¥ø·~«P¶i»È¦æ¶U´Ú§Q¹ú¨Ã¦s
¶U´ÚÄݪø´Á¤Î¨ó§U©Ê½è

[2017.01.02] µoªí
¥ø·~«P¶i»È¦æ¬°¥þ¸ê¬F©²¾÷ºc¡M¨ü¤u·~³¡ºÞ®Ö¡C¥Øªº¬O¦V¥[°ê¥X¤f¤Î°ª¬ì§Þ¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñ¿Ä¸ê»PÅU°ÝªA°È¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯²Î¦¨ ³¯§õù¯S³\·|­p®v¼Ó¡]¦X¥ë¤H¡^

2017¦~ªº²Ä¤G¤Ñ¡M¯¬¤j®a·s¦~´r§Ö¡T2016¦~¬O¤@­Ó¦hÅܪº¤@¦~¡C­^°ê²æ¼Ú¡M¯S®Ô´¶·í¿ï¤]´À¥«³õ±a¨Ó¤£¤Ö¤£©ú®Ôªº¦]¯À¡C

²{®É¬Ý©Ò¿×¥þ²y¸gÀÙªº¦s¤`¡M¥D­n¬O¬Ý¥«³õªº¸êª÷©PÂà¡C¦b¸g¹L¦h¦~ªº¡uÃþ©T¾J¡v¶Ê¨¦ªº¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡M¤j®aªº¶Å°È­t¾á°ª¤F¤£¤p¡C¥ô¥i¥O¸êª÷©PÂणÆFªºª¬ªp¡M¤]¥i±a¨Ó¸gÀÙ¨aÃø¡C

¦L»È¯È®£©È³°Äò¦³¨Ó

¦ý¥t¤@¤è­±¡M¦³²{ª÷Àx³Æªº¥ø·~±ÄÆ[±æºA«×¡M¤£¶Ãªá¿ú¡Q»È¦æ¼f·V©ñ¶U¡M«o¤S¬O¦X±¡¦X²z¡C°ß¤@¶Ê¨¦¸gÀÙªº¤èªk«K¬O¬F©²ºÉ¤OÄÀ©ñ¸êª÷¡M©Ò¿×¦L»È¯Èªº±¡ªp®£©È³°Äò¦³¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¹ê²{®É¸êª÷©PÂणÆFªº±¡ªp¡M¦b¹L¥h¤]¦³µo¥Í¡C·í®Éªº°]ªø°¨¤BªºÀ³¹ï¤èªk¬O¬F©²¬°¤p¥ø¦V»È¦æªº¶U´Ú´£¨Ñ¾á«O¡C¦¹Ãþ¶U´Úªº§Q®§¸û¤@¯ë¶U´Ú°ª¡M¥t¥~¥ç¦³ÃB¥~ªº¦¬¶O¡C²{¦b¡M¸ÓÃþ¶U´Ú¤´µM¦s¦b¡C¥Ñ©ó§Q®§°ª¡M»È¦æ¦b¥X²{Ãa±b®É¦V¬F©²°l°Q¡M¤âÄò¥ç¤Q¤ÀÁc½Æ¡M¦¹Ãþ¶U´Ú¨Ã¤£¨ü­É¶UÂù¤èÅwªï¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¬F©²¦V¥ø·~´£¨ÑÀ°§Uªº´ë¹D¬O¥ø·~«P¶i»È¦æ(Business Development Bank)¡C¥ø·~«P¶i»È¦æ¬°¥þ¸ê¬F©²¾÷ºc¡M¨ü¤u·~³¡ (Ministry of Industry) ºÞ®Ö¡C¥Øªº¬O¦V¥[°ê¥X¤f¤Î°ª¬ì§Þ¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñ¿Ä¸ê»PÅU°ÝªA°È¡C

¥ø·~«P¶i»È¦æ¨ó§U¤¤¤p¥øµo®i

¦b´£¨Ñ¿Ä¸ê¤è­±¡M¥ø·~«P¶i»È¦æªº³d¥ô¬O¨ó§U¤¤¤p¥øµo®i¡M¦]¦¹¶U´Ú¬ÒÄݪø´Á©Ê½è¡M¥B¤£»Ý­Ó¤H¾á«O¡M³o»á¨ü¶U´ÚªÌÅwªï¡C¤£¹L¥Ñ©ó¶U´ÚÄݨó§U©Ê½è¡M¦]¦¹¶U´ÚªÌ¥²¶·¤w¦³°Ó·~»È¦æ¶U´Ú¡M©ÎªÑªF»Ý§ë¤J¤@©w¸êª÷¡M«P¶i»È¦æ¤~·|¦Ò¼{­É¶U¡C

¡@¡@¤@¨Ç¥ø·~«P¶i»È¦æ©Ò´£¨Ñªº¶U´Ú¥i§@¥Î³~ªº¨Ò¤l¡G

(¤@)ÁʶR°Ó¥Îª«·~¦Û¥Î¡M¿³«Ø¤ÎÂX«Ø²{¦³¼t©Ð¡C

(¤G)Áʸm¾¹§÷¡C¶U´ÚÃB¥i°ª¹F¾¹§÷ªº1.25ÂI­¿¡F°£¾¹§÷¥þ»ù¥~¡A¨ä¾lªº25¢H¥i¥Î§@¬ÛÃöªº¹B¿é¡N¦w¸Ë¡M¥H¤Î³¡¤À¾Þ§@­û¤§¥Î¡C

(¤T)Àç¹B¸êª÷¥Î§@´£°ª¦s³fÀ³¥I¼W¥[¤FªºÀç·~ÃB¡NÀ³¥I¥X¤f³f«~©Ò»Ý¤ä¥X¡N¤Îµo®i°ª§Q¬ì§Þ²£«~µ¥¡C

(¥|)¶}®i·s¥Í·N¡C

(¤­)¶}©Ý·s¥«³õ¡C

¡@¡@¦V¥ø·~«P¶i»È¦æ­n¨D¶U´Ú¥ç¦³¥¦ªº¹úºÝ¡C°£§Q®§¥~¡M¤âÄò¶O¥ç¥i¯à¸û¤@¯ë»È¦æ°ª¡C

¤£¹L¡A³Ì»Ý¦Ò¼{ªº¬O¥Ó½Ð¶U´Ú®É¡M¤ÎÀò¶U´Ú«á¨C¦~·Ç³Æ©Ò»Ý°]¬F¸ê®Æªº¶O¥Î¡C¥ø·~«P¶i»È¦æ­n¨Dªº¸ê®Æ¸û¤@¯ë»È¦æ¸Ô²Ó¡M©Ò»Ý¶O¥Î¥ç¥i¯à¸û°ª¡C

³Ì§Ö²{ª÷©PÂà¤èªk¬O¨D§U¿Ë¤Í

¬°¤F¥H³Ì§Ö¤Î³Ì¸`¬Ùªº¤èªk¸Ñ¨M²{ª÷©PÂà°ÝÃD¡M¤£¤Ö¤H¤h¤]·|¦V¿Ë¤Í¨D§U¡C·íµM¡M¿Ë¤Í¤¬§U¥H¸Ñ¿U¬Ü¤§«æ¥i¯à¨Ã«D¥H§Q¯q±¾«Ó¡M¦ý­Y¤@¥¹­É´Ú¤H¤£¯àÁÙ´Ú¡M¶U´Ú¤H§Æ±æ½T«O¦Û¤v¯à¥Ó³øµ|¨Ò®e³\ªºµ|°ÈÁŧK¡Mµ´¤£¬°¹L¡C¦Óµ|¨Ò¥ç¥¿¥¿¦³¬°Ãa±b´£¨ÑÀu´fªº¼e´î¡C

¡@¡@µ|¨Ò¤W¡M¤£¦ýª½±µ¶U´Ú¦¬¤£¦^¥i¦©µ|¡M¦]¬°¥L¤H´£¨Ñ¾á«O¦Ó»Ý¥NÁÙ¤í¶Åªº¥ç¦P¼Ë¥i¥Ó³ø¦©µ|¡C¥i¥Ó³øªº¼ÆÃB¬°·l¥¢ªº¤@¥b¡M¼È®É¥Î¤£¨ìªº³¡¤À¥i¦b¥¼¨Ó20¦~§Q¥Î¡C20¦~«á¤´¥¼¯à§Q¥Î¦©µ|ÃB¤§«á·|Åܬ°¸ê¥»Á«»k¡MÁö¥i¦b¥H«áµL­­´Á¨Ï¥Î¡M¦ý¥u¥i¥Î¥H´î§C¸ê¥»¼W­Èªº¤J®§µ|¤F¡C

¡u¸q®ð¡v¶U´ÚÁ«»k¤£¯à¦©µ|

¥Ñ©ó¦¹ÁŧK¬Oª½±µ±q¯Çµ|¤H·í¦~¦¬¤J¦©°£ªºÃö«Y¡M¦]¦¹¥i±a¨Óªºµ|°È¼e´î±N«ö¾A¥Î©ó¨ä·í¦~¥i½Òµ|¦¬¤Jªºµ|²v­pºâ¡M¥i¥H¬OÁ«»kªº11.5¢H¦Ü23¢H

¡@¡@­nÀò±o³o¼ËÀu«pªºµ|°È¼e´î¡A¥ý¨M±ø¥ó¬O¶U´Ú©Î¾á«Oªº¥Øªº¬O¬°ÁȨú¦¬¤J¡C¶U´Ú¥²¶·¦³§Q®§¡M´£¨Ñ¾á«O¥ç¶·¦³³ø¹S¡C³o¥¿¬O¤£¤p¦PÃþ«¬¡u¸q®ð¡v¬°¥D¶U´Ú¦³ÃöªºÁ«»k¡Mµ²ªG¤£¯à¦©µ|ªº­ì¦]¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250