¤¤°êÀÀÅý¨B Á×»P¬ü¥´¶T©ö¾Ô

[2017.04.11] µoªí
¡u²ß¯S·|¡v¤W©Pµ²§ô«á¡A¤¤¬ü¦P·N±Ò°Ê¸g¶T½Í§Pªº¡u¦Ê¤é­p¹º¡v¡C¹Ï¬°¤W©P¥|°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^¦b¬ü°ê¦ò¦{®ü´ò²ø¶é»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^¥æ½Í¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²ß¯S·|¡v¤W©Pµ²§ô«á¡A¤¤¬ü¤§¶¡¦P·N±Ò°Ê¤@­Ó¸g¶T½Í§Pªº¡u¦Ê¤é­p¹º¡v(100-day plan)¡C¤¤¤è®ø®§«ü¡A¬°¤FÁקK¤¤¬üµo¥Í¶T©ö¾Ô¡A¦b¶i¤f¬ü°ê¤û¦×¤Îª÷¿Ä§ë¸ê»â°ì¤¤¤è±N¹ï¬ü°êÅý¨B¡C

ºM¬ü¤û¶i¤f¸T¥O ©ñ¼e§ë¸ê­­¨î

¡u²ß¯S·|¡v¹F¦¨ªº¡u¦Ê¤é­p¹º¡v¡A¬ü¤è³Ì¤j¶D¨D¬O¼W¥[¹ïµØ¥X¤f¡A´î¤Ö¹ïµØ¶T©ö°f®t¡A¤¤°ê¤w¦P·N¾A®É±Ò°Ê³o¶µ¶T©ö½Í§P¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n(Financial Times)³ø¹D¡A°Ñ»P¤¤¬ü½Í§Pªº¨â°ê©x­ûªí¥Ü¡A¤¤°ê±N¦bª÷¿Ä»â°ì§ë¸ê¥H¤Î¬ü°ê¤û¦×¥X¤f¤è­±¦V¯S®Ô´¶¬F©²´£¨Ñ§ó¶}©ñªº¥«³õ¡A¥HÀ°§UÁקK¶T©ö¾Ôª§¡C

¥Ø«e¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¤£¯à«ù¦³¤¤°êÃÒ¨é©M«OÀI¤½¥qªº¦h¼ÆªÑÅv¡C¬ü¤è§Æ±æ¤¤¤è¦b¤¹³\¥~°ê¥ø·~«ù¦³¦h¼ÆªÑÅv¤è­±Åý¨B¡C°Ñ»P½Í§Pªº¤@¦W¤¤°ê©x­ûªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê·Ç³Æ¦bÂùÃä§ë¸ê±ø¬ù¤¤(´£°ª§ë¸ê¤W­­)¡A¦ý³o¨Ç½Í§P¦b(¯S®Ô´¶·í¿ï«á)³QÀÁ¸m¤F¡C¡v¦¹¥~¡A¤¤°êÁÙÄ@·Nµ²§ô¦Û2003¦~°_¹ê¬Iªº¹ï¬ü°ê¶i¤f¤û¦×ªº¸T¥O¡A¨ÃÁʶR§ó¦h¹A²£«~¡A¥H½w¸Ñ3470»õ¬ü¤¸(¬ù2.7¸U»õ´ä¤¸)¦~«×°Ó«~¶T©ö¶¶®t©Ò³y¦¨ªº¤¤¬ü¶T©öºò±iÃö«Y¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨â¤é¤º¥ý«á¦³¨â¦W©x­û¡u¼Z¼Ó¡v¨­¤`¡A¨ä¤¤9¤é¼Z¼Óªº¦wÀ²¬Ù°F°ð¥«¤H¤j°]¸g©e°Æ¥D©e¨v¶W¡A³Q«ü¥¢¯v¤w¹F¥b¦~¡F¦Ó¬Q±á¼Z¼Óªº´ò«n°ú©³¥«°Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤½q¨â°ê¤¸­º¬Q¤é©ó¥_¨Ê·|­±¡A¦@¦P¨£ÃÒ¡m¤¤½q­ìªoºÞ¹D¹B¿é¨óij¡n¡]¤UºÙ¡m¨óij¡n¡^ªºÃ±¸p¡A·N¨ýþÓ¤w¶¢¸m2¦~ªº¤¤½q­ìªoºÞ¹D¥¿¦¡§ë¤J¹B§@¡C... ¸Ô±¡
¿D¾ÇªÌ¡G¤¤°ê¦¨ºñ¦â¯à·½¶W¯Å¤j°ê
¤¤°ê¦bºñ¦â¯à·½§ë¤J¤è­±»â¥ý¥@¬É¡A¤w¦¨¬°¥i¦A¥Í¯à·½ªº¶W¯Å¤j°ê¡C¦Ó¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»}¨¥¤j¤Oµo®i¤Æ¥Û¿U®Æ·~¡A¨Ã­°§C¹ïºñ¦â¯à·½ªº¤ä«ù¤§»Ú¡A¤¤°ê¹w­p±N... ¸Ô±¡
±q¤µ¦~ªì¤¤°ê°ê®aµo§ï©eµo¥¬¡m¥i¦A¥Í¯à·½µo®i¤Q¤T¤­³W¹º¡n¥H¨Ó¡A¤¤°ê¶É¥þ°ê¤§¤Oµo®i¤ô¤O¡B­·¤O¡B¤Ó¶§¯àµo¹qµ¥ºñ¦â¯à·½«Ø³]¡A¥Ø«e°£¤Ó¶§¯àµo¹q¾÷²Õ®e¶q... ¸Ô±¡
ºñ¦â¤¤°ê ÄY­×ªk¥O±j¶Õ¥h¦Ã
ªñ¤Q¾l¦~¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®i³t«×©~¥þ²y¤§«a¡A¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À¬O¥HÄ묹Àô¹Ò¬°¥N»ù¡A¾É­P¦Ã¬VÄY­«¡C²{¶¥¬q¡A¦U°ê¤H¤~·m¶i¤¤°ê¡A¦³¤H¬Ý¨ì¾÷·|¡A«o¤]¦³¤H¨ü¤£¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250