¥¥°ü­¹³½ªo À¦¨à±w­ý³Ý­·ÀI´î¤T¦¨

[2016.12.30] µoªí
¹Ï¬°³½ªo¤Y¡C

¡@¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M°ü¤k¦b§³®W²Ä¤T©P´ÁÄá­¹³½ªo¡M¸¡¤¤À¦«Ä±w­ý³Ýªº­·ÀI­°§C±Nªñ¤T¤À¤§¤@¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¡m·s­^®æÄõÂå¾Ç´Á¥Z¡n(New England Journal of Medicine)©P¥|ª©µoªí³o¥÷¬ã¨s³ø§i¡C­ô¥»«¢®Ú¤p¨à­ý³Ý­·ÀI¬ã¨s(Copenhagen Prospective Studies on Asthma in Childhood,COPSAC)¦b­ô¥»«¢®Ú¤j¾ÇÂå°|(Copenhagen University Hospital)¶i¦æ¤W­z½Õ¬d¡M ¦b·ÆÅK¿c¤j¾Ç ( University of Waterloo)´ú¸Õ¡M¸Ó®ÕÀ³¥ÎÂåÀø¬ì¾Ç¨t±Ð±Â´µ¶ð§J(Ken Stark)¬O¥l¶°¤H¡C

¬ã¨s­û¤ñ´µ¥[¼w(Hans Bisgaard)»¡¡R¡u§Ú­Ì¦­´NÃhºÃ¡MªøÃìN-3¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä (omega-3)¦³§Üª¢§@¥Î¡M¦è¤è¶¼­¹§C¶qÄá¨úN-3¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡M»P§ó°ªªº¤p¨à­ý³Ý¾÷²v¡M¦³¤@©wÃöÁp¡C

¡u³o¶µ¬ã¨sÃÒ©ú¡M¥¦­Ì½T¹ê¦³ÃöÁp¡M¦Ó¥BÃö«Y»á¤j¡C¡v

¤W­z5¦~¬ã¨s°lÂÜ736¦W¥¥°ü¡M±q§³®W²Ä24©P¶}©l¡M¦o­Ì¨C¤ÑÄá­¹2.4§J³½ªo©Î¾ñÆVªo¦w¼¢¾¯¡C

³o¬OÂùª¼´úÅç¡M¬ã¨s¤H­û»P¥¥°ü³£¤£ª¾¹D¡C½Ö¤HÄá¨ú­þºØ¸É¥R¾¯¡C

¬ã¨s¤H­û°lÂÜ695¦W«Äµ£ÀY3¦~ªº°·±dª¬ªp¡M¦b¥L­Ì5·³®É¦A°µ¤@¦¸ÀË´ú¡C

¥¥°üÄá­¹³½ªo¡M¦o­Ìªº«Ä¤l±w­ý³Ý¡M¦³16.9%¾÷²v¡C¦w¼¢¾¯²Õ§Oªº°ü¤k¡M¦o­Ìªº¤l¤kµ£±w­ý³Ý¡M¦³23.7%¾÷²v¡C

­ý³Ý¬OºC©Ê©I§l¹Dª¢¯g¡M±wªÌ®ð«P¡N«y¹Â¡N®ð³Ý»P¯Ý¤fºòÁ^¡C¥[®³¤j²Î­p§½2010¦~³ø§i¡M12·³¤Î¥H¤W¤H¤f¦³8.5%½T¶E­ý³Ý¡C

¥[®³¤j­ý³Ý¨ó·|(Asthma Society of Canada)»¡¡M¤p¨à­ý³Ý³Ì±`¨£¡M³Ì¤Ö12%ªº¥[®³¤j«Äµ£±w­ý³Ý¡M¥¦¬O¤J°|ªº¥D­n­ì¦]¡C

¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡M²`¤ô³½Ä­§tªøÃìN-3¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡M¦ÓªøÃìN-3¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä§t¦³¤G¤QºÒ¤­²m»Ä(eicosapentaenoic acid, EPA)»P¤G¤Q¤GºÒ¤»²m»Ä(docosahexaenoic acid, DHA)¡C

´µ¶ð§J«ü¥X¡M·s¬ã¨s´ú¸Õ¥¥°ü¦å²GªºEPA»PDHA¤ô¥­¡M¨º¬O¥þ­±©M¹ý©³ªºÀˬd¡M¥¥°ü¦bÄá¨úÀç¾i¸É«~«e¡N«á¤Î´Á¶¡³£¦³Åç¦å¡C

ÀË´úµ²ªGÅã¥Ü¡M¦b¬ã¨sªì´Á¡M¥¥°ü¦å²G¤¤ªºEPA¡NDHA§t¶q°¾§C¡M¦b§³®W´Á¶¡Äá­¹³½ªo¡M±o¯q³Ì¤j¡M¦o­Ìªº«Ä¤l³£¯à­°§C54%ªº­ý³Ýµo¯f­·ÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÀ\À]µæ³æ·sªk³W¦b¤¸¥¹¥Í®Ä¡MµæÃÐ¥²¶·¼Ð©ú­¹ª«ªº¼ö¶q¡]¥d¸ô¨½¡^¡C ®Ú¾Ú2015¦~¡m°·±dÀ\³æ¿ï¾Üªk¡n(Healthy Men... ¸Ô±¡
©ú¦~²Ä¤@©u©Û¸u·N±ý§C°g ¬ù§J°Ï¶È6%¹µ¥DÀÀ¼W¤H¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤H¤O¸ê·½¾÷ºcManpower³Ì·sµoªíªº¤@¥÷´N·~®i±æ½Õ¬d³ø§i¡A¬ù§J°Ïªº¹µ¥D¦b2017¦~ªº²Ä¤@©u«×¡A¥´ºâ¼W¸u¤H¤âªº¤ñ¨Ò¶È¦û6%¡A... ¸Ô±¡
ªdÀY¨®¨®¤æ¬ð¤É°_ ¼²¤½¸ô¤Ñ¾ô¥d¾ô©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡ªdÀY¨®¬Q¤È¦æ¸g401¤½¸ô¦è¦æ§Ö½uªñ°òº¸µó¡]Keele Street¡^®É¡M¦]¨®¤æ¬ðµM¤É°_¡M·íªdÀY¨®¬ï¹L400¸¹¤½¸ô¾ô©³®É¡M¨®¤æ... ¸Ô±¡
®T¼Ö°Ï¨k¤l»L¤¤ºj ­t¶Ë¶]©¹Âå°|¨Dªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤°Ïªº®T¼Ö°Ï¬Q¤é­â±áµo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡A¤@¦W¨k¤l»L³¡³Qºj¶Ë¡A¶ËªÌ¦b«æ±Ï¤H­û¨ì¨Ó«e¤w¦Û¦æ«e©¹Âå°|¨DÂå¡C ºjÀ»®×¦aÂI¬O¬Ó«Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¤@¶¡¦ì©óFreshway Drive§¨Costa Road¦a°Ïªº«ö¼¯©±¡M«e±ß9®É¥b¾D¤@¦W¤ï®{«ù±ñ¦æ§T¡C ĵ¤èªí¥Ü¡M¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250