¥_¨Ê­¿¼W¦í¦v¨Ñ¦a
©¹¦~­p¹º¦h¨«¼Æ °ê¤g³¡ÄY¥´

[2017.04.09] µoªí
¦b¤¤¥¡¸¹¥l¤§¤U¡A¥_¨Êªñ¤é³s¥X¦h©Û½Õ±±¼Ó¥«¡A¦Ó³Ì·sªº­p¹º¬O¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¨ÃÄY®æ°õ¦æ­p¹º¡C¹Ï¬°¥_¨Ê¦h¼l«Ø³]ªº¤j·H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤g¦a¨ÑÀ³¶q¤£¨¬¤@ª½¬O¥_¨Ê¼Ó»ù°ª¥ø¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¡A¥_¨Ê¥«¬F©²«e¤é§å­ã¡m¥_¨Ê¥«2017-2021¦~¤Î2017¦~«×¦í¦v¥Î¦a¨ÑÀ³­p¹º¡n(¤UºÙ¡m­p¹º¡n)¡A¤µ«á5¦~¨ÑÀ³¦í¦v¥Î¦a6000¤½³¼¡A³o³Q»{¬°¬O¼Ó¥«½Õ±±¤S¤@¡u©ñ¤jµ´¡v¤§Á|¡A¤ñ¤µ¦~­ì©wªº¨ÑÀ³¶q¼W¥[¤@­¿¡C¥Ñ©ó¥_¨Ê©¹¦~¹ê»Ú¨ÑÀ³¶q³£§C©ó­p¹º¡A±M®a«ü¡A°ê¤g³¡¤wÄY®æ­n¨D­p¹º¨ÑÀ³»P¹ê»Ú¨ÑÀ³µ¥­È¡A¥HÁקK¡u¨«¼Æ¡v±¡úG¡C

5¦~¨Ñ6000¤½³¼

°]·sºô³ø¹D¡A¥_¨Ê¦¹¦¸¡m­p¹º¡n¬O®Ú¾Ú4¤ë1¤é¦í«Ø³¡¡B°ê¤g³¡¨â³¡©eªº¤å¥óºë¯«¡A·í¤¤­n¨D¦í©Ð®w¦s¤£¨¬ªº«°¥«ÂX¤j¨Ñ¦a¡B¥[±j¨Ñ¦a­p¹º°õ¦æ¡B¼W¥[¯²¸î¦í©Ð¨ÑÀ³µ¥¡C

³æ±q­p¹º¨ÑÀ³¶q¤W¬Ý¡A5¦~¤º¦~§¡1200¤½³¼ªº¦í¦v¥Î¦a¨ÑÀ³¤ô¥­»P«e¨â¦~¬Û·í¡A¬ÛÃö¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2012¦~¦Ü2016¦~¡A¥_¨Ê­p¹º¨ÑÀ³¦í¦v¥Î¦a7400¤½³¼¡A¹ê»Ú§¹¦¨¬°5492¤½³¼¡A¦Ó·í¤¤ÁÙ¥]¬A¤½Àç¦í¦v©M°Ó«~¦í¦v³¡¤À¡A°Ó«~¦í¦v¨Ñ¦a2016¦~§¹¦¨«×¶È12.6%(¨£ªí)¡A¦~¦~¡u§¹¤£¦¨ªº¨Ñ¦a­p¹º¡v¤w¦¨±`ºA¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A2015¦~¥H¨Ó¥_¨Ê¦í¦v¨Ñ¦a¤j´TºòÁY¡A°Ó«~¦í¦v¨Ñ¦a¶È§¹¦¨2.4%¡A¦pªG¦¹¦¸­p¹º¸¨¹ê¡A¥_¨Ê³o¨â¦~¡u±±¦a¡vªº§½­±±N±o¨ì§ïÅÜ¡A¦Ó¦³®Ä§¹¦¨¨ÑÀ³­p¹º«h¬O¼Ó¥«½Õ±±ªº¥²­n¤â¬q¡C°]·sºô¤Þ­z¤@¦W±µªñ¬ÛÃö³¡ªùªº°Î¦W±M®a³zÅS¡A°ê¤g³¡¤w¸gÄY¥[­n¨D¡A¡u¨ÑÀ³­p¹º­nµ¥©ó¹ê¬I­p¹º¡v¡C

¤µ¦~«O»Ù«Ø³]30¸U­Ó³æ¦ì

®Ú¾Ú¡m­p¹º¡n¡A¤µ«á5¦~¥þ¥_¨Ê¥«­p¹º«Ø³]150¸U­Ó³æ¦ì¡A¨ä¤¤²£ÅvÃþ³æ¦ì100¸U­Ó(¨p¤H¦í¦v¤Î©~«Î)¡A¯²¸î³æ¦ì50¸U­Ó(¤½«Î)¡C¦b²£ÅvÃþ³æ¦ì¤¤¡A¨p¤H¦í¦v¦û70%¡A·í¤¤¦Û¦í«¬¦í¦v¡B¤¤¤p¤á«¬¦í¦v¬ù¦û¨p¤H¦í¦vªº70%¡C¦b2017¦~¤º¡A¥_¨Ê±N«O»Ù30¸U­Ó³æ¦ìªº«Ø³]¡A¨ä¤¤²£ÅvÃþ³æ¦ì25¸U­Ó¡A¯²¸î³æ¦ì5¸U­Ó¡A³o¤@¼Æ¦r¸û¥_¨Ê¦¹«e¤½¥¬ªº2017¦~¦í¦v¥Î¦a­p¹º¨ÑÀ³¶q½­¿¡C

¤µ¦~2¤ë¡A©x¤è´CÅé´¿¸g³ø¹D¡A¡m¥_¨Ê¥«2017¦~°ê¦³«Ø³]¥Î¦a¨ÑÀ³­p¹º¡nÀò±o¥_¨Ê¥«¬F©²±`°È·|ij¼fij³q¹L¡A·í®É©ÜÅSªº¦í¦v¥Î¦a­p¹º¨ÑÀ³¶q¶È¬°610¤½³¼¡A¸û2016¦~¤U­°¬ù¤@¥b¡C

¦P®É¡A¥_¨Ê¤]¥[¤j¤F¹ï«D¥_¨Ê¤áÄyªº±`¦í©~¥Áªº¦í©Ð«O»Ù¡A­n¬ã¨sÂX¤j¤½«Î¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¶i¤@¨B¦V«D¥»¦a®a®x´£¨Ñ¤½«Î³æ¦ì¡C4¤ë6¤é¡A¥_¨Ê¥«¦í«Ø©e¤wµo¥¬®ø®§¡A±N¦b¤½«Î¤À°t¤¤¬°¡u·s¥_¨Ê¤H¡v¶}®i±M¶µ¸ÕÂI¡A¦ý±ø¥ó¬O¦³Ã­©w´N·~¡B¥~¦a¤áÄy¡B¥B¦b¥_¨ÊµL©Ð²£ªº®a®x¤~¥i¥Ó½Ð¡C

ÀÀ©ñ¼e«D¥»¦a®a®x¯²¤½«Î

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¥¼¨Ó5¦~ÀÀ¨ÑÀ³ªº6000¤½³¼¤g¦a¤¤¡A¦³1000¤½³¼¬O¶°Åé¤g¦a¡A§Y¹A§ø§ø¥Á¶°Åé¾Ö¦³ªº¤g¦a¡C¦¹«e¡A°£¹s¬P¸ÕÂI¦b¶°Åé¤g¦a¤W«Ø¤½«Î¥~¡A¶°Åé¤g¦a¤J¥«¥Î©ó¦í¦v¤@ª½³QÄY¥[­­¨î¡A¥Ø«e¤è®×¥i¯à·|¥u¨Ñ¥X¯²¡B¤£±o¥Î©ó«Ø³y²£ÅvÃþ³æ¦ì¡C°]·sºôÁÙ«ü¡A¤@¨Ç§C®Äªº¤u·~¥Î¦a¡B°Ó·~¥Î¦a¡A±N¥iÀò¯S§åÂà´«¥Î³~¡AÅܬ°¦í¦v¥Î¦a¡A¦ý¦³°Î¦W°ê¤g±M®aºÙ¡A¡m­p¹º¡n¥u¬Oµ¹¤F¥«³õ¤@­Ó5¦~ªº¹w´Á¡A¦ý¨ãÅé¨C¦~¦p¦ó°õ¦æ¡AÀ³¤´»Ý­n®Ú¾Ú·í®É¥«³õ±¡úG½Õ±±¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®³¯}¨Ú¥[°Ã¥Î¼C  ¬G®c®i¥X
¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¤U©P®i¥X¡u©|¤§¥HãµØ¡X¡X©l©ó¤Q¤K¥@¬öªº¬ÃÄ_ÃÀ³N®i¡v¡A300¾l¥ó¥Ñªk°êù¯B®c³Õª«À]¡B·¬¤¦¥ÕÅS®c¡B­^°ê°ê¥ßºû¦h§Q¨È»P¨È§B¯S³Õª«À]´£... ¸Ô±¡
©ú¤Q¤T³®¤åª«¥¢ÅÑ´¦«O¦wµê³]¡@³¬¸ô¹qµø¥¢®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¤§¤@¡B¦ì©ó¥_¨Ê¦è¥_ªñ­¥ªº°ê®a¯Å­·´º¦W³Ó°Ï¡u©ú¤Q¤T³®¡v¡A¦­«e³Q´¦µo±RºÕ¬Ó«Ò³®¹Ó¡u«ä³®¡vªº¤@¹ï¥ÛÀë¥x©ó¥b¦~¦h«e³Qµs¡C±©¦³... ¸Ô±¡
¤Ï»G¼@¼ö¼½ Æ[²³Äv²q­ì«¬
ªñ¤é¡A¤Ï»GÃD§÷¹qµø¼@¡m¤H¥Áªº¦W¸q¡n¦b¤º¦a¼ö¼½¡A¦b¤åÃÀµû¤Àºô¯¸¡u¨§Ã¤¡v¤WÀò8.7¤À°ª¤À¡]º¡¤À¬°10¡^¡A¦³ªñ¤»¦¨ºô¤Íµ¹¥X¤­¬P¦nµû¡A¡u¬í±þ¡v¤Fªñ´X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¤¤¦L¦³»â¤gª§Ä³ªºªü¾|¯Ç«êº¸¨¹¡]¤¤°êºÙÂën¦a°Ï¡^³X°Ýªº¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¡A¬Q¤é¦b¹F©ôÂíµoªíºt»¡¡AºÙ·|±N¬O§_ºû«ù¹F¿à³â¹Àªº... ¸Ô±¡
500§À¤H¤uÁc´Þ¤¤µØøX©ñÂkªø¦¿
¡i©ú³ø±M°T¡j500§À¥þ¤H¤uÁc´Þ¤l¤G¥N¤¤µØøX¬Q¤é¦b´ò¥_©y©÷©ñ¬yªø¦¿¡C¤@±ø±ø¤@¦Ì¦hªøªº¤¤µØøX±q¤T­Ó©ñ¬y³q¹D¤¤·Æ¤U¡AÂ಴¶¡´N¨S¤J¦¿¤¤¥þµLÂܸñ¡C¼Æ¦Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250