°s¾r»@¤£©È ¤µ¦~¨ú½l¹O9¸U©v
¥ß©e´£®×­×ªk ¼²¦º¤H»@¬~¿òÅé

[2016.12.30] µoªí
¹Ï¬°Âl¸®·~ªÌ±Ð¾É¹ê²ß§»ö®v¬°¤jÅé¬~¨­¡C¡]¤¤®É¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡Aªñ¦~¥xÆW°s¾r»@«h·U­×·UÄY¡A¬ù1ªM°à°s´N¶W¼Ð¡A¤´µLªk¹K¤î¬n­·¡A¤µ¦~¦Ü11¤ë¡Aĵ¤è¤w¨ú½lªñ10¸U©v°s¾r¡A¤×¨ä²Ö¥Ç¦D³d§C¡A¤Þµo´Â³¥¥ß©e¤£º¡¡A­n¨D¥[­«³B»@¡A¥ß©e¬Q´£®×­×ªk¡A¥Ñ°s¾rªÌ¬°³Q¥L®`¦ºªº¨ü®`ªÌ²M¬~¿òÅé¡A¡u³o¥÷½ÄÀ»¤~¯àÅý¥L¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡I¡v¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹©Ó¿Õ·|»P¬ÛÃö³æ¦ì¬ã¨s¡C

¥ßªk°|¥æ³q©e­û·|¬QÁܶ°¥æ³q³¡¡B¤º¬F³¡Äµ¬F¸p¡B°ê¨¾³¡¡B±Ð¨|³¡¡Bªk°È³¡¡B½ÃºÖ³¡µ¥³æ¦ì¡A°w¹ï°s¾r¨¾ªv¶i¦æ±M®×³ø§i¡C

®Ú¾Úĵ¬F¸p²Î­p¡A2015¦~°s¾r»F¨Æ¦º¤`¤H¼Æ¬°142¤H¡A¬°29¦~¨Ó³Ì§C¡A¦Ó¤µ¦~1¨ì11¤ë¦º¤`¤H¼Æ¬°94¤H¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö28.79¢H¡A§e»¼´îÁͶաF¤£¹L¦Ü¤µ¦~¦Ü11¤ë©³¡Aĵ¤è¦@¨ú½l9¸U6676¥ó°s¾r¡A¼Æ¦r©~°ª¤£¤U¡C

¥ß©e¸­©y¬z¦b·|ij¤¤¼½©ñ¥æ³q³¡»Pĵ¬F¸pªº¼s§i¡A§åµû¬F©²«Å¾É¥O¥Á²³µL·P¡AÀH«á¼½©ñ3¤ä®õ°ê°s¾r¼s§i¡A²³æ´X¬íÄÁªºµe­±«o¯à½ÄÀ»Æ[²³ªº¤ß¡A¡u¸ò°s¾rªÌ¨D±¡¨S¦³¥Î¡A³o¬O¤@ºØ¿Ñ±þ¡v¡C

¡uÅý¥L¥h¦Û¤v¬Ý¬Ý¦Û¤v°µªº¦n¨Æ¡I¡v¸­©y¬z»¡¡A±N´£®×­×§ï¡m¹D¸ô¥æ³qºÞ²z³B»@±ø¨Ò¡n¡A¥¼¨Ó¦b¦³®aÄݦP·Nªº«e´£¤U¡A°s¾r»F¨Æ­P¦ºªÌ¡AÀ³¿Ë¦Û¥h²M¬~¨ü®`ªÌ¿òÅé¡A·P¨ü¦ºªÌ¤Î®aÄݪºµh¡C

¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹ÂIÀYÃÙ¦P¡A»{¬°¬~¿òÅé¥i¥H¹ï°s¾rªÌ¤º¤ß±a¨Ó½ÄÀ»¡A©Ó¿Õ·|»P¬ÛÃö³æ¦ì¬ã¨s¡Cªk°È³¡«h«ü¥X¡A°ò©ó¹ïÂl¸®±M·~¡B¹ï©¹¥ÍªÌ¤Î®aÄÝ´L­«¡A±N¼f·V¬ãij¡C

¥x¥_¥«Ä³­û¦ó§Ó°¶¤µ¦~9¤ë¦bij·|½è¸ß®É¡A¤]´¿´£Ä³Åý°s¾rªÌ¬~¿òÅé¡A¤Þµo¥¿¤Ï·N¨£¡A¥«ªø¬_¤å­õ·í®Éªí¥Ü¡G¡u¤£­n³B»@¦ºªÌ¡C¡v

¥xÆW°s¾r¨¾¨îªÀ·|ÃöÃh¨ó·|¯¦®ÑªøªL¬ü®R»¡¡A¦b´L­«¦ºªÌ¡B¨ü®`®aÄݤΤHÅvªº«e´£¤U¡A¥]§t¬~¿òÅé¦b¤º¡A¤ä«ù¬F©²¥ô¦ó¥[­«³B»@ªº¬Fµ¦¡A¥B¥Ø«e¸g¹L¨ó·|»P¦h¦W¥ß©e§V¤O¡A¥x¥_¥«¬F©²¤wÄ@·N¥X­ÉÂl»öÀ]³õ¦a¡A¨Ñ¹D¦wÁ¿²ß¨Ï¥Î¡C¦ý¦o¤]«Øij¡A²{¦æªk³W³£¬O¨Æ«á³B»@¡A¬F©²À³­×ªk³B»@¦P¨®­¼«È¡A¹F¨ì¹w¨¾©Ê³B»@ªº®ÄªG¡C

¥ßªk°|¥æ³q©e­û·|¬Q¤]³q¹L¥ß©e¾GÄ_²M´£®×¡A¥¼¨Óĵ¤èÄdÀË°s¾r¡A¥²­n®É±o§Y¨è©ë¯d°s¾rªÌ24¤p®É¡C

¥t®Ú¾Ú¥x¥_¦a¤èªk°|ªñ2­Ó¤ë§P¨M¡A100­Ó°s¾r®×¥ó¤¤°ª¹F34¥ó³£¬O°s¾r²Ö¥Ç¡A¥B¦³¤H²Ö¥Ç6¦¸¥H¤W«o¶È§P¦D6­Ó¤ë¡Cªk°È³¡©Z¨¥½T¦³§P¦D°¾»´ªº±¡§Î¡A¤w­n¨D©ÒÄÝÀ˹î©x¯d·N¡AºÊ·þªk°|§P¨M¡A­Y¶q¦D¹L»´¡AÀ³´£°_¤W¶D±ÏÀÙ¡C

¥ß©e´£®×°s¾rªÌ­n¬~¦ºªÌ¤jÅé¡A¦³Âl¸®·~ªÌ¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¦¹Á|±N¯Ó¶O³\¦hªÀ·|¸ê·½¡A¦]«ÍÅ餺¥Rº¡¦UºØ²Óµß¡A¥~¦æ¤H°V½m¤£¨¬¡A«_µM¥h¬~«D±`¦MÀI¡F¦¹¥~¡A¦ºªÌ®aÄݤ߱¡¤]­n¦Ò¼{¡A¬O§_Ä@Åý¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¥æµ¹°s¾rªÌÀ¿¬~¡H¬~¥X°ÝÃD¤S¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡H

§ó¦h¤¤°ê·s»D
101¤j¼Ó¦a»ù³Ì°ª ¨C©W582¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡A¤º¬F³¡¤µ¤Ñ¡]30¤é¡^ªí¥Ü¡A©ú¦~¥þ°ê¥­§¡¤½§i¤g¦a²{­È¸û¤µ¦~½Õ¤É0.34%¡A¬O¦Û2005¦~¨Ó½Õ´T³Ì§C¡A¨ä¤¤¼ê´ò¿¤½Õ... ¸Ô±¡
©ú¬P¤jS®}º³´Dªº¥ý¥Í¨L¤pµá¦Û¦b¥x¥_¥«¶}S Hotel«á¡A12¤ë¦A¤J¤â«H¸q°Ï»¨¦v¡u¥x¥_«H¸q¡v¡A©Ð¤lµn°O¦b¤jS¦W¤U¡C¨Ìµn°O«Øª«ÁÃ¥»¡A¨L¤ó¤Ò©dÁʤJ... ¸Ô±¡
¾K¾r®`3©R ¡u¸­¤Ö·Ý¡v§¤¨c3¦~°²ÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦~«e¡A°s¾r®`¦º3©Rªº¡u¸­¤Ö·Ý¡v¸­«a¦ë¡]¹Ï¡^¡A¦b³Q§P¦D6¦~¡B¤Jº»ªA¦D3¦~1­Ó¤ë«á¡A¬Q°²ÄÀ¥Xº»¡A¸­«a¦ë©Z©Ó¹ï®aÄÝÁ«¤í¨S´î¹L¡A°£Ä@¤ä... ¸Ô±¡
®ç¾÷®üÃö­º¦¸¬dÀò½kª¬®ü¬¥­^
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¬r¤âªk¤é·s¤ë²§¡A®ç¶é¾÷³õ®üÃö28¤é¬dÀò¤j§å¾ð¯×½kª¬®ü¬¥­^¡A¨Ã·í³õ¶e®·¯A¶û¹B¬rªº­S©m¨k¤l¡A¨u¨£ªº½kª¬®ü¬¥­^§ó¬O¥xÆW½r¬r¥v¤W­º¦¸¬d... ¸Ô±¡
«OÀI®M¹B¬r
¥xÆW54·³§d©m¨k¤l¦]ªø´Á³c¬r¾D³q½r¡A¥L¹E°h©~¹õ«á¨Ã±Ð­ö¤â¤U¨ì®õ°ê±µÀò¡B¹B¬r¡A¦A¥Ñ©d¤l¥X­±Äw±¹Áʬr¸êª÷¡A¥L±N±ý¶i¤fªº®ü¬¥­^¿i¯»«á®M¤W«OÀI®M¡A¸ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250