°ò¨F¤å±Ï¾r ¹G©M¬Ó°¨ «g¬P°¨Åé·|ªñ4©u¯Z®³¨©¤£±Ñ

[2017.04.09] µoªí
§ÞÅå¥|®y °¨¼w¨½Åé¨|·|¾Ìª¥¤â¥i¼öªº®g¤â°ò¨F¤å¡]¤¤¡^©ó85¤ÀÄÁ®g¯}¥D¶¤¬Ó®a°¨¼w¨½¤jªù¡A©ó³o³õ¦è¯Z¤ú­º³£¥´ým¾Ô·m¦^1¤À¡C¡]Getty Images¡^
¥ý¶}¬ö¿ý ¬Ó°¨¾Ì¤ñ¤ñ¡]¥k¡^ÀYºl«Ø¥\¤@«×»â¥ý¡A¦ý³Ì²×¥¼¯à¥þ¨ú3¤À¡C

¹L¥h3©¡¦è¥Ò¦P¥«¥´ým¬Ò¥D³õ¯Z®³¨©²y³õ³à®vªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¬Q¤éÁöµM²×©óµ²§ô¤F³o¦HÁZ¡A¦ý©l²×¦u¤£¦í°¨¼w¨½Åé¨|·|®g¤â°ò¨F¤å¡A³Q¸Ó¦Wªk°ê·s¾W§¹³õ«e5¤ÀÄÁªº±Ï©Rªi¡A¥H1¡G1¹G©M¦U±o1¤À¡A¦Ó¥´¤Ö1³õªº¡u»ÈªeÄ¥¶¤¡vÁÉ«áÄò¥H10¤À©ßÂ÷²Ä3¦ìªº°¨Åé·|¡C

¨S¦³·N¥~µo®iªº¤W¥b³õ¡A°¨Åé·|¦p±`Â\¥X4-4-2ºò±K¨¾¦uÀ³¾Ô¡A¦Ó¬Ó°¨¥ç¥HBBC¤T½bÀYªï¼Ä¡C­º15¤ÀÄÁ«È­x¦ûÀu¡A¨Ã¦³°ª¨l§U§ð±µÀ³¥ª»²¦ì»@²y¡AÀYºlàn¦V»·¬W¶È§i±×¥X¡C¡u»ÈªeÄ¥¶¤¡vªì¬q»~¶Ç©M¨«¿ù¦ì¤§¦h¡A¥O±Ð½m¬I¤¦¤]§Ô¤£¦í¦b³õÃä¼É¸õ¦p¹p¡C¤£¹L¥L­Ì¾ÌþÓ­Ó¤H½è¯À³vº¥·m¦^Àu¶Õ¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô®³«×)¥ªÃäK¨¤¦ì«l®g³Q¾×¤w¦V«È­xºVÅTĵ¸¹¡C

¦W¸q¤W¾á¥ô¥ªÁlªºC®Ô®³«×¡A¨ä«á¤£Â_²¾¤J¤¤¸ô¬Æ¦Ü°¾¥k¡A¤W¥b³õ¤¤¬q3¤ÀÄÁ¤º»s³y2¦¸¶Àª÷¾÷·|¡C¥L¥ý¬O¼²Àð¾î¶Ç¤©BBC©çÀÉ»«¬I°¨¡A«áªÌ½ñ¤J¸T°Ï°_¸}¡A³Q¼Ä­xªù±N¶ø¤ñ¾ú¤ÏÀ³¨³³t¼³¥X©³½u¡F±µþÓC®Ô®³«×Àò²ö­}¾ú°e¤@µ{¡A¸T°Ï¥k¸ô¥nÃö¤w®g¹L¶ø¤ñ¾ú¡A«o¦³¡u¬õ¥Õ­x¡v¤¤°í¥v´£ªâ¨F°ì¥Õ½u«e­¸¨­ÀYºl¯«©_±Ï¾r¡C¥D¶¤ªù¯«°òù®³µØ´µ¤]¨S¥´½OºÎ¡A¼³¨«°ò¨F¤åªº§N½b¡A¥O¨â­x¤¬µL¬ö¿ýªð¦^§ó¦ç«Ç¡C

¬Ó°¨¥\¦Ú¤ñ¤ñ¶Ë¥X®I¥¢¤Àº×®Ú

´«Ãä«á¬I¤¦¹ý©³ÅýC®Ô®³«×½Õ¥ô¤¤¾W¡Aµo´§¥Lªº¹L¤H¼u¸õ¤O©MÀYºl«Â¤O¡F¦P®É°¼­«¨âÁl¶i§ð¡A¶¹L°¨Åé·|ªº±K¶°¦a±a¡C¬Ó°¨ÅÜ°}®ÄªG¥ß¬ñ¨£¼v¡A47¤ÀÄÁC®Ô®³«×®õ¤sÀ£³»ÀY§ð°¾Â÷¥Ø¼Ð¡F1¤ÀÄÁ«á¥L¦A±µ¦A¼F¡AÀY¬W¤G¶Çµ¹»«¬I°¨3½X¼²®g¡A¶È¾D¶ø¤ñ¾ú«Ê¦ì¾×¤U¡C°}¸}¤j¶Ãªº°¨Åé·|±º¦Ü52¤ÀÄÁ²×§i¥¢¦u¡A¬Ó°¨¤¤³õ«o¶ø´µ¥k»²¦ì»@²y°e©¹»·¬W¡A¤¤°í¤ñ¤ñ¥©§®ÀY§ð¼Y¤J²yªù¤U¨¤¡C

°È¨D«O¦í«e3ªº°¨Åé·|¶É¤O¤Ï¼³¡A§Y¨Ï¶OÄõ«×¦«§Q´µªº³æ¤MÃ䨫Ãä®g¡A®g¤£¹L¥Xªïªº®³µØ´µ¡A¦ýÀHþÓ¤ñ¤ñ¤£¤[«á¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A´N¬°«È­x§æ¥­®I¤U¥ñµ§¡C¥½¬qÅÜ°}4-3-3±j§ðªº¬õ¥Õ­x¡A85¤ÀÄÁ¾Ì«á³Æ¤J´Àªº¦w¯ª­ô§Q¨È§®¶Ç¡A°ò¨F¤å³æ¤Mª×®g¡A®³µØ´µ§ô¤â´N¾à¡AÅý³o³õ°¨¼w¨½¥«¥´ým¦U¤@¨¥©M¡C

¬I¤¦Ãø®Æ¨Ó©u¬O§_¤´¦b¦ì

¾¨ºÞ¦b¤µ©¡¦è¥Ò¤´«O¨Ç·LÀu¶Õ¡A¦Ó¬I¤¦¦Û¥h¦~1¤ëÁ{¦M¨ü©R±µºÞ§L²Å¦Ü¤µ¾ãÅé¾ÔÁZ²z·Q¡A¨Ã¸òµø´««Ó¬°¶¢¨Æªº·|ªø¥Ö¨½´µÃö«Y¨}¦n¡A±©³o¦ìªk°ê¦W±J¤£¿Ð¨¥Ãø®Æ¨Ó©u¬O§_¨ÌµM¦b¦ì¡C©ú¦~®L¤Ñ¬ùº¡ªº¥L»¡¡G¡u§Ú©|¦³1¦~(¦X¬ù)¡A¦ý¤£½T©w«e³~¡A©Ò¥H¤]¥¼(¬°¤U©u)þÓ¤â¥ô¦óÄw¹º¡A¥u·QþÓ¤µ©u¥¼§¹¦¨ªº¨Æ¡C§Ú²M·¡¬Ó°¨±ÐÀY¥NªíþÓ¤°»ò¡AµL½×¦nªº©ÎÃaªº¡A¦]¦¹¥ç¹ï¥¼¨Ó¤@¤Á¾D¹J¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
¥§°¨»â¬õ ¤Ú¶ë0¡G2­t°¨©Ô¥[
¬Ó®a°¨¼w¨½¸û¦­«e¦b¥´ým¾Ô¥¢2¤À¡A·Q¤£¨ì¬Q¤Ñ¸û«á®É¶¡¦b¦è¥Ò¥X³õªº¤Ú¶ë¶©®³¡A¥¼¯à§â´¤¾÷·|ÁY¯¶»P¦º¼Äªº®t¶Z¡A³º§@«È¥H0¡R2¤£¼Ä°¨©Ô¥[¡A¦Ó¥§°¨§ó¦bÁÉ... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¬£4³J6³s³Ó ¥d¥§¶Ë¡´_¥X
­^¶W¦¸®u²y¶¤¼ö¨ë¦V¡u¤@­ô¡v¨®¸ô¤h½a°l¤£±Ë¡A¬Q±ß¥D³õ¥H4¡G0¤j³Ó©}ºÖ¯S¤Î¿ý±o6³s³Ó¡A¦Ó¨ä®g¤â«¢§Q¥d¥§¦b¾i¶Ëªñ1­Ó¤ë«á¥H«á³Æ´_¥X¡C ¥j¤Ñ¥£... ¸Ô±¡
´äÆV¾Dµ´±þ¶¼«ë ³s­t´¼§Q¼w°ê¡@µL½t¨Ó©u¥@¬É¨t¦CÁÉ
´äÆV¥¼¯à©µÄò­º¤é¨â³s±¶ªº®ð¶Õ¡A¬Q©ó­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɲÄ2¤éÁɨơA¥ý©ó¤À²ÕÁɺG­t´¼§Q¥u¯à¥H¦¸¦W®Ê¯Å¡AÁö¦b8±jªí²{¶i¨B¡A¦ý§¹³õ«e¥¢»~³Q¼w°êµ´±þ¡A... ¸Ô±¡
§d¦w»ö´­«Â­º©¡6¬õ¥@¬ÉÁÉ
®µ¤W¤ë¤k¤l¥@¬É«a­x¾l«Â¡A´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¬Q¦A³Ð¾ú¥v¡A©ó­^°ê¥X¾Ô­º©¡¤k¤l¤»­Ó¬õ²y¥@¬ÉÁÉ¡A¤OÀ£ªF¹D¥D¦Ñ±N¨¹©g¡A¨â­Ó¤ë¤º³s¹Ü2¶µ¥@¬É«a­x¡C¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250