ªe·½Á`·|±ÀÂ˦W³æ ¥Á«ØÁp5°ÏµL¥÷ «ü±`¸³·|¨M©w ¨S»P¤¤Áp¿ì·¾³q

[2016.08.25] µoªí
¥»³øÀò±o¤@¥÷­»´äªe·½ªÀ¹ÎÁ`·|¥ßªk·|¿ïÁ|±ÀÂ˦W³æ¡A¨ÃÀò­t³d²ÎÄwªº¸Ó·|°Æ¥D®u½T»{¡C¨ä¤¤Á`«ü´§¬O¸Ó·|¥D®u¥þ°ê¬F¨ó©e­û§d´fÅv¡A¤­¤j°Ï¦C¥X¤ä«ùªº­Ô¿ï¤H¡A¨Ã²Ó½o¦C©ú¨C°Ï²ÎÄw¤H¤Î¸q¤u»â³Sªº¦W¦r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|§ë²¼¤é±N¦Ü¡A¥»³øÀò±o¤@¥÷ªe·½ªÀ¹ÎÁ`·|¤º³¡±ÀÂ˦W³æ¡A·í¤¤¦C¥X¤uÁp·|¡B·s¥ÁÄҤγ¡¤À¿W¥ß­Ô¿ï¤H¡A¦ý5°Ïª½¿ï¤¤¥Á«ØÁp¨ÃµL­Ô¿ï¤H¤Wº]¡C¸Ó·|­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦W³æ¬O±`¸³·|¶}·|¨M©w¡A¨Ã«D¡u¯«¯µ¡v¾Þ§@¡A¸ò¨¬³¹µ{°µ¨Æ¡A¤¤Áp¿ì¨ÃµL°Ñ»P¡C

¦ó§g³óÁ°¶«T±ç¬üªâ¦b¦C ¨C°Ï±M¤H²ÎÄw

¨C³{¿ïÁ|¡A¦U«Ø¨îªÀ¹Î¿n·¥¬°·R°ê·R´ä­Ô¿ï¤H©Ô²¼¡A¬Æ¦Ü«ü¥Ü·|­û§ë²¼¡C­»´äªe·½ªÀ¹ÎÁ`·|¬y¥Xªº¤º³¡±ÀÂ˦W³æ¤¤¡A¤£¤Ö³£¬OÄݳøºÙ¿W¥ßªº«Ø¨î¬£¡A¥]¬A³QºÙ¬°¡u¦èÀô«´¥J¡B«´¤k¡vªº­Ô¿ï¤H¡A¦p°Ñ¿ï·s¬É¦è¦ó§g³ó¡B¤EÀsªFÁ°¶«T¤Î¤EÀs¦èªº¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ¡C·s¥ÁÄÒ°Æ¥D®u¥Ð¥_¨°¥ç¦b·s¬É¦è±ÀÂˤ§¦C¡C¥X¿ï·s¬ÉªF¤Î­»´ä®qªº¤uÁp·|¾H®a³C¡B³¢°¶±j³£¦PÀò±ÀÂË¡C

ºÙ±ÀÂ˼зǷR°ê·R´ä ¤£¼µ©Ô¥¬

5°Ïª½¿ï¥~¡A¹ï¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªº3¦W«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H¡A±ÀÂ˦W³æ«h«ö¦a°Ï«ü¥Ü·|­û¡u¤À¤u¡v¡A¦p·s¬ÉªF¡B¤EÀs¦è¤Î´ä®q§ë¤uÁp·|¤ý°ê¿³¡F¤EÀsªF§ë¥Á«ØÁp§õ¼z”k¡F·s¬É¦è«h§ë©P¯E¹©¡C¦U°Ï¤À¤u¦³¦h¦W²ÎÄw¤H¤Î¸q¤u»â³S­t³d¨ãÅé¾Þ§@¡C

­»´äªe·½ªÀ¹ÎÁ`·|¦¨¥ß©ó1999¦~¡AÄݤU¦³ªe·½¦U¦a°Ï¦P¶m·|¡C­t³d¤µ¦¸¿ïÁ|²ÎÄw¤u§@ªºªe·½ªÀ¹ÎÁ`·|°Æ¥D®u¶À·q«ü¥X¡A8¤ë1¤é´¿¥l¶}±`¸³·|¡A³q¹L±ÀÂ˦W³æ¡A¨ä«á³°Äò¥H¹q¸Ü³qª¾ªþÄݦP¶m·|¤Î·|­û¡A¨Ã¥l¶°¸q¤u§U¿ï¡C¥L»¡¡A±ÀÂ˼зǬO°ò©ó·R°ê·R´ä¡B¦³§U­»´ä¹B§@¡A¤£·|¤ä«ù¡u©Ô¥¬¡v¡C³Q°Ý¤Î¦³§_´N¦W³æ»P¤¤Áp¿ì·¾³q¡H¶ÀºÙ¡uªÖ©wµL¡v¡A±j½Õ¤@¤Á«ö³¹µ{°µ¨Æ¡C¥L»¡¡Aªe·½ªÀ¹ÎÁ`·|«D¤jªÀ¹Î¡A¥u¦³¹O¤d·|­û¡C

¦ó§g³ó¡BÁ°¶«Tµ¥«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H¦b¹L¥hªº³y¶Õ¬¡°Ê§¡Àò¤j¤j¤p¤pªÀ¹Î»â¾É¯¸¥x¡A¦pÁ°¶«T¤W©P¤»ªº³y¶Õ¤j·|¦³¹O20ªÀ¹Î¥Nªí¼µ³õ¡A¥]¬A¼s¦è¡B¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|¡B¤EÀsªF¼é¤HÁp·|¡B­Z¦W¦P¶m·|¡B¤EÀs°ü¤kÁp·|µ¥¡C¦ó§g³ó¦­«e³y¶Õ¬¡°Ê¥ç¦³ºÖ«Ø¡B¼s¦èªÀ¹ÎÁ`·|¡B¼é¦Â«ÈÄÝÁp½ËÁ`·|¡B´f¦{ªÀ¹ÎÁp¦XÁ`·|¡B¶À®H¦U¬ÉÁp¦X·|µ¥¡C

ÀòÂ˥Х_¨°¡R¤£¥Nªí¥ií³U¿ï²¼

¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¹L¥h4¦~¤u§@°Ñ»P¤£¦PªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¿ïÁ|´Á¤º¦³¦V¹ï¤èª§¨ú¤ä«ù¡A¦ý¥L«ü§Y¨Ï¦³ªÀ¹Î¤ä«ù¡A¥ç¥¼¥²¥ií³U³o¨Ç¿ï²¼¡A«ü«Ü¦h®É¦³¸Ø¤j¦¨¤À¡G¤@¨Ó«Ü¦hªÀ¹Î¤H¤h¨­¤À­«Å|¡A¤@­Ó·|³ø¼Æ¦³5000·|­û¡A¹ê»ÚÀò¤­¤À¤§¤@¿ï²¼¤wºâ«Ü¦n¡F¤G¨Ó§Y¨Ï¦³¤ä«ù¦W³æ¡A¥ç¤£¥Nªí¤U­±·|­û¥²¸ò±q§ë²¼¡C³Q°Ý¤Î¦³ªÀ¹Î¤O®¼¬O§_¥NªíÀò¤¤Áp¿ì¤ä«ù¡A¥Ðªí¥Ü¤£²z·|¥ç¤£²M·¡¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©Ê¤p²³¥­Åv°Ý¨÷  «Ø¨î¬£¦h¤£¦^ÂÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ê¤p²³¹ÎÅ馭«e¦V¥ßªk·|¿ïÁ|¥þ¼Æ148±i­Ô¿ï¤H¦W³æµo¥X½Õ¬d°Ý¨÷¡A­n¨D´N¦P§Ó±B«Ãµ¥¥­ÅvijÃDªíºA¡A«Ø¨î¬£¤j³¡¤À¬FÄҤέԿï¤H¤£¤©¦^ÂСC¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j©Ê§O¬ã¨s½Òµ{¬Q¤é¤½¥¬¤@¶µ½Õ¬d¡Aµo²{52%´ä¤H¹ï¤Ï¹ï¦P§Ó¥­Åvªº¬Fªv¤Hª«¦³¡u­t­±¦L¶H¡v¡A§Y¨Ï¾Ö¦³©v±Ð«H¥õ©Î¤ä«ù«Ø¨î¬£ªº¨ü³X¥«¥Á¡A... ¸Ô±¡
¿c°¶Áo½Í¿ïÁ|³¡¸p¡G¬£Äµ¨µ²¼¯¸«O¶¶§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¤ë4¤é«K¬O¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡Aĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Qªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w®i¶}±¡³ø»`¶°¤Î­·ÀIµû¦ô¡A±N«ö±¡úG¬£¾n¾A·íĵ¤O¦b¥þ´ä¹O500­Ó²¼¯¸¨µÅÞ¡A... ¸Ô±¡
®ãÆW¹Dªø©R±×ª£éP  ³æ¨®¨k©R¦M  «e´ä¶¤¡G¸ô¬q°ªÃø«×  ¥i±À¨®¨B¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q±á¬ù2¤p®É¤ºµo¥Í¨â©v°¨¸ô½ñ³æ¨®·N¥~¡C¤@¦W¨k¤lªu®ãÆW¹D¡uªø©R±×¡v¸¨±×®É¡AºÃ¥¢±±¼²éP­«³ÐÀY³¡¡A±¡úG¦M¬p¡F¥t¦³¥~Äyº~ÃM¡uÅK¤H¨®¡v... ¸Ô±¡
³æ¨®¸`ÁɹD¤T¤jÃøÃö  ¡u¤k¨®¯«¡v¡G¬D¾Ô¦yÀG±×¸ô ©y·s®Q¼æ½m§L
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡³æ¨®¸`¤U¤ë¡u±þ¨ì¡v¡A¨®¤â¿i¤MÀNÀN³Æ¾Ô¡u¤TÀG¤T¾ô¡v¡C°£¤F«C°¨¤j¾ô¤Î¥Å¤E¤j¾ô»Ýªï­·¦Ó¤W¡A¦y¤sÀG¹D¬q©Y«×¹F6%ªº¤j±×¸ô¥ç¬OÃøÃö¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250