®Õ¶é³Ì¦w¥þªº¦a¤è­ì¨Ó¬O®Õªø¬~¤â¶¡
¥[°ê¦Wµe®aµe§@±¾³oùØ

[2016.10.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®vÁp·|¦h­Û¦h¤À·|¥D®uDoug Jolliffe¤é«e»¡¡A¥[®³¤jµÛ¦Wµe®aHerbert S. Palmerªº¤@´Tµe§@³QÄa±¾¦bHumberside¤¤¾Ç®Õªøªº¨p¤H¬~¤â¶¡¤º¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªºµo¨¥¤H§B¼w(Ryan Bird)¸ÑÄÀ»¡¡A¸Ó´Tµe§@¦]³Q·lÃa»Ý­n­×´_¡A¦bµ¥«Ý±Ð§½ÄݤUªº³Õª«À]³¡ªù±N¨ä±a¨«¤§«e¡A»Ý­n¤@­Ó¦w¥þªº³õ©Ò¦s©ñ¡A®Õªøªº¨p¤H¬~¤â¶¡«K¬O¤@­Ó¸û¬°¦w¥þªº³õ©Ò¡C

Herbert S. Palmer¬O¥[®³¤jµÛ¦Wªº­·´ºµe®a¡A¤W­z³QÄa±¾¦b¬~¤â¶¡¤ºªºµe§@¦W¬°The Fairy Month of May¡A»ù­È¬ù1¸U¤¸¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªºµo¨¥¤H§B¼w«ü¥X¡A¤W­zµe§@¬O¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªºÃÀ³N¦¬Âë~¤§¤@¡A¨ä¦bHumberside¤¤¾Ç®i¥X®É³Q·lÃa¡C°ò©ó¸Ó´Tµe§@ªº»ù­È¡A¦bµ¥«Ý±Ð§½ÄݤUªº³Õª«À]³¡ªù±N¨ä±a¨«¤§«e¡A»Ý­n¤@­Ó¦w¥þªº³õ©Ò¦s©ñ¡C

¥L»¡¡G¡u«ÜÅãµM¡A¬~¤â¶¡¹ïÃÀ³N«~¦Ó¨¥¤£¬O³Ì¨Îªº³õ©Ò¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¾Ç®Õ¤º³Ì¦w¥þªº³õ©Ò¡A®Õªøªº¿ì¤½«Ç©M¬~¤â¶¡¬O¤@­Ó¦w¥þªº³õ©Ò¡C¡v

§ó¦h³£·|·s»D
¨â¥_·¥ºµ±N¾E¦^¦h­Û¦h°Êª«¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â°¦¥i·Rªº¥_·¥ºµHudson©M Humphrey¡M¤£¤[±N±q½q¬Ù·Å¥§¹@¥«ªºAssiniboine¤½¶é°Êª«¶é¦^¨ì¥¦­Ìªº¥X¥Í¦a¦h­Û¦h°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«´òÀؤ@®y¦Ê¦~¾ú¥vªºÂ¤u¼t¼Ó¡AÁöµM¦³¦h­Û¦h¤åª««OÅ@©e­û·|¥¿¦b¥Ó½Ð¬°¦w¬Ù¥j¸ñ«OÅ@ÂI¡A¦ý¦b¥»©P¤T(9¤ë28¤é)ÁÙ¬O³Q³¡¤À©î·´¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250