¨xª¢±wªÌ¦p¦óÃö¤ß¦Û¤v·P¨ü

[2016.10.01] µoªí

ª¾¹D¦Û¤v·P¬V¯f¬r©Ê¨xª¢¥i¥O±z¤ß±¡´_Âø¡GµLªk¬Û«H¡BÅå·W¡B¦Û§Ú§_©w¡B©ÎªÌµJ¼{¡C¦b¾Ç²ß¦p¦ó»PºC©Ê¯e¯f¦@¦sªº¹Lµ{¤¤¡A³o¨Ç±¡ºüÅܤƬO¦ÛµM¦ÓµMªº¡C¦ý¬O¡A¦pªG±z¨ü¶Ç¬V©Ê¯e¯fªº§xÂZ¡A¤[¤[¤£¯àÄÀÃh¡A©Î¬O±¡ºü¤Ó±j¯P¡AÀ³¦V±M·~ÂåÅ@¤H­û¶É¶D¡A¥L­Ì·|À°§U±z¸Ñ¶}¤ßµ²¡C

¥i¥H¨ì­þùبD§U¡H

±z¥i¥H¦VÂåÅ@¤H­û(¥L­Ì¤]¥i¥H¬°±z±ÀÂ˨ä¥L±M·~¤H­û)¡B±zªº®a¤H¡BªB¤Í©Î©v±Ð¹ÎÅ骺¦¨­û¶É¶D¡C¬d¸ßªÀ°Ï¤º¬O§_¦³¨xª¢¯f¤Í¤ä«ù¹ÎÅé¡A¬d¬Ýºôµ¸¤Wªº¤ä«ù¹ÎÅé¡C°O¦í¡A±z¤£¬O©t¨­§@¾Ô¡C

¦pªG¤ß±¡§íÆ{¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H

§íÆ{¬O¥[®³¤j¤H³Ì±`¨£ªº¤@ºØºë¯«°ÝÃD¡A±w¦³¤þ«¬¨xª¢ªº¤H±`¦³§íÆ{¯gª¬¡C¦pªG±z»{©w¦Û¤v¦³§íÆ{¯gª¬¡A¥i¥H»PÂåÅ@¤H­û·¾³q¡C

¥Î·FÂZ¯ÀªvÀø¤A«¬©M¤þ«¬¨xª¢¡A¦³®É·|¤Þ°_§íÆ{¯g¡A©ÎªÌ¥[²`§íÆ{¯g¯f±¡¡C¦pªG±z¦³§íÆ{¯f¥v¦ý¥¿¦Ò¼{¨Ï¥Î·FÂZ¯ÀªvÀø¨x¯f¡A±zªºÂå¥Í¥i¯à¦b¶}©lªvÀø«e©Î¦bªvÀø´Á¶¡¡A¶}³B§Ü§íÆ{ÃĪ«¡C

¨xª¢·|§ïÅÜ¥L¤H¹ï§ÚªººA«×¶Ü¡H

«Ü¦h¨­Åé°·±dªº¤H¯à°÷²z¸Ñ·P«_¡BÀù¯g¤§Ãþªº¯e¯f¡A¦ý³\¦h¤H¤£¤F¸Ñ¤A«¬©M¤þ«¬¨xª¢¡A©Î¬O©Òª¾¤£¦h¡C¦³¨Ç¤H·|¥H¬°¥L­Ì¥i¯à¥Ñ±z¨­¤W¡u·P¬V¡v¨xª¢¯f¬r¡A©ÎªÌ¥H¬°©Ò¦³ªº¨x¯f³£¬O³Ü°s©Î§l¬rªºµ²ªG¡C¥L­Ì¥i¯à³d©Ç±z·P¬V¨xª¢¡A§ïÅܹï±zªººA«×¡C©ÎªÌ¡A¥L­Ì¥i¯à¹L«×¾á¼~±zªº¯f±¡¡A§â±z·í§@®z¤£¸T­·ªº¯f¤H¡C

¦pªG±z¦b¥G§O¤H¹ï±zªº·Qªk¡A³Ì¦n¦h»P¥L­Ì·¾³q¡C¥L­Ì©Î³\¥u¬O¦³°ÝÃD·Q°Ý±z¡A©ÎªÌ¹ï¨xª¢»{ÃѤ£¦h¡C±z¤]³\¤£ª¾¹D¡A¤£¤Ö¤H¹ï¨xª¢ªº»{ÃѼW¥[¤§«á¡A³£Ä@·N¦ù¥X´©¤â¡C½Ð°O¦í¡A¦b§Ú­Ìªº¤@¥Í¤¤¡A¤H­Ì¦]¦UºØ­ì¦]¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¥X²{¡B®ø¥¢ - ³o³£¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

Å@¨x¥Í¬¡¤¤¤åÁ¿®y:

¤A¨x¡B¯×ªÕ¨x¡A§A¥i¦³­·ÀI¡H

®É¶¡¡G10¤ë29¤é¬P´Á¥|±ß¤W¤CÂI

¥DÃD¡G1)¤A«¬¨xª¢ªº¦¨¦]¡B¶EÂ_¡BªvÀø»P¹w¨¾(°ê¸f»y)

2)¯×ªÕ¨xªº¦¨¦]¡B¶EÂ_¡BªvÀø»P¹w¨¾(°ê¸f»y)

3)¥[®³¤jÂåÀøÃĪ«­p¹º¥þ±µÄ²(°ê¸f»y)

¦aÂI¡G 105 Gibson Centre, Markham

³ø¦W»P¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G (416) 491-3353¤º½u4924

¹q¶l¡Gchinese@liver.ca

¤¤¤åºô§}: www.liver.ca/chinese

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250