¨ºô  ³B²zÅBª«  ©d¥À¤Í¤H¦P³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï©~©ó¸¨°¨¬wÅK¥Ö«Îªº©n©fªá¡A¤W¤ë¾D²Ó©f©óºô¤W»{ÃѪº¨k¤Í¥H¨ó§U§ë¸ê¬°¦W¡AÄF¥h®a¤¤360¸U¤¸¿n»W¡Cĵ¤è¸g¤@­Ó¤ë½Õ¬d«á¡A¬Q±á¤À§O©ó©ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u±¡³õÄF¤l¡v¦bºô¤Wµ²¥æ¤k¤l¡A¥Hªá¨¥¥©»yÄF¥h¹ï¤è®a¤¤¼Æ¦Ê¸U¤¸¿n»W¡C´¿±µÄ²³Q®·¦¶©mºÃ¥Çªº¨T¨®©±­t³d¤H¸­¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦¶¨­§Î¡uªÎªÎ¦a¡v¡A¬°... ¸Ô±¡
«ü°Ó¼Ð¼v®g  ¤\»ñ²Ä¤T¥N§i©h©j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¦r¸¹²DªG©±¤\»ñ¦­¦~Ãz¥X¤À®a­·ªi«á¡A²Ä¤G¥N¶Ç¤H¥q®{¼ä­s©ó»ÉÆrÆW´I©úµó¦ÑçE¸gÀç¡u¤\»ñ¤h¦h¡v¡A¨äË»¥q®{¥Ã«H«h©ó¦ÑçEªþªñ¶}³]¡u¤W®ü¤\»ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250