ªL¾G§å´ä¥x¹qµø¡u­øÕi¡v ¤u·|¥¸½Ó¹L
Æg¤¤¥¡9¥x½è¯À°ª «ü32¥xµw·Ó¤£Â_¼½

[2017.03.11] µoªí

­»´ä°OªÌ¨ó·|¬Q¤éÁ|¿ì¯S­º¿ïÁ|®y½Í·|¡A¤À§OÁܽÐ3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z©M­J°ê¿³¥X®u¡CªL¤Ó¦b®u¶¡¥D°Ê´£¥X3¶µ°w¹ï´ä¥x¹qµø¸`¥Øªº·N¨£¡A¥]¬A«ü¦³ÀW¹D¼½©ñ¤Ó¦hµw·Ó¡A§Î®e¬O¡u­øÕi¡v¡B¡u¸ê·½­ø°÷¡v¡AºÙ¡u¤©¤H·Pı¸¨«á¡v¡C´ä¥x¤u·|¬Q±ßµoÁn©ú¡A«üªL¤Ó¨¥½×¡uªÉÅU¬I¬F«e¦]«áªG¡A±N¨Mµ¦³d¥ô½Ó¹L©ó¤H¡A¤u·|²`ªí¿ò¾Ñ¡v¡C

­Òª½¼½¥x¤£Â_¼½©x­ûª÷¥y

ªL¾G¤ë®Z¦b·|¤W»¡¡A¦³Æ[¬Ý´ä¥x¹qµø31¡B32¤Î33¥x¡A§ó¥D°Ê´£·N¨£¡A«ü§Æ±æ´ä¥x¦bÂ༽¤¤¥¡¹qµø¥x²Ä9ÀW¹D®É¥i³]¤¤¤å¼s¼½¡A¦]¸`¥Ø½è¯À°ª¡F¤S«Øijª½¼½¥x¥i¤£Â_¼½©ñ©x­ûºëĵª÷¥y¡A¦p¦o´¿»¡¹Lªº¡u©x¨ìµL¨DÁx¦Û¤j¡v¡CªL¤Ó»¡¡u¥t¥~¤@­Ó¥x¡A§ó¥[­øÕi¡A¸ê·½­ø°÷¡A¤Ó¦hµw·Ó¡A¤£Â_¼½¡v¡A¤©¤H·Pı¸¨«á¡C

ªL¾G¤ë®Z»¡­Y·í¿ï¡A¾¬»P´ä¥x»â¾É¼h°Ó°Q¡A¤F¸Ñ´ä¥xµo´§ªÅ¶¡¤£¨¬¬O¦]¬°¬Fµ¦¤£¨¬¡AÁÙ¬O¸ê·½¤£¨ì¦ì¡CªL¤Óªí©ú¹ï¤W­z±¡úG¡u¤£¤F¸Ñ¡v¡A«ü´ä¥x¨Ã«D¬F°È¥qªø½dÃ¥¡C¦Ü©ó·|§_¬°´ä¥xª§¨ú¿³«Ø·s¤j¼Ó¡AªL¤Óªí¥Ü¬F©²¤º³¡¦³¤À°t¸ê·½¤©´ä¥x·s¤j¼Ó¡A¥u¬O¹L¤£¨ì¥ßªk·|¤@Ãö¡A¡u(°_)·s¤j¼Ó§A´N­n·dÕi¥ßªk·|ªº«Ø¨î¬£¡v¡C

¤u·|¡G¬F©²¤£«ö»s§@»Ý¨Dª`¸ê

­»´ä¹q¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|¬Q±ßµoÁn©ú¡A¹ïªL¾G¤ë®Zªº¨¥½×²`ªí¿ò¾Ñ¡C¤u·|¥¸¬F©²¤£«ö»s§@»Ý¨Dª`¸ê¡A¯Ê¥F¼s¼½¬Fµ¦ªº¥þ½L­p¹º¡C¹ï©óªL¤Ó«ü´ä¥x¹qµø32¡u¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡v°µªk¸¨«á¡A¤u·|»¡³o¬O¸ê·½¦³­­¤U¬°¥«¥Á´£¨Ñ°ê»Ú®ø®§ªºÅv©y¤§­p¡C

´ä¥x¡G¤wºÉ¥Î¸ê·½

´ä¥xµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡AÂ༽¤¤¥¡¹qµø¥x²Ä9ÀW¹Dªº¸`¥Ø¤º®e©M»y¨¥³£¬O¥Ñ¥¡µø­t³d¡A´ä¥x´¿ª½±µ¦V¥¡µø¤Ï¬M§Æ±æ¥i´£¨Ñ¤¤¤å¼s¼½¡F¥t¹ï©ó¸`¥Ø¤¤¦³¤Ó¦hµw·Ó¡Aµo¨¥¤H»¡¤wºÉ¶q¹B¥Î¸ê·½¡A¬°Æ[²³´£¨Ñ§ó¦h¸`¥Ø¡C

µo¨¥¤H»¡¡A´ä¥x¤@ª½»P§½¤è´NÀç¹B¸ê·½«O«ù·¾³q¡C

´¿«TµØÄv¿ï¿ì¤½«Ç¦b·|«á¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß¡AºÙ¦b´ä¥x¥Ó½Ð¿³«Ø·s¼s¼½¤j¼Ó¤@¨Æ¤W¡A´¿«TµØ·í¦~§@¬°°]¬F¥qªø¥ç¦³¦b°]¬F¹wºâ¤è­±§@°t¦X¡A±©¼·´Ú¥Ó½Ð³Ì²×¥¼Àò¥ßªk·|§å­ã¡C­J°ê¿³¦bºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂЬd¸ß¡C

¥t¥~¡AªL¾G¤ë®Z¬Q¦b®y½Í·|¤W½Í¤Î·s»D¦Û¥Ñ®ÉºÙ¡u§Ú±q¨Ó³£¤£°µ¡y§j­··|¡z¡A¤]±q¨Ó¤£°µÁô³¬ªº¡y®ø®§¤H¤h¡z¡v¡A«ü¦³¨Æ¤½¥¬´N·|¶}°OªÌ·|¡C·|¤W°O¨ó«e¥D®u³Á¿P®xÀH«á»é¥¸¡A«üªL¤Ó´¿Á|¦æ¬F©²¡u§j­··|¡v¡A¨Ã¬°¡u§j­··|¡v¸Ñµe¡AºÙ¦³·s©x­û¤£²ßºD­±¦VÃèÀY»¡¸Ü¡C³Á§åµû©x­ûÀݥΡu§j­··|¡v¡A¤w¹F¤£¥i±µ¨üªº¦a¨B¡C

ºÙ¡u¨S°µ§j­··|¡v

°O¨ó«e¥D®u¤Ï»é

ªL¾G¤ë®ZÀH§Y­×¥¿»¡ªk¡A«ü¦Û¤v¡uµ´¤j³¡¤À®É­Ô³£µL(¦w±Æ§j­··|)¡v¡A¤S»¡¡u¨º¦¸(§j­··|)¤@©w«Y¬F§ï°ÝÃD¡v¡AÀH§Y³Q´£¿ô¡u¨º¦¸¡v¬O¦o¾á¥ôµo®i§½ªø®É´Á¡CªL¤Ó¤Ï°Ý¡uµo®i§½¦³«§­n§j­·¡v¡A»¡¦Û¤v¦bµo®i§½´Á¶¡¡u³z©ú¨ì­ø³z©ú¡v¡A­«¥Ó±q¤£¥D°Ê¦w±Æ¡u§j­··|¡v¡C

3­Ô¿ï¤Hñ·s»D¦Û¥Ñ¬ù³¹

´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z©M­J°ê¿³¥ý«á¦b·|¤Wñ¸p¡m·s»D¦Û¥Ñ¬ù³¹¡n¡A©Ó¿Õ­Õ·í¿ï·|®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñ¡A¥ô¤º¸¨¹ê¡mÀɮתk¡n¤Î¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
¦a²£§½¡G®ü¥~¶R®a¼vÅT³Q´è¬V ¸Ñ¨M¦í«Î°ÝÃD¶·±q¨ÑÀ³þÓ¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)¦b«e¤é¬ð§ï¤f­·¡Aªí¥Ü±N­«·s¦Ò¼{¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|¨Ó§N«o¼Ó¥«¡A¦h­Û¦h¦a²£§½(TRE... ¸Ô±¡
°]¬FÆUªø©ú¥Õ¼Ó¥«¤õ¼ö¦]»Ý¨D
¡]¦h­Û¦h10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)©P¤­»¡¡M¥L¦³¦Ò¼{¹ï¦h­Û¦h©M©PÃä¦a°Ïªº¥~°ê¦a²£¶R®a¼xµ|¡M¦ý¦b¿Ñ¨D¤èªk¡M... ¸Ô±¡
®ü¥~¶R®aµ|Ãø¥O©Ð»ù¤U¶^ ¤j¦h°Ï¼Ó¥«©Î¥i­°·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©ñ¥X¤f­·¶}¼x®ü¥~¶R®a©Ð²£µ|¡M¦h¥«Ä³­û´¶¹Mªí¥ÜÅwªï¡MªÀ·|´CÅé´£¥Xĵ§i¡M¤]¦³¦a²£¬É¤H¤h§PÂ_±N¦³§Q©ó¬°¤j¦h¦a°Ï©Ð¥«­°·Å¡M¦ý¤£¥i... ¸Ô±¡
®ü¥~¶R®aµ|«DÅ]³N´Î ²ø¼w§Q«ü¨ÑÀ³¬OÄpµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¦h¥«¬F©²¡B¦w¬Ù¬F©²©MÁp¨¹¬F©²¹ï©ó¦h­Û¦hªº©Ð»ùöt¤É§¡²`·P¾á¼~¡A¦ý¥L»{¬°¡A¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|¨Ã¤£·|µo´§Å]¥Mªº¯«... ¸Ô±¡
¸UÀA22¦í¤á±µ³qª¾­n¥X¸ê3¸U ­×¸É«á¶é±µ³s407¤½¸ô­Ë¤U³òÄæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¥]¬AµØ¸Ç¦b¤º22¤á©~¥Á³Q­¢¥I¨C¤á3¸U¤¸¡A¥Î§@­×¸É«á¶é³s±µ407¸¹¤½¸ô­Ë¤Uªº³òÄæ¡C ¨s³º¨C¤á3¸U¤¸ªº¤½¸ô³òÄæ¸Ó½Ö¡u®I³æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250