§ù¾|¦h¥X®u¤û¥J¸` ªü¬Ù¬ß¨«¥X¸gÀÙ§C¨¦

[2016.07.17] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤»¦b¥d¥[§Q¤û¥J¸`¦­À\¤¤»s§@Á¡¯N»æ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥d¥[§Q16¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤»À¹¤W¤û¥J´U¡B¬ï¤W¥Ö¹u¡M¥X®u¥d¥[§Q¤û¥J¸`(Calgary Stampede)¦~«×Á¡¯N»æ¦­À\¬¡°Ê¡C¦Óªü¬Ù¸g¾ú¸gÀÙ¤£´º®ð¤§«á¡M¥¿¦b¸Õ¹Ï­«®¶¤h®ð¡C

§ù¾|¦h°Ñ¥[¨ä¤º»Õ¦P¹±»®º¸(Kent Hehr)¥D«ùªº¦­À\¬¡°Ê¡C¥Lµn¤W»R¥x¡M¦bÆ[²³¼ö¯Pªº´xÁn©MÅw©IÁn¤¤»¡¡R¡u§Ú¥i¥H±o¨ì¤@­Óya-hoo(¤û¥J¸`¤f¸¹)¶Ü¡S

¡u§Ú­«¦^¦¹¦aı±oªY¼¢¡M¨C¦~¨Ó¨ì¤û¥J¸`¡M¼y¯¬¦a²y¤W³Ì°¶¤jªº¬¡°Ê¡M¼y¯¬¥[®³¤j³Ì¤Íµ½¡B³ÌÅw¼Öªº¤@©P¡C¡v

³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡Mªü¬Ùªº¥ô¦ó¼y¯¬³£»X¤W³±¼v¡C

¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¤@ª½¬Oªü¬Ù¸gÀÙ©R¯ß¡M´X¤Q¦~±a¨Ó¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­pªº¬Õ¾l¡C¦ý°ò·Çªo»ù±q2014¦~6¤ëªº¨C±í100¬üª÷¡M¤@¸ô­°¦Ü¤µ¤Ñªº46¬üª÷¡C

¤@¦~¤¤¥­§¡ªo»ù¨C¤U¶^1¤¸¡Mªü¬Ù°]¬F¦¬¤J´N·|´î¤Ö1.7»õ¤¸¡M¸Ó¬Ù¹w­p¤µ¦~¨ª¦r¶W¹L100»õ¤¸¡C

¸gÀÙ¤U·Æ¾É­P¯à·½²£«~©Î³Q¨ú®ø©Î³Q©µ¿ð¡Mªo¥Ð°Ï·l¥¢¼Æ¤Q¸U¥÷¤u§@¡C

¯à·½·~©Mªü¬Ù¬F©²³£¹ï§ù¾|¦h¬IÀ£¡M­n¨D¥L§å­ã¿éªoºÞ­p¹º¡MÅý¥Ûªo¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡C

ªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)¤W©P»¡¡M¦b§å­ã¹B°eªü¬Ù¥Ûªoªº·sªoºÞ­p¹º¤W¡MÁp¨¹¤£À³¦³¥ô¦ó¤£¥²­nªº©µ¿ð¡C

Áp¨¹¤W¶D®x¦¹«e±À½¥_¤èªù¤á¿éªoºÞ(Northern Gateway)­p¹ºªº³\¥iÃÒ¡M²{¦b¸Ó­p¹ºªº©R¹B¡M´N¦b§ù¾|¦h¬F©²¤â¤¤¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°Ñij°|¶}¤äÁà»D¸¨¹õ «eij­û«P¦V3¤H¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j«e«O¦uÄÒ°Ñij­û¦è®æº¸(Hugh Segal)»¡¡M°Ñij°|À³¦V°Ñij­û¹Fµá(Mike Duffy)¡B¥¬©Ô¯Á(Patrick Braze... ¸Ô±¡
º¡¥«ÀÀ¸T¾i°«¤û¤ü ¼Æ¦Ê·Rª¯ªÌüÃÃdª«¥Ü«Â
¡]º¡¦a¥i16¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¼Æ¦Ê·Rª¯¤H¤h±a¦P¥L­ÌªºÃdª«¡M©P¤»¨«¤WµóÀY¹C¦æ¡M§Üijº¡¥«­p¹º±À¥Xªº°«¤û¤ü¸T¥O¡M¥H¤Î¨ä¥L°w¹ï¯S©w«~ºØª¯°¦ªº¥ßªk¡C ... ¸Ô±¡
¤H·ç¤Ò°ü¼y¯¬µ²±B77¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¥_¦a°Ï³Á§J¥±´Ë³ù(Fort McPherson)¤@¹ï¤Ò°ü¡M¤W©P¥½¼y¯¬µ²±B77¦~ªº¬ö©À¤é¡C³o¹ï¤Ò°ü¦~ÄÖ¤À§O¬O100·³©M96·³¡M®a... ¸Ô±¡
¤½¶éBBQ¹O25¤H¶·¥Ó½Ð³\¥i
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤Ñ¤@®a¤H©ÎªÌ¤T¤­ª¾¤v¥h¤½¶é¿N¯N¥i¥H¥Rº¡¼Ö½ì¡C¤£¹L¡M¦h¥«¬F©²¹ï©ó¤½¶é¿N¯N¤]¦³¤@¨Ç³W©w¡C¤ñ¦p¡M»E·|¤H¼Æ¶W¹L25¤H¡M»Ý­n¥Ó½Ð³\¥i¡Q¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥X¯²¬f¤å«Ø¿vªñ´Á¥X²{¿K¼öªºª¬ªp¡C¦³³ø§i«ü¥X¤j¦h°Ïªºµo®i°Ó¦b¹L¥h1¦~¤¤¡M¥Ó½Ð«Ø³]ªº¥X¯²³æ¦ì¹F1¸U­Ó¡M¨ä¤¤6,000­Ó³æ¦ìªº¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250