«Ø¨î¬£ªíÅwªï ªx¥Á¡GÃÒÄÀªkµL¥²­n

[2016.11.16] µoªí
¤½¥ÁÄÒªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô¡]¤¤¡^»{¬°¡A¬O¦¸§P¨M¥¼¦³»¡©úªk®x¦ó®É¦³Åv¤z¹w¥ßªk·|¤º³¡¨Æ°È¡A¬°¤TÅv¤À¥ß­ì«h¯d¤U¦Ç¦â¦a±a¡F¸p²zÄÒ»í·¨©¨¾ô¡]¥ª¡^ªí¥Ü´L­«ªk°|µô¨M¡C¥k¬°¸ÓÄÒij­û³¯²Q²ø¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¬Q¦b±ç¡B´å®×§P¨M«á¶°Å騣°OªÌ¡AÄÒ¥D®u§õ¼z”k¡]«e±Æ¥k¥|¡^±j½Õ¡Aij­û§Y¨Ï¦³¥Á·N±ÂÅv¡A¥ç­n¨Ìªk¿ì¨Æ¡C¹ï©ó¥Á«ØÁp·|§_°Ñ»P¸É¿ï¡A¦oºÙ¥¼¦³¥J²Ó°Q½×¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óªk®xµô¨M¡A«Ø¨î¬£¦h­Ó¬FÄÒ¬Q§¡ªí¥ÜÅwªï¡A§Î®e¬O¡u¤j§Ö¤H¤ß¡v¡C¤uÁp·|§ó­n¨D¬F©²¥D°Ê´N¼B¤pÄR´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥H¥[§Ö®×¥ó¼f°T®É¶¡¡C¤½¥ÁÄÒ¡B¥Á¥DÄÒ¬QÁöªí¥Ü´L­«µô¨M¡A¦ý«ü¥Xªk©x§PÃ㤤¤wªí©ú§Y¨Ï¨S¦³ÄÀªk¥ç¤£·|§ïÅܵô¨M¡A»¡©ú¦­«e¤H¤jÄÀªk²@µL¥²­n¡C

¤uÁp·|«P¬F©²ÂЮּB¤pÄR

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”kªí¥Ü¡AÅwªïªk°|µô§P¡A»{¬°¬O¹üÅ㤽¥¿¡B¤½¸q¡C¦o«ü¥X¡A§Æ±æ¬F©²¤Î¥ßªk·|¯µ®Ñ³BºÉ§Ö°õ¦æ¡A´N¦¹¥­®§«Å»}­·ªi¡A¥Oij·|­«¦^¥¿­y¡C¸¯¯\¦|§ó§Î®eµô¨M¡u¤j§Ö¤H¤ß¡v¡A¥O«Ü¦h¥«¥Á·P¦w¼¢¡A¬Û«H¤µ¦¸¥i¦¨¬°«Ü¦n®×¨Ò¡A¥O±µ¤U¨Óªº¥qªkÂЮ֮ץó±o¨ì¤½¥¿µô¨M¡C¸ÓÄÒ©P¯E¹©»¡¡A§PÃã½T¥ßªk°|¦b¯S©wªº±¡úG¤U¡A¦³Åv¤¶¤J¥ßªk·|ªº¨Æ°È¤Îµô¨M¡C

ªx¥Á´L­«µô¨M ¬ß¹º²Mªk®x¤z¹w¬É­­

¤uÁp·|³¢°¶±j»¡¡A§Æ±æ¬F©²¶°¤¤¸ò¶i¼B¤pÄR®×¥ó¡A­Y¬F©²¥D°Ê´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥i¥[§Ö¼f°T®É¶¡¡A¥H§K¼B¤pÄR¦b¦¹º©ªø®É¶¡¥i¦æ¾pij­ûÅv¤O¡C³°¹|¶¯«h§Î®e±ç¡B´å¤µ¦¸¬O¡u¤£§@¦º´N¤£·|¦º¡v¡A«ü¨â¤H³Q¨ú®ø¸ê®æ¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C

ªx¥Á¬Qªí¥Ü´L­«ªk®xµô¨M¡A¦ý¤½¥ÁÄÒªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô«ü¥X¡A¤µ¦¸§PÃã¨S¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¦ó¿×¥ßªk·|¤º³¡¨Æ°È¡Aªk®x¤°»ò®É­Ô·|¤z¹w¡B¤°»ò®É­Ô¤£¤z¹w¡A§Æ±æ¨ä«á¤W¶D¹Lµ{¤¤¡A¤W¶D®x©Î°ª°|¯à´N¦¹¹º²M¬É­­¡C¥L¤S»¡¡A§PÃã«ü¤H¤j¦­«eÄÀªk¨M©w»P¥»®×ª§Ä³µLÃö¡AÃÒ©ú¤H¤jÄÀªk§¹¥þ¿ù»~¡A§åµûÄÀªk¯Âºé¬O¬Fªv¦Ò¼{¡B¯}Ãa­»´äªkªv¡C

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¥ç«ü¥X¡A¤µ¦¸µô¨MÅã¥Ü¥»´äªk°|¦³¯à¤O³B²z«Å»}ª§Ä³¡A¤H¤jÄÀªk¬O¡u§¹¥þ¤£¥²­n¡v¡A»{¬°ªk®x¨S¦³¦bÄÀªk°l·¹¤Oªº°ÝÃD¤W§@§P¨M¡AÄÀªkªº¡u¤@§â¤M¡v¤´µM¦s¦b¡AÄÀªk¤º®e¦³¥i¯à¼vÅT«Å»}¬O§_¦³®Ä¡C

§ó¦h­n»D
¹C¤¤¬ü³Q°A¥m ¤­¦¯º~¬V¹ë¥d ¾÷³õ¥¼À˵o¿N ©P¤»©â¦å©P¤@©lÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{²Ä¤G©v¥~¦a¶Ç¤J¹ë¥d¯f¬r·P¬V­Ó®×¡A³Ì·s½T¶Eªº56·³¨k¤l¤W¤ë¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¤Î¦h­Ó¦³¹ë¥dÃzµoªº¤¤¬ü¦a°Ï¡A¨ä¶¡´¿³Q°A¥m¡A¥»¤ë8¤é°_µo... ¸Ô±¡
°ª¶q¯f¬r°A ¤@¥m¥i¶Ç¨â¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´³q³ø¡A¥þ²y²{¦³¦Ü¤Ö75­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¿ý±o¹ë¥d¯f¬r¸g°A¶Ç¼½¡A¤µ¦~«h¿ý±o¦³12­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¥X²{¯f¬r¥i¯à¸g©Ê±µÄ²¤H¶Ç¤H¡C ... ¸Ô±¡
©ô¨¤½Ä¬ð¨â¨kªíÃÒ¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¹A¾ä·s¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A¨â¦W¥«¥Á¤À§O¯A±N©U§£±í©ß¥X°¨¸ô©Mŧĵ¡A³Q±±¦b¤½²³¦a¤è§@¥XÂZ¶Ã¯´§Ç¦æ¬°©Mŧĵµ¥3¸o¡A¬Q³Qµô©w¥þ³¡±±¸oªí­±ÃÒ... ¸Ô±¡
¥X¸ô¤f¼²ÂàÅs¤p¤Ú §Ö¦A°µª¨ª¨ ¦L«×ÅKÃM¤h¼²ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ö°µ²Ä¤G¦¸ª¨ª¨ªº¦L«×¸Ç¨k¤l¡A¬Q±á¦b¤¸®Ô¾r¹q³æ¨®¾p¹L¸ô¤f®É¡AÄd¸y¼²¦V¤@½øÂàÅsªº¬õ³»¤p¤Ú¡AÅKÃM¤h©ß¼u¼Æ¦Ì¥~­«¶Ë©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡A¿ò¤UÃh... ¸Ô±¡
ÃM¹q°Ê³æ¨®©Ú®· ¤¤¦~º~¯A5¸o³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦~º~¬Q­â±á¦b¤¸®ÔÃMþÓµLµP¹q°Ê³æ¨®¡A¹Jĵ­ûºI¬d¡A§Y±ó¨®°k¶]¡A§ó±À¼²°lºIĵ­û¡Aĵ­û³Ì«á¬I©ñ­J´Ô¼Q¾¯±N¨ä¨îªA©ë®·¡A¤@¦W¤kĵ¨ü»´¶Ë¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250