°ê»Ú¾Ç¥Í¤]©È¯S®Ô´¶ ©ñ±ó­u¬ü¹ç¨Ó¥[¤É¾Ç
°ê»Ú¥Í¤w¶W¥»¤g¥Í ¦~®ø¶O¹O114»õ

[2016.11.19] µoªí

(¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q)¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î«á¡M§ó¦h¬ü°ê¤H¦Ò¼{¥_¤W¥[®³¤j°á¤j¾Ç¡M¤×¨ä¬O¯Ã¬ù©M¥[§QºÖ¥§¨È¦{©~¥Á¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç°ê»Ú¾Ç¥Í³¡°Æ®ÕªøÂĪ÷¯S(Ted Sargent)«ü¥X¡M¬ü°ê¹q¸£·j´M¦h­Û¦h¤j¾Ç©Û¥Í¸ê°Tºô¯¸¡M¬y¶q¦b¬ü°ê¤j¿ï«á¤@¤Ñ¼W¦h¡M¬Û·í©ó¤j¿ï«e¤@¤Ñªº10­¿¡C

ÂĪ÷¯S»¡¡Mºô¯¸11¤ë8¤é¥¿±`ÂsÄý¶q1,000¤H¦¸¡M11¤ë9¤éªºÂsÄý¶q¼W¥[¨ì1¸U¤H¦¸¡C

¨¦ºq(Google)·j´M¡u¥[®³¤j¾Ç°|¡v»P¡u¥[°ê¤j¾Ç¡v¡M¤]¦b¬ü°ê¤j¿ï«á¿E¼W¡Mµ´¤j¦h¼Æ¤H¦b¯Ã¬ù©M¥[§QºÖ¥§¨È¦{¬d¬Ý¨º¨Ç¸ê®Æ¡C¨â­ÓÃD¥Øªº11¤ë9¤é·j´M¶q¡M¬O¹L¥h5¦~¥ô¦ó¤@¤Ñªº¨â­¿¡C

¦b³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University¡A¹Ï)¡M¬ü°ê¤H¹ï¥[®³¤j¤j¾Ç·P¨ì¿³½ì¡M¤£¥u¬O·j´M¡NÂsÄý¨º»ò²³æ¡C

³Á°òº¸¤j¾Ç©Û¥Í³¡¥DºÞ¤Ú§Q¯S(Kim Bartlett)»¡¡M¬Û¹ï©ó¥h¦~¦P¤é¡M®Õ¤è¦b©P¤G¦h¦¬¨ì¬ü°ê¤H¼Æ¥H¦Ê­p¤J¾Ç¥Ó½Ð¡C®Õ¤è¼f§å¨º¨Ç¥Ó½Ð­Ó®×¡MþÓ²´ÂI¬O¥Ó½Ð¤Hªº¾Ç·~¦¨ÁZ¡M¦Ó¤£¬O¬Fªv°Ê¾÷¡C

¤Ú§Q¯S»¡¡R¡u§Ú­Ì¹J¨ì¤j¤p¿ïÁ|¡M¹J¨ì³f¹ô¶S­È»P¦a¾_¡N¾Ôª§¡M¥@¬É¤j¨Æ¼vÅT«Ü¦h¥Ó½Ð­Ó®×¡M¦ý¤J¾Ç¼Ð·Ç¨SÅÜ¡C¡v

¤Ú§Q¯S»¡¡M®Õ¤è¦¬¨ú¾Ç¥Í¡M­n¬Ý¥L­Ìªº¿n¤À¡M¤£¬Ý¬Ù©Î°ê®a¥÷ÃB¡C¦]¦¹¡M³Á°òº¸¤j¾Ç2021¦~¯Z¯Å¥i¯à¦³«Ü¤j¤ñ¨Òªº¬ü°ê¾Ç¥Í¡M°ò¥»¤W¾×¦í¤@¨Ç¥[®³¤j¾Ç¥Í¡C

¤£¹L¡M¬ü°ê¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤JŪ¥[®³¤j¤j¾Ç¡M¹ï¥[®³¤j¦³¤°»ò¼vÅT¡MÁÙ­nµ¥­Ô´X­Ó¤ë¡M¤~·|ª¾¹D¡C¤J¾Ç³qª¾¦b¬K©uµo¥X¡M§Y®É¥¼ª¾¦h¤Ö¬ü°ê¤H±µ¨ü¾ÇÃB¡N¯u¥¿¤JŪ¡C

§ó¦h¥~°ê¯d¾Ç¥Í¤JŪ¥[®³¤j¤j±M°|®Õ¡M·N¨ý°]·½¼s¶i¡M°ê»Ú¾Ç¥Í¤JŪ²v¤w¶W¹L¥»¤g¥[®³¤j¤H¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡¤µ¦~©e°Uªº¤@¥÷³ø§i¡M¦b2014 ¦~¡M°ê»Ú¾Ç¥Í¤ä¥Iªº¾Ç¶O¡N¤é±`¶}¾P¦ô­p¦³114»õ¤¸¡Mµ¹¥[®³¤j¥»¦a¥Í²£Á`­È¼W¥[93»õ¤¸¡M¬Û·í©ó122,700¥÷¤u§@¡C

ÂĪ÷¯S¤]«ü¥X¡M¥[®³¤j¤j¾Çªº°ê»Ú¥Í¤]¦³¥i¯à«æ¼@¼W¥[¡M¥L­Ì¨Ó¦Û¬ü°ê¥H¥~ªº¦a°Ï¡M¦b¬ü°ê¤j¿ï«e©Î¦³¦Ò¼{¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦~µo200¸U¹H¨Ò°±¨®§i²¼ ¦h¥«©~¥þ°ê5¤j«°¥«¤§­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥­§¡¨C¤Ñ¶}¥X5941±i¹H³¹°±¨®»@³æ¡M¦~«×»@³æÁ`¼Æ»·»·¶W¥X¥[®³¤j¨ä¥L¥D­n«°¥«¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¡u¥«³õ»EµJ¡v(... ¸Ô±¡
155±ø¤½¨®µó¨®½u ¥u¦³43±ø¥X²{¶W¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¤º³¡¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦æ¨«¥«¤º¦a­±ªº¤½¥æ¨t²Î¦³¥|¤À¤§¤@ªº¹BÀç¸ô½u±`¦~³B©ó¶W­t²ü¹B¸üª¬ºA¡C¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)ªº²Î­p¼Æ¾Úªí... ¸Ô±¡
CAA«ü¸Ñ¨M¶ë¨®°ÝÃD ¦¬¸ô¶O¤£¤@©w¬O¿ìªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¥æ³qÀ½¶ë¤éÁÍÄY­«¡A¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|¡]CAA¡^ªº«n¦w¬Ù¤À³¡¬°¦¹¥X¥x¤@¥÷³ø§i¡A¹ï¦¹°ÝÃD¶i¦æ¤ÀªR¡A¨Ã«Øij¬Fµ¦¨î­qªÌÀ³¸ÓÅv¿Å... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁp¨¹©Ð«Î¾÷ºc¥DºÞ»¡¡AºÞ²z·í§½À³¸Ó±´°Q¡M¥i§_´£°ª³Ì§C­º´Á¥I´Ú¡M¥HµÎ½w©Ð«Î­t¾á¤O¡N­°§Cª÷¿Ä¨t²Î­·ÀI¡C ¥[®³¤j... ¸Ô±¡
·Å¥§¹@µØ°ü¥¢Âܪñ¤ë ¤d¨½´M¤k·O¥À­ú¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù·Å¥§¹@µØ¸Ç°ü¤k¥b©]Â÷®a¥X¨«¥¢Âܪñ¤@­Ó¤ë¡M³Ìªñ¦o¥À¿Ë¤d¨½­|­|±q¤¤°ê­u¥[´M¤k¡M§t²\­ú¨DªÀ·|´©§U¡C ©~¦í¦b½q¬Ù·Å¥§¹@¥«Riv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250