¤¤µØ´¼¥{¬P¡G»ô¾Ç¤ÖªL¤­¨B®±

[2017.02.10] µoªí
¡]¤@¡^¤}¨B¡G«e¸}¤j¤p»L©}¦±§eª½¨¤¡B«á¸}¦ùª½¡BÂù¸}¤À¶}¡A»PªÓ»H¦Pµ¥Áï¡C¥ª¤â´¤®±©ñ¦b¸y¶¡¡A¥k¤â´¤®±¦V«e¦ùª½¡C³o¬O©Ôµ¬°Ê§@¡A¥i¦ù®i»L³¡¦Ù¦×¡C
¡]¤G¡^°¨¨B¡G±NÂù¸}¤À¶}¡A»PªÓ»Hµ¥Áï¡C¥ª®±©ñ¦b¸y¶¡¡A¥k¤â¦ùª½¦V¥k«e´¤®±¡C¸}¦y¦V«e¡B¸}´x¶K¦a¡A¸y­I®¼ª½¡C°¨¨B¥D­n°V½m»L³¡¤O¶q¡A°¨¨B½m±o¦h¡A¤H´N¯¸±oí¡I
¡]¤T¡^¤²¨B¡G«e¸}¦ùª½¡A«á¸}©}½¥ÃÛ¤U¡A¨â¸}¸}¦y«ü¦V«e¡A¸}´x¶K¦a¡C¥k¤â´x¦ùª½´£°_¡A¥ª´x¦ùª½©ñ¦b¥ª¸}¤W¡C¤²¨B¥D­n©Ô¯ã³¡¡]¸y¨â°¼»P¤j»L¤§¶¡¡^µ¬°©¡C
¡]¥|¡^·²¨B¡G«á¸}©}½¥ÃÛ¤U¡A«e¸}¶¹L«á¸}¡A¸}´x¶K¦a¡A«á¸}¸}¦y¶K¦a¡A¸}´xÂ÷¦a¡C¥k®±©ñ¦b¸y¶¡¡A¥ª¤â¦ùª½¦V«e´¤®±¡A·²¨B¥i°V½m¨­Å饭¿Å¡C
¡]¤­¡^µê¨B¡G«e¸}¤£¥Î¤O¡A­«¤ß©ñ©ó«á¸}¡A¥ª¥k¤â¦ùª½¡A¥ª´x«ü¦y´Â¤U¡A¥k´x«ü¦y´Â¤W¡Cµê¨B°V½mªº¬O³æ¸}»L³¡¤O¶q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa¡B¥|²´Àt¸òÀH¤l³Ç©M±R­ë¾Ç¤ÖªLªZ³N°ò¥»¥\¡X¡X¤ÖªL¤­¨B®±¡A¥HµÎ®iµ¬°©¡AÁë·Ò¨­Åé¡C¤ÖªL¤­¨B®±¬O¤ÖªLªZ³Nªº¤Jªù®±ªk¡A¥]§t¤F³Ì°ò¥»ªº¨Bªk»P¤âªk¡Cªì¾ÇªÌ¨C¦¸¤W½Ò«e³£­n¥ý­A³o®M®±¨Ó¥´¦n®Ú°ò¡IÅý§Ú­Ì¤@¦PÀH¹QÄP®v³Å¡u±Ð¸ô¡v¡A¸ò¤l³Ç©M±R­ë¾Ç²ß¤ÖªL¤­¨B®±¡I

(¤@)¡i¤}¨B¡j

«e¸}¤j¤p»L©}¦±§eª½¨¤¡B«á¸}¦ùª½¡BÂù¸}¤À¶}¡A»PªÓ»H¦Pµ¥Áï¡C¥ª¤â´¤®±©ñ¦b¸y¶¡¡A¥k¤â´¤®±¦V«e¦ùª½¡C³o¬O©Ôµ¬°Ê§@¡A¥i¦ù®i»L³¡¦Ù¦×¡C

(¤G)¡i°¨¨B¡j

±NÂù¸}¤À¶}¡A»PªÓ»Hµ¥Áï¡C¥ª®±©ñ¦b¸y¶¡¡A¥k¤â¦ùª½¦V¥k«e´¤®±¡C¸}¦y¦V«e¡B¸}´x¶K¦a¡A¸y­I®¼ª½¡C°¨¨B¥D­n°V½m»L³¡¤O¶q¡A°¨¨B½m±o¦h¡A¤H´N¯¸±oí¡I

(¤T)¡i¤²¨B¡j

«e¸}¦ùª½¡A«á¸}©}½¥ÃÛ¤U¡A¨â¸}¸}¦y«ü¦V«e¡A¸}´x¶K¦a¡C¥k¤â´x¦ùª½´£°_¡A¥ª´x¦ùª½©ñ¦b¥ª¸}¤W¡C¤²¨B¥D­n©Ô¯ã³¡(¸y¨â°¼»P¤j»L¤§¶¡)µ¬°©¡C

(¥|)¡i·²¨B¡j

«á¸}©}½¥ÃÛ¤U¡A«e¸}¶¹L«á¸}¡A¸}´x¶K¦a¡A«á¸}¸}¦y¶K¦a¡A¸}´xÂ÷¦a¡C¥k®±©ñ¦b¸y¶¡¡A¥ª¤â¦ùª½¦V«e´¤®±¡A·²¨B¥i°V½m¨­Å饭¿Å¡C

(¤­)¡iµê¨B¡j

«e¸}¤£¥Î¤O¡A­«¤ß©ñ©ó«á¸}¡A¥ª¥k¤â¦ùª½¡A¥ª´x«ü¦y´Â¤U¡A¥k´x«ü¦y´Â¤W¡Cµê¨B°V½mªº¬O³æ¸}»L³¡¤O¶q¡C

¡½¦n«~¼w

¤¤°ê¶Ç²Î±j½ÕªZ¼w¡A¥H¤¯¡B¸q§@¬°²ßªZ¤§¤H¨¥¦æ¾Þ¦uªº¼Ð·Ç¡C¡m¥ª¶Ç¡n°O­z¤F¤CºØªZ¼w¡A¤À§O¬O¨î¤î¼É¶Ã¡B®ø°£¾Ôª§¡B«O«ù±j¤j¡B«Ø¥\¥ß·~¡B¦w©w¥Á²³¡B½Õ©M¤j²³¡BÂ×´I°]²£¡C

§ó¦h±Ð¨|
½ì½Í­»´ä¦a¡G¤¤Àô¦³­Ó¡u¬O«D¨¤¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b§O¤H­I«á»¡¬O¹D«D¤£¬O¦n¦æ¬°¡A¥i¬O¦b­»´ä¡A«o¦³¦a¤è´¿¥H¡u¬O«D¡v»D¦W¡A«üªº¬O¤¤Àô¸t¬ù¿«®y°ó³q©¹°í¥§¦a¹Dªº¤@±ø¤p®|¡A­^°ê¤HºÙ¤§¬°¡u¬O... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¥_¨Ê¤Q­±Åµ¥ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃúŵ¡]ŵ¸f­µ¡u®I¡v¡^¥ÑªÅ®ð¦Ã¬V³y¦¨¡A­»´äºÙ¬°·ÏÁø¡A¤¤°ê¥_¤è¦p¥_¨Ê¡B°¢¦è¬Ùµ¥±`¨üÃúŵ¼vÅT¡Cªe«n¬Ù¶}«Ê²M©ú¤Wªe¶é¦³¤H§êºt¡u§ºÀ²©v¡v»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹CÀ¸¤@ ®ü¼S¡B¬õ¨§¡B©I§l ¹CÀ¸¤G ¿UþÓªºÄúÀë³Ì«á³£·|¿UºÉ¡A¦]¦¹³Ì«á¥u³Ñ3®Ú³Q­·§j·ÀªºÄúÀë¡C ¹CÀ¸¤T ... ¸Ô±¡
¥j¬ì§Þ½Í¡G³yµ§¤u§Ç ®í¤£Â²³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤òµ§¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº®Ñ¼g©Møµe¤u¨ã¡A§ó¬O¡u¤å©Ð¥|Ä_¡v¤§¤@¡C¡uµ§¡v¦r³Ìªì¼g§@¡u¦Ö¡v¡]¦Ö¸f­µ¡u®Ö¡v¡^¡A¬Ý¡u¦Ö¡vªº¥Ò°©¤å¡]¹Ï¤@¡^¡A¹³¤£¹³¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Íªá§®µ§¡B¤@µ§¤Ä¾P¡B¤Uµ§¦p¯«¡]°Ñ¦Òµª®×¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250