10¤ë³X´ä®È«È¶^´T¦¬¯¶

[2016.12.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë³X´ä®È«È¼Æ¦r¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^2.4%¡A¨ä¤¤¤º¦a®È«È¤H¦¸´î¤Ö3.5%¡C®Èµo§½ªí¥Ü®È«È¼Æ¦r¶^´T¸û9¤ë¦¬¯¶¡A­p¹º³z¹L±À¼s¥V¤é¸`¼y¬¡°Ê¡A§l¤Þ§ó¦h¹L©]®È«È¨Ó´ä¡C

®Èµo§½¤½¥¬¡A¤µ¦~10¤ë³X´ä®È«È¦@507.3¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^2.4%¡A¶^´T¸û9¤ë¥÷¦¬¯¶¡C10¤ë¬°¤º¦a¶Àª÷©P¶Ç²Î®È¹C©ô©u¡AµM¦Ó³X´ä®È«È¤¤¡A¨Ó¦Û¤º¦aªº¤H¦¸¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö3.5%¡A·í¤¤¹L©]«È¶^2.8%¡F¨Ó¦Û¤º¦a¥H¥~¦a°Ïªº®È«È«h¿ý±o1.1%¼Wªø¡A·í¤¤¹L©]«È¤É3.1%¡C

µu³~¹L©]®È«È¼W3.6%

®Èµo§½«ü¤µ¦~¥[¤j¤O«×©óµu³~¥«³õ±À¼s¡A¦Ó10¤ë¨Ó¦Ûµu³~¥«³õªº¹L©]®È«È¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[3.6%¡A¨ä¤¤¥HÁú°ê¡B¦L¥§¤Îµá«ß»«ªº¹L©]®È«È¼Wªø³ÌÅãµÛ¡A¤É´T¹FÂù¦ì¼Æ¡F¦Ó¨Ó¦Ûªø³~¥«³õªº¹L©]®È«È¥ç¿ý±o2.7%¼Wªø¡C®Èµo§½«ü·|§â´¤¥V©u³o­Ó­«­n®É¬q¡AÄ~ÄòÁp¦P¯èªÅ¤½¥q¡B°s©±¤Î®ü¥~·~¬Éµ¥¡A©ó¤º¦a©Mµu³~É]³õ¡A¦X§@±À¥X¥H®a®x¤Î¦~»´«È¸s¬°¥DªºÀu´f¹C´ä²£«~¡A¦P®É¥ç·|±À¼s¥»¦a¤@³s¦êªº¥V¤é¸`¼y¬¡°Ê¡A¥H§l¤Þ§ó¦h¹L©]®È«È¨Ó´ä¡C

§ó¦h´ä»D
©ñ¶UµP·Ó·s³W §ùµ´¤£¨}¤¤¤¶  ¼s§i¶·¥[©¾§i¡R­É¿ú±ð­nÁÙ «}Íq¿ú¤¤¤¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ùµ´¤£¨}°]°È¤¤¤¶¡A¬F©²¬°°]°È¤½¥q©Ò«ù©ñ¶Å¤HµP·Ó¬I¥[·s±ø¥ó¡A­n¨D©ñ¶Å¤H¦b©e¥ô²Ä¤T¤è¤¤¤¶¤½¥q®É­n§ó³W½d¤Æ¡A¥ç­n«ùÄòºÊ¹î¤¤¤¶¤½¥q¦³§_... ¸Ô±¡
60%©~«Î¥Ó½ÐªÌ«ü°â»ù°¾°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó2014¦~©³­«±À©~«Î¡A§l¤Þ¹O13.4¸U¤H¥Ó½Ð¡C©Ð©e·|ªñ´Á§¹¦¨¸Ó´Á©~«Î¥Ó½ÐªÌ²Î­p½Õ¬d¡Aµo²{¦b¥Õªí¥Ó½ÐªÌ¤¤¡A³æ¨­¤ñ¨Ò»·¶W®a®x¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º±À¥X¹O¥b¦~¡A¥ßªk·|ij­û±çÄ£©¾§åµû¥Ó½ÐªùÂe¹L°ª¡C ³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªí¥Ü¡AºI¦Ü11¤ë10¤é¡A¦@¦¬¨ì¹O3.7¸U... ¸Ô±¡
«Ç¤º¦Y¬´Äl¤õÁç 4¤H¤£¾A
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðº¥§N¡A«e±ß¦³­¹«È¨ì²`¤ô–õ¤@¶¡­¹¸v®ø©]®É¡AºÃ¦]©±¥~­¹ý^¡uÃzº¡¡v¡A­n¨D·h¬´Äl¨ì«Ç¤º¦Y¤õÁç¡A¨ä¥L­¹«È¥ç¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡v¡A¤@®É¶¡­¹¸v¤º3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥ÍÁé¯EµMªí¥Ü¡A¤HÅé¦å²G§t¿é°e®ñ®ðªº¬õ¦å²y¡A·í§l¤J¤@®ñ¤ÆºÒ®É¡A¤@®ñ¤ÆºÒ·|ªþ¦b¬õ¦å²y¤W¡A¼vÅT¬õ¦å²y±a®ñ¥\¯à¡A³y¦¨¯Ê®ñ¡F±w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250